Znaczenie słowa "драпак" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДРАПАК

драпак  [drapak]

CO OZNACZA SŁOWO ДРАПАК

Definicja słowa драпак w słowniku

Drapa, a, p: ◊ [Give (Give)] Drapaka - Szybko uciekaj, gdzieś uciekaj. Przerażeni zhovniry ... złapali cielę, pistolet, niektórzy dali drapaka (P., I, 1957, 395); "Dopiero od Gustai, by porozmawiać, wszystko się wyjaśni", pomyślał, "potem zabieram moje panie i drapaki przez góry do domu (pt., III, 1950, 417); - Gdzie oni [faszystowscy] dają wszystkie drapaki? (Gonchar, III, 1959, 386).

драпак, а́, ч.:◊ [Дава́ти (да́ти) ] драпака́ — швидко тікати, бігти куди-небудь. Перелякані жовніри.. хапались за палаші, за пістолі, деякі дали драпака (Стор., І, 1957, 395); — Тілько з Густею розмовитися, то все проясниться, — подумав він, — А тоді забираю свої манатки та драпака через гори додому (Фр., III, 1950, 417); — Куди це вони [фашисти] всі драпака дають? (Гончар, III, 1959, 386).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДРАПАК

Poznaj tłumaczenie słowa драпак na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa драпак na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «драпак».

• Tłumacz ukraiński - chiński: Drapak
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Drapák
• Tłumacz ukraiński - angielski: Drapak
• Tłumacz ukraiński - hindi: Drapak
• Tłumacz ukraiński - arabski: Drapak
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Драпак
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Drapak
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Drapak
• Tłumacz ukraiński - francuski: Drapak
• Tłumacz ukraiński - malajski: Drapak
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Drapák
• Tłumacz ukraiński - japoński: Drapak
• Tłumacz ukraiński - koreański: Drapak
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Drapak
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Drapak
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Drapak
• Tłumacz ukraiński - marathi: Drapak
• Tłumacz ukraiński - turecki: Drapak
• Tłumacz ukraiński - włoski: Drapák
• Tłumacz ukraiński - polski: Drapak
• ukraiński: драпак
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Drapak
• Tłumacz ukraiński - grecki: Drapak
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Drapak
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Drapak
• Tłumacz ukraiński - norweski: Drapak

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДРАПАК»

Poznaj użycie słowa драпак w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem драпак oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Він пройшов мовчки, не оддавши добридня, бо таку має звичку _ не вітатися. Драпак провів Дениса довгим поглядом і подумав, що цього наймита треба якось позбутися. Бо ж хто зна, що в того на думці. Правда, це зробити нелегко ...

Юрій Мушкетик, 2013

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

ДРАПАКИ (х. Пуст. Лв.), зг. ? Справжнє походження цієї назви тепер встановити важко. Воно може бути двояке: 1 . Це може бути семантичне утворення від українського наддністрянського говіркового плюрального апелятива ...

М. Л Худаш, 2004

Над всем Афганистаном безоблачное небо

Р. Драпак. 3аручники дол1 // Народна армт. - 20 вересня 1996. - С. 6. 59.В. Вежнин. Афганская боль // Регион. - No 28. - 23 июля 1996. - С. 18-19. 60. В. Вежнин. Война без правил // Регион. - No 25. - 9 июля 1996. - С. 19. 61.

Валерий Иванович Аблазов, 2005

Украинцы в Башкирской ССР: поведение малой этнической ...

Под яровые культуры („яровий клин") поднимали зябь („сруть усю Петр!вку на пшеницю") [126, с. 192], весной для изрыхления почвы применялся драпак („драпун", „креймар", „распашник", „угольник", „рало", „летвка"), построенный ...

В. Я Бабенко, 1992

Zemledelʹcheskie orudii︠a︡ moldavan, XVIII-nachala XX vv

В самых северных районах Молдавии бытовало рало (драпак) с 9 — 12 зубьями (рис. 11 — 12). По рассказам многих старожилов в конце XIX века драпак делался из дерева. Затем в начале XX в. деревянные зубья были ...

Nikolaĭ Andreevich Demchenko, 1967

Daleki sela: roman - Сторінка 57

Обоє переживають. І нехай, Галинко! Молодість своє візьме. РОЗдІЛ \'Ї Торік у Захарія Драпака осліп Грім _ старий чорний пес, другий після війни; довелось його отруїти і віднести у вироблене глинище. Тепер ходив на кошару сам і ...

Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1978

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 346

... 'плавень риби' [444: 128], держак 'ручка сапи' [444: 166], б/ж палиця' [158: 39], шлапак 'старе розтоптане взуття' [144: 179]; вол, держак 'ручка вил' [122: 450], бол'ак 'чиряк' [122: 437], прошак [122: 498], бы'к [99: 143]; сх-пол. драпак ...

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004

Электролюминесценция кристаллов - Сторінка 272

ЗоНаз 2, 318 (1957). 20. В. /. СоШпз, Д. С. Т/ютаз, РЬуз. Кеу. 112, 388 (1958). 21. И. К. Верещагин, Опт. и спектр. 8, 420 (1960). 22. И. К. Верещагин, Изв. АН СССР, сер. физ. 25, 518 (1961). 23. И. К. Верещагин, И. Т. Драпак, ...

Игорь Константинович Верещагин, 1974

Дальневосточное кольцо: документальная повесть-размышление ...

С ними Драпак, хоть в принципе он и добродушный человек, разговаривает сурово и недипломатично. Но, конечно, на крик никогда не сорвется. Крик — это душевная расхлябанность. А расхлябанности он не терпит ни в себе, ...

Леонид Н. Хорлах, ‎Станислав Тельнюк (Воломыровыч), 1978

Chotyry vez͡hi Bohdana Melʹnychuka: pysʹmennykm ... - Сторінка 65

довідався актор Гриць Драпак, нині заслужений артист України, і попросив п'єсу для ознайомл гння. Вона йому сподобалася, й він повідомив, що береться зігт. ати роль Стрільця, а на роль Сотника запросить Мефодія Карп'юка.

Ivan P. Bandurka, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДРАПАК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo драпак w wiadomościach.

Кореспондент 20minut.ua взяла участь у кулінарній телепрограмі

На програму до мене уже приходили відомий гуморист Гриць Драпак, гурт „Тріода”, співачка Мар'яна Нестайко, гурт „Фіра”, музикант Андрій Підлужний з ... «20 хвилин, Wrz 15»

ВИХІДНІ В ЧИКАГО

Для тих хто любить посміятись від душі - Гриць Драпак підготував файну програму гумору та сатири. Думаєте це все? Зовсім ні! Представляємо вашій ... «UaPost - Ukrainian American Media, Wrz 15»

В оккупированных городах Донбасса детей в летних лагерях …

Также известно и о казаках, и о подготовке ими школьников", — говорит начальник пресс-центра штаба АТО Роман Драпак. В то же время на днях ... «СЕГОДНЯ, Cze 15»

В зоне АТО полностью перекрыли автобусное сообщение

«Автобусы останавливают перед блокпостами, и дальше люди должны идти пешком, — сказал «Вестям» спикер АТО Роман Драпак. — В принципе, ... «Интернет-газета "Вести", Cze 15»

ГПУ занялась батальоном «Шахтерск» из-за грабежей и убийств

Они разбираются, что это за машины, какой и куда они везли груз и были ли у них разрешительные документы», — сказал спикер АТО Роман Драпак. «Интернет-газета "Вести", Cze 15»

25 червня Сергій Притула привезе у Вінницю найкраще гумор …

Вдячний долі, яка зводила мене з такими метрами гумористичного жанру як Гриць Драпак, який безперечно є одним із носіїв класичного гумору. «Моя Вінниця, Cze 15»

Звільнено полоненого, якого змусили давати прес-конференцію …

Також Драпак додав, що незабаром буде докладно висвітлено дану подію. Цю інформацію агентству InfoResist підтвердив заступник командувача ... «ICTV, Cze 15»

Из плена освобожден боец 28-й бригады - Штаб АТО

Также Драпак добавил, что вскоре будет подробно освещено данное событие. Это информацию агентству InfoResist подтвердил заместитель ... «http://glavpost.com/, Cze 15»

Под Марьинкой из плена освободили бойца 28-й бригады

По словам Драпака, вскоре информация будет обнародована с подробностями. Данную информацию подтвердил и заместитель командующего ... «Подробности, Cze 15»

Діти учасників АТО із Золочівщини цікаво провели час у Львові

... який забезпечив проїзд дітей із Золочівського району, керівникові львівської мережі ресторанів «Fast Food Systems» Світлані Драпак та виконавчому ... «Гал-Info, Maj 15»