Znaczenie słowa "допливати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДОПЛИВАТИ

допливати  [doplyvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ДОПЛИВАТИ

Definicja słowa допливати w słowniku

kaczka, ayu, aes, nedok, DROPS, wierzba, Ivesh; min h. pośpiech, doplila, lo; i ADD, VU, VESH, Doc. 1. Latanie, dotarcie do jakiegoś miejsca. Chłopiec przymusowo płynie na brzeg (Bagmut, Shchasl day ..., 1951, 145); Float, float ... to pośpiech! Spadło, okazało się - I zatopiony Gannusu tworzy brzeg (Szewch., I, 1951, 167); Ojciec i syn pojechali do wioski i kierowali tratwą na wybrzeże (Chorny., Flow .., 1956, 7); * Obrazowo. Wierzę, bracia, dla was, bracia, aż do kropelek (Pavel, Palm., V. 1962, 8) .2. niedźwiedź Powoli się rozprzestrzenia, docierając do czyjegoś słuchu, zapachu (o dźwiękach, zapachach); przyjdź do Ostro pachnie sokami ziołowymi, pobudzonymi ziemią, a skąd wznosi się cierpki duch matki-syfonu (Bablyak, Vishnevsky garden, 1960, 29).

допливати, а́ю, а́єш, недок., ДОПЛИСТИ́, иву́, иве́ш; мин. ч. допли́в, доплила́, ло́; і ДОПЛИВТИ́, ву́, ве́ш, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОПЛИВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa допливати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa допливати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «допливати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: допливаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: doplyvaty
• ukraiński: допливати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: doplyvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: doplyvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОПЛИВАТИ»

Poznaj użycie słowa допливати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem допливати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 420

Януш Корчак Іван Малкович. З книжками сталося інакше, ніж мені здавалося. Після прочитаного думаю ще більше. У книжках багато чого є, але не все. І знання треба самому вкладати собі в голову. Незабаром зможу допливати до ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 202

ДОПЛИВ (-ву) т 1пйих, 1п[1о», Пае; [пЬи- [агу е-(геат. допливати (-аю, -аеш) /и, допливтй (-ву, -вёш) Р VI: (доплйстйЯ) (о геасЬ а р!асе Ьу зкпнтшц (ааШпц); 1о Яо» [о (1Шо). доплигнути (-ну, -нёш) Р и; доплйгувати (-УЮ, -уеш) / 1-1 ю ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Srpski rječnik, istolkovan njemačkim i latinskim riječma - Сторінка 148

... Шиве Нефти: ‚ pertexo. Дбпливати, aM.',v.pf. fdmimmen biß' , bersufdymimmen ‚ admito. AonNïnnmu, им, vide допливати; „Плови, плови Moj зелени венче!

Vuk S. Karadžić, 1818

Soderžit v sebě opisanie revnostnych i znatnych mužej ot ...

Aleksije Vezilić. â'ë 'i' ее 123 MAM» за lrp'lqçh да терпишь в'вднл? напасть ёсть послао. ` Еръ иначе' нвсть мотнш допливати до PAA, ШАный mln ёсть йстинш ÄO БЁЧНМ'Ш H0', кол. За то немой _тъ?лсити ...

Aleksije Vezilić, 1788

А - Н: - Сторінка 450

(крізь якісь перепони); ДОПЛИВАТИ, НАПЛИВАТИ (повільно поширюючись); НАЗДОГАНЯТИ кого, що, розм. (слідом за кимсь, чимсь); ДОКбЧУВАТИ- СЯ (про сильні, розкотисті звуки); ПРОКРАДАТИСЯ (( ледве чутися). — Док.: ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 101

Так він тоді каже: «пливіи туди» Допливають до того оппо, так, може, як на сажиней десять: аж то змій з дванадцятю головами,-тай каже йім:-А хто то такійЇд-Иван Иванович каже йому: я-Иван Ивановищ» Змій:-знаю я тебе добре.

Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869

Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 101

Тан він тоді назве: «пливім туди» Допливають до того огню, тав, може, як, на сажиней десять: аэв то змій з дванадцнтіо головами,-тай назве йіш-А хто то такій?--Иван Иванович наше йому: н-Иван Ивановиш» Зміїв-знаю я тебе ...

Ivan Bilyk, 1869

Viĭ: doslidz︠h︡enni︠a︡ mifolohichnykh dz︠h︡erel ... - Сторінка 80

Великдень святкують тоді, коли до них допливає шкарлуща від перших писаною [Свідницький, 1985, с. 461]. П.П.Чубинський повідомляв, що рахмани - християни, але вони не мають літочислення, тому Пасху святкують тоді, коли до ...

Vadym Stet︠s︡i︠u︡k, 2000

Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: dyskusiĭni pytanni︠a︡, problemni ...

Торч. Та це вже інша Торч. Проплинувши через Стрижавку, Торчицю, Матвіїху, вона впадає біля Володарки в річку Рось. Жашківська ж Торч через Сорокотягу допливає у Гірський Тікич з лівого берега між Сабадашем і Охматовим.

Stepan Horoshko, 2008

Krasa Snëiìatynshchyny: riky, potoky, lisy, luhy, sady, ... - Сторінка 63

ДУНАЄЦЬ — в устю Дунайця лежить село Стецева. За посередництвом потоків, між ними також потоку Млинівка, пливуть до Совиці, лівого припливу Прута. ДУНАЙ — потік, що допливає до потока Дубівця, правото допливу Прута.

Mykhaĭlo Baz︠h︡ansʹkyĭ, 1982