Znaczenie słowa "дрімотно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДРІМОТНО

дрімотно  [drimotno]

CO OZNACZA SŁOWO ДРІМОТНО

Definicja słowa дрімотно w słowniku

senny Pral. do senności Zamykając swoje zaspane oczy, sennie słuchał cudownej porannej melodii (Le, Vibr., 1939. 81); Lekko i sennie polny w trawie (Kucher, Goodbye .., 1957, 94); Fontanna trzasnęła głupio, wpadając do zbiornika z potrójnym szarpnięciem (Tulub, Ludolov, I, 1957, 217).

дрімотно. Присл. до дрімо́тний. Заплющивши сонні очі, він дрімотно слухав чудову ранкову мелодію (Ле, Вибр., 1939. 81); Ніжно й дрімотно кують коники в траві (Кучер, Прощай.., 1957, 94); Дрімотно дзюрчав фонтан, спадаючи у водоймище потрійною цівкою (Тулуб, Людолови, І, 1957, 217).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДРІМОТНО

Poznaj tłumaczenie słowa дрімотно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дрімотно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дрімотно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 想睡
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: soñoliento
• Tłumacz ukraiński - angielski: dozy
• Tłumacz ukraiński - hindi: निंदासा
• Tłumacz ukraiński - arabski: ناعس
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: дремотно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sonolento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তন্দ্রালু
• Tłumacz ukraiński - francuski: ensommeillé
• Tłumacz ukraiński - malajski: dozy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: verschlafen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 眠そう
• Tłumacz ukraiński - koreański: 졸음이 오는
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dozy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dozy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: dozy
• Tłumacz ukraiński - marathi: dozy
• Tłumacz ukraiński - turecki: sersem
• Tłumacz ukraiński - włoski: sonnolento
• Tłumacz ukraiński - polski: drzemiący
• ukraiński: дрімотно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: somnoros
• Tłumacz ukraiński - grecki: dozy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: slaperig
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: dozy
• Tłumacz ukraiński - norweski: dozy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДРІМОТНО»

Poznaj użycie słowa дрімотно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дрімотно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 418

... бути сонним; 2. наводити сон; діяти, як снотворне; 3. байдикувати. drowse [draVz] n дрімота; сонливість; в'ялість. drowsily [' draVzlll] adу сонно, дрімотно; в'яло. drowsy [' draVzl] а (сотр drowsier, sир drowsiest) 1. сонний, дрімотний; ...

Гороть Є. І., 2006

Poezii̇, balady, poemy, 1951-1960 - Сторінка 121

Mykola Nahnybida. Ще дрімотно в степах голубіють кургани, Ще зірниця горить там, де сонцю зійти. Степ безмежний — мій краю коханий, Весь душею одкритою ти Розпростерся, простий і нехитрий, Розгорнув свою душу по саму ...

Mykola Nahnybida, 1961

Mystet͡s͡tvo slova: vstup do literaturoznavstva - Сторінка 223

Ще не видно й вже не темно, Десь — дрімотно, десь — недремно, И знати хочеться мені: Сонце визирне, чи ні? Піють півні на світанні, Перші, другі, вже й останні... Легко тьму їм перебути: "Буде так, як має бути В дня нового на ...

Anatoliĭ Tkachenko, 1998

На перехрестях віку: у трьох книгах - Книга 1 - Сторінка 406

Для Гриця Бобренка, нареченого Марусі, найважчим виявилося випробування побутом, достатком: у поході зазнав він багатьох небезпек (пройшов, кажучи словами В. Мисика, царство чорне і колюче), а перед дрімотним зупинився, ...

Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2008

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 17

свое кохання, свою мрію, свій ідеал), висватавши дівку, і опинився перед загрозою залишитися у сонному і дрімотному царстві. -Алегорія тут —не фольклорна формула, а згусток гостроти соціального бачення і проникливості ...

Vasylʹ Mysyk, 1983

Мобі Дік, або Білий Кит

водах японських морів моряка зустрічає найстрашніший з усіх штормів — тайфун. Він часом вибухає під безхмарним небом, наче вибух бомби над дрімотно-спокійним містом. Надвечір того дня з «Пекводу» позривало всі вітрила, ...

Герман Мелвіл, 2014

Людына в историï: сучасный украïнсьскый исторычный роман

І все ж література своїм внутрішнім чуттям, своїми засобами і своєю мовою відчула й передала загрозу бездуховності, що її несуть голий техніцизм, чистий практицизм і раціоналізм, «дрімотна ситість». За образною асоціацією до ...

Мыкола Мыколайовыч Ильныцькый, 1989

U vymirakh chasu: literaturno-krytychni statti - Сторінка 178

Три царства пройшов парубок: «перше-чорне, друге-колюче, третєне лучче-сонне-сонне, дрімотне-дрімотне...» Одне слово, це три неодмінні випробування, які визначені регламентом казки. Але чи пройшов він оте -третє, ...

Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1988

Khutir: roman - Сторінка 360

Новина ся торкнулася живлюще, впала несподіванкою на дрімотні душі, де застала кого: в полі за плугом, із сокирою у власнім дворі, подорожнього у закуреній сивій дорозі, на пасовиську біля товару кого. Й імпульси животворні по ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 138

... на льоту.. .й козел, мов сіттю сплутаний волоссям, лишається козлом з обличчям демона... а діва - сонцем Всесвіту, розкриленим в оманливо усміхнених губах, спадаючи в ліси дрімотних вій, наче навіки, за тремтливий горизонт.

Ihor Malenʹkyĭ, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДРІМОТНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дрімотно w wiadomościach.

Березенко проти Корбана: що показала виборча кампанія на 205 …

Поет-неокласик Микола Зеров колись написав про Чернігів: Останні дні дрімотно досинає Олегів мужніх престаре кубло», що власне доволі непогано ... «Повінь - зміна системи, Lip 15»