Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "доступати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДОСТУПАТИ

доступати  [dostupaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДОСТУПАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «доступати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa доступати w słowniku

access, ayu, aesh, nedok., ACCEPT, step, step; mn uzyskać dostęp; dok., str. 1. do kogoś innego. Podejdź, podejdź do kogoś, coś, gdzieś. Przez trzy mile, Pole Pokryte Dzikimi Kozakami, Dostęp do Churay-Grave (Chern., Poetry, 1959, 277); Jeszcze zanim ogrodzenie nie sięgnęło i już otwierają się drzwi do domu - taśma kuma na progu ... (Vovchok, VI, 1956, 286); Mimo że był dorosły, był także synem i dlatego wierzył, że ... matka nadal ma prawo wjechać (Le, Mizhgirya, 1953, 95); // Ciesz się ze spotkania, umawiania się z kimś. [Lukia:] No cóż, dziewczyny, byłem w parafii, mówię, mam taką odwagę, że dotarłem nawet do najstarszego oficera (Krop., III, 1959, 15) .2. kto, co, wybierz Aby osiągnąć, osiągnąć kogoś, coś. Jeden szczęśliwy rycerz wspiął się na wzgórze i dotarł do rąk i serca panny (L. Ukr., III, 1952, 337). "Nie osiąga niczego - nie można kupić, kupić czegoś ze względu na wysokie koszty. доступати, а́ю, а́єш, недок., ДОСТУПИ́ТИ, ступлю́, сту́пиш; мн. досту́плять; док., розм.

1. до когочого. Наближатися, підходити до кого-, чого-небудь, пробиратися куди-небудь. За три милі Дике Поле Козаки укрили, Доходжали-доступали До Чурай-могили (Черн., Поезії, 1959, 277); Ще до загородки не доступили, а вже хатні двері відчиняютьсястріча кума на порозі… (Вовчок, VI, 1956, 286); Хоч він і дорослий чоловік, але ж син, і тому вважав, що.. до матері ще має право доступити (Ле, Міжгір’я, 1953, 95); // Добиватися зустрічі, побачення з ким-небудь. [Лукія:] Ну, дівчатка, була я у волості, сказать, такої смілості набралася, що доступила аж до самісінького старшини (Кроп., III, 1959, 15).

2. кого, чого, діал. Досягнути, домогтися кого-, чого-небудь. Один щасливий рицар зліз на гору і доступив руки і серця панни (Л. Укр., III, 1952, 337).

◊ Не доступи́ти до чого — неможливо купити, придбати що-небудь через дорожнечу.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «доступати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОСТУПАТИ


вищупати
vyshchupaty

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОСТУПАТИ

дострочувати
дострочуватися
достругати
достругувати
достругуватися
достукати
достукатися
достукування
достукувати
достукуватися
доступ
доступатися
доступити
доступитися
доступність
доступний
доступно
достягати
достягнути
достягти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОСТУПАТИ

затупати
злупати
зступати
колупати
купати
лупати
надколупати
наколупати
накупати
наступати
натупати
нащупати
обколупати
обкупати
облупати
обступати
обтупати
общупати
окупати
оступати

Synonimy i antonimy słowa доступати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «доступати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОСТУПАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa доступати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa доступати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «доступати».

Tłumacz ukraiński - chiński

dostupaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dostupaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

dostupaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

dostupaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

dostupaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

доступаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

dostupaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

dostupaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dostupaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dostupaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dostupaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

dostupaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

dostupaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Ngakses
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dostupaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

dostupaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

dostupaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dostupaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

dostupaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dostupaty
50 mln osób

ukraiński

доступати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dostupaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

dostupaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dostupaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dostupaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dostupaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa доступати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОСТУПАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «доступати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa доступати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОСТУПАТИ»

Poznaj użycie słowa доступати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem доступати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Учение записки: Серия филологических наук
Доступити, доступати по значению соответствует польскому аоз1ар1с, йозгероу/аё, что означает 'приблизитьсз, подойти, приступить, достигнуть, приобрести, добыть'. В украинск. «доступити», «доступати». У Пересветова ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1960
2
Учение записки: Серия филологических наук
Доступити, доступати по значению соответствует польскому йоз1ар1с, йоз1еро\уас, что означает 'приблизитьсз, подойти, приступить, достигнуть, приобрести, добыть'. В украинск. «доступити», «доступати». У Пересветова ...
Ленинград. Университет, 1960
3
Очерки истории языка - Сторінка 100
Boris Aleksandrovich Larin, 1960
4
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D
Див. ще. ДОСТУПАТИ,. ДОСТУПОВАТИ. ДОСТУПИТИСЯ, ДОСТУПИТИСА дкесл. недок. (чого) (дктатися нудись, досягти чогось) доступитися: А ты, костел латинский,... весь вък свой о том упражняеш,... абы ся не оного неб-вс- ного ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001
5
Повреждения позвоночника - Сторінка 14
Задние оператннньш доступы получили наибольшее распространенпе при оперативных вмешательствах по поводу различных повреждении-1 погшоно'шпка. Не отрицая значения и полыни зтнх доступов ‚при определенных ...
Я.Л. Цивьян, 2013
6
Оперативная ортопедия и травматология - Сторінка 829
Тибио-фибулярный синостоз при болезненной ампутационной культе голени (Метод А. Ф. Бродского) ФЮРРРг Стопа, голеностопный сустав и суставы стопы Анатомические данные Доступы к стопе. 1. Передние (дорзальные) ...
Б. Бойчев, 2013
7
Избранные лекции по оперативной хирургии и клинической ...
1) Трансабдоминальные доступы • Доступ Кохера (1888). Применяется для обнажения правой доли печени, внепече- ночных желчных путей и пузыря. Разрез проводится от верхушки мечевидного отростка параллельно правой ...
Валентина Дмитриевна Иванова, 2009
8
Хирургия печени: - Сторінка 90
Доступы для осуществления оперативных вмешательств на печени играют существенную роль, облегчая или затрудняя обзор и действия хирурга. С развитием анестезиологии и применения миорелаксантов вопрос о большей ...
Борис Ильич Альперович, 2010
9
Оперативная хирургия: конспект лекций
Дляобнажения органов брюшной полости доступы через переднебоковую брюшную стенку используются наиболее часто. Через эту область можно подойти практически ко всем органам брюшной полости кратчайшим путем.
И. Гетьман, 2015
10
Закрытые травмы конечностей: рук. для врачей - Сторінка 439
Классические доступы, именованные фамилиями авторов, растворились в массе фамилий ученых, внесших какие-то добавления в технику операции. И.А.Мовшович (1994) в руководстве «Оперативная ортопедия» приводит 12 ...
Геннадий Петрович Котельников, 2009

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Доступати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dostupaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa