Znaczenie słowa "вільготно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІЛЬГОТНО

вільготно  [vilʹhotno]

CO OZNACZA SŁOWO ВІЛЬГОТНО

Definicja słowa вільготно w słowniku

niechętnie, rzadko. Pral. do środka przeczyszczającego1 1. Owe winogrona pachniały jak świeże siano, a w tych przyprawach wyraźnie wyczuwalne ostre przyprawy azotowo-vulgaris (Smolich, Day .., 1950, 240); W przestronnym pokoju była zima, lekko, pachniała dymem tytoniowym i potem (Dosv., Vybr., 1959, 189). WILGOTNO2, zast. Pral. do umiarkowanego2. Był nieporównywalnie lepszy, bardziej zrelaksowany, oddychając nawet w tym miejscu, w otem, w chłodnym, niewygodnym polu, niż w napalonym Handsin Hut (Krot., Vybr., 1959, 31); Wąska droga była pomieszana wśród zieleni i pobiegła na wzgórze, na którym wiatr szedł powoli (Kop., Vybr., 1953, 379).

вільготно, рідко. Присл. до вільго́тний¹ 1. Вільготно пахла рілля з свіжого зябу, і в цих пахощах виразно відчувалася гостра приправа азотних угноєнь (Смолич, День.., 1950, 240); В просторій кімнаті було зимно, вільготно, пахло тютюновим димом і потом (Досв., Вибр., 1959, 189).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІЛЬГОТНО

Poznaj tłumaczenie słowa вільготно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вільготно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вільготно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 湿
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: húmedo
• Tłumacz ukraiński - angielski: humid
• Tłumacz ukraiński - hindi: नम
• Tłumacz ukraiński - arabski: رطب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вольготно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: úmido
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সেঁতসেঁতে
• Tłumacz ukraiński - francuski: humide
• Tłumacz ukraiński - malajski: lembap
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: feucht
• Tłumacz ukraiński - japoński: 湿気の多いです
• Tłumacz ukraiński - koreański: 습기있는
• Tłumacz ukraiński - jawajski: lembab
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ẩm ướt
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஈரப்பதமான
• Tłumacz ukraiński - marathi: दमट
• Tłumacz ukraiński - turecki: nemli
• Tłumacz ukraiński - włoski: umido
• Tłumacz ukraiński - polski: wilgotny
• ukraiński: вільготно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: umed
• Tłumacz ukraiński - grecki: υγρός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vogtige
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fuktig
• Tłumacz ukraiński - norweski: fuktig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІЛЬГОТНО»

Poznaj użycie słowa вільготно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вільготно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Пробач, Марцело...: - Сторінка 348

Озброєний «до зубів» наряд чекав щонайменше банду головорізів, яка, вільготно розмахуючи (нелегальною, звісно) зброєю, оточуватиме зловісну місцину, де знущатиметься над беззахисною здобиччю. Принаймні, так описав ...

Вікторія Андрусів, 2014

Біографія випадкового чуда:

Добрий день.МенезватиЛєна. Монах мовчав. — А вас звати Монах. Я провасбагато чула. Ви споюєтеі вбиваєте людей. Монахтихо розсміявся і вільготно розкинувся на кріслі. Тоді в темряві зблиснули його золоті зуби.Ці зубибули ...

Таня Малярчук, 2014

Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 40

Після повстання Брюховецького 76, до котрого не пристали взагалі Сло- бодські полки, три полки — Харківський, Сумський і Охтирський дістали у 1669 р.,а Острогозький — у 1670 р., вільготні жалованні грамоти. За те, що козаки ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993

А - Н: - Сторінка 282

1, 2. вільготний див. вологий, 3. вільний. вільготність див. вологість, вільна див. відпускна. 1. ВІЛЬНИЙ (який не знає неволі, рабства; не гноблений, не поневолений; не підпорядкований), ВбЛЬНИЙ уроч., застп., СВОБІДНИЙ заст.; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 309

„призначити" (так само слід наголошувати „позначити", „зазначити", „назначити", то-що); хитке і „вільготний", зам. „вільготний", „вимова" зам. „вимбва". Про останнє слово ми не станемо говорити, що єдино-правдивий для нього ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928

Poetyka Mykoly Baz︠h︠ana, 1923-1940 rr - Сторінка 71

Крізь епітет «пробивається» внутрішній зміст вірша: нелюдський, неприродний, важкий, пожаданий, грішний, дебелий, нечистий, шпетний, ситий, хтивий, владний, вільготний. Як бачимо, в епітетах визначається не стільки ...

Natalii͡a Vasylivna Kostenko, 1971

Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka

«призначити» (так само слід наголошувати «позначити», «зазначити», «назначити» тощо); хитке і «вільготний» зам. «вільготний», «вимова» зам. «вимова». Про останнє слово ми не станемо говорити, що єдино правдивий для ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Жак-фаталіст

_ На відміну від суворого статуту чернечого ордену трапістів, статут бернардинців дозволяв членам братства вільготне життя та обжерливість. С. 161. Жан-Батіст Люллі (1632-1687) _ композитор, глава класицизму у французькій ...

Дені Дідро, 2014

Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...

Він був вільготний. Я гладив його й положив сушитись на сонці. Після цього я почав ходити по хаті. Який гнітючий вигляд мало все довкола мене. На підлозі розтоптані шматочки бляхи, ніде жодного стільця, на голих стінах хоч би ...

IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003

Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 85

Він до життя і вільготний до того, що лиш ступиш на землю ногою, то вона трясецця, бо в ній багато води" [102, 5]. Не вникатимемо в питання походження етноніма та назви "Русь", що дискутується уже не одне століття. Окрім того ...

Mykola Tkach, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІЛЬГОТНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вільготно w wiadomościach.

Житель Міжгір'я тримає вдома дикого цапа (ФОТО)

Бомжуючи по вулицях, орава бездоглядних псів допитливо натягнулася до забору, за яким вільготно прогулювалося звірятко. За їхнього несамовитого ... «Мукачево.нет, Lut 12»