Pobierz aplikację
educalingo
драпірований

Znaczenie słowa "драпірований" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДРАПІРОВАНИЙ

[drapirovanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ДРАПІРОВАНИЙ

Definicja słowa драпірований w słowniku

udrapowany, i, e. Diyapr. przejść min godziny do zasłony. Na tle szklanych drzwi, ozdobionych białą markizą, profil sylwetki dziewczyny ledwo się pojawia (Wille, On the threshold, 1955, 210); * W porównaniu Ponad głową rozłożyło się jesienne, niebieskie, ultramarynkowe, aksamitne niebo, jakby nanoszone na scenę (policjant, Ziemia, 1957, 258).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДРАПІРОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДРАПІРОВАНИЙ

драп · драпіжка · драпіжність · драпіжний · драпіжник · драпіка · драпіровка · драпірувальний · драпірувальник · драпірувальниця · драпірування · драпірувати · драпіруватися · драпак · драпати · драпатий · драпач · драпачка · драперія · драпкати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДРАПІРОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa драпірований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «драпірований» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДРАПІРОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa драпірований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa драпірований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «драпірований».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

垂褶
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Envueltos
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

draped
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

लिपटी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فوا
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

драпированный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

drapeado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Draped
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Drapé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

terbungkus
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

drapierte
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ドレープ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

드레이프
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

draped
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

draped
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

போர்த்ஸ்த்தினால்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

draped
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

drape
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

drappeggiato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Draped
50 mln osób
uk

ukraiński

драпірований
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

drapat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ντραπέ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gedrapeer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

draperad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Draped
5 mln osób

Trendy użycia słowa драпірований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДРАПІРОВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa драпірований
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «драпірований».

Przykłady użycia słowa драпірований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДРАПІРОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa драпірований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem драпірований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...
... як і у чоловіків, була дхоті. Вона мала суто жіночий різновид у вигляді довгої до кісточок прямої незши- тої спідниці. З XII ст. з'являються нові види одягу: спідниця, штани, коротка кофта, а пізніше новий драпірований одяг — сарі.
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 1995
2
Povertai︠u︡chy stylʹ: filosofsʹko-antropolohichnyĭ dyskurs ...
Natalii︠a︡ Chechelʹ, 2004
3
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 405
Вся техніка гаптування за цього часу грубшає й спрощується. Багатий, але технічно складний засіб виконання поверхні з драпірованої, розшитої тканини тут уже Матеріал з історії українського образотворчого гаптування 405.
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
4
Pytanni︠a︡ statystyky productyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 120
До лісової, паперової і деревообробної промисловості відноситься виробництво квартирних дерев'яних драпірованих меблів (шифр 2512), квартирних дерев'яних недрапірованих меблів (шифр 2511), матраців і пружинних ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Viktor Viktorovich Bondarenko, 1962
5
Ukraïna kozat︠s︡ʹka: 2003-2006 roky - Сторінка 390
Стіна іконостаса драпірована блакитним шовком, на якому ясніють ікони. Ліворуч Царських врат - лик Ісуса Христа. Саме той, який чудотворністю привертає увагу багатьох прочан. Як розповіла пані Людмила, ікона Спаса не ...
Svitlana Feodosiïvna Chorna, ‎Ukraïnsʹke rei︠e︡strove kozat︠s︡tvo, 2007
6
Troi︠a︡ndy i terni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 315
На фоні скляних дверей, драпірованих білим маркізетом, ледь значиться профіль дівочого силуету. — А панна Дорця все за капелюшками? Яківчукова маневрує так, щоб своєю фігурою прикрити двері. — Та то... так... з аматорства ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1961
7
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
За Марією стоять у ряд три жінки в однакових поставах у тричвертному повороті вліво (права рука на рівні пояса) та однаково драпірованих шатах. Перша — у червоному мафорії поверх синього хітона, за нею — у вохристому ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
8
Khronika absurdu - Сторінка 158
Призьівайте Имя Бога Живого МАРИИ ДЗВИ ХРИСТОС! Только тогда вьі СПАСЕТЕСЬ! Страшньій Суд НЕ ПЕРЕНОСИТСЯ! Он уже ВЛИЗКО!" Дівчатка в білих ошатно драпірованих одежах пропонують дату страшного суду й кінця ...
I︠U︡riĭ Oliĭnyk, 2002
9
Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 286
На фоні скляних дверей, драпірованих білим маркізетом, ледь значиться профіль дівочого силуету. — А панна Дорця все за капелюшками? Яківчукова маневрує так, щоб своєю фігурою прикрити двері. — Та то... так... з аматорства ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
10
Sketches from the history of costumes - Сторінка 223
Накладний глухий одяг, як і драпіровані його типи, зовсім не побутував. Основним кольором китайського одягу завжди був насамперед синій з варіаціями в тональностях від блакитного і насичено-небесного до інтенсивно-синього ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДРАПІРОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo драпірований w wiadomościach.
1
Модні весняні аксесуари: парад імпровізацій
Якщо ж обирати капелюшок - то виключно маленький, охайний, з невеличкими полями й тулією, головним чином драпірований, з текстилю пастельного ... «Українська правда, Lut 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Драпірований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/drapirovanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL