Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "гіркотно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГІРКОТНО

гіркотно  [hirkotno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГІРКОТНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гіркотно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa гіркотно w słowniku

gorzko, rzadko. Pral. gorzko gorzki. Błyskotliwe nerki już nabrzmiały i zaczęły gorzko pachnieć (Kop., Gift, 1956, 24). гіркотно, рідко. Присл. до гірко́тний. Блискучі бруньки вже розбухли і гіркотно пахли (Коп., Подарунок, 1956, 24).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гіркотно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГІРКОТНО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГІРКОТНО

гіренько
гіржати
гіркість
гірка
гіркий
гірклий
гіркнути
гірко
гіркота
гіркотний
гіркуватість
гіркуватий
гірло
гірловий
гірлянда
гірний
гірник
гірництво
гірницький
гірниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГІРКОТНО

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
азартно
неповоротно
нестотно
неістотно
нудотно
німотно
полотно
прикротно
підлотно
реготно
самотно
сиротно
скорботно
тріпотно
турботно
щедротно

Synonimy i antonimy słowa гіркотно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гіркотно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГІРКОТНО

Poznaj tłumaczenie słowa гіркотно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa гіркотно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гіркотно».

Tłumacz ukraiński - chiński

hirkotno
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hirkotno
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hirkotno
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

hirkotno
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hirkotno
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

гиркотно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

hirkotno
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

hirkotno
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hirkotno
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

hirkotno
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hirkotno
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

hirkotno
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

hirkotno
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

hirkotno
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hirkotno
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

hirkotno
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कडूही
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hirkotno
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

hirkotno
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

hirkotno
50 mln osób

ukraiński

гіркотно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

hirkotno
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hirkotno
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hirkotno
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hirkotno
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hirkotno
5 mln osób

Trendy użycia słowa гіркотно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГІРКОТНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «гіркотно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa гіркотно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГІРКОТНО»

Poznaj użycie słowa гіркотно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гіркотно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hryhoriĭ Kochur i ukraïnsʹkyĭ pereklad: materialy ... - Сторінка 110
Наприклад, читаючи українського Блока, спостерігаємо: горький след — гіркотний слід («Пускай и счастие и муки // Свой горький положили след» [2, 161] — «Нехай і щастя, і скорботи // Лишили свій гіркотний слід» [4, 310]); верньїй ...
Hryhoriĭ Kochur, ‎A. I. Cherednichenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
2
Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 237
Втягнув гіркотний запах мигдалю. Глянув у височінь. Багато душ померлих світилось нині на небі. Кожна зоря — душа. От колись і його душа світитиме над Бахчисараєм зеленкуватою зіркою. Смуток оповив від такої думки. Глянув ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
3
Ostap Vyshni︠a︡: rysy tvorchoï indyvidualʹnosti - Сторінка 75
Таким гіркотним чуттям віє й од усмішки «Пошти що й здря...» - про селянинахлібороба, що всі свої невдачі пояснює розпорошеністю невеличких земельних наділів, але не може нічого зрозумілого відповісти на репліку оповідача: ...
I. V. Zub, ‎Ivan Vasilʹevich Zub, 1991
4
Relihiĭna obri︠a︡dovistʹ v ïï sot︠s︡ialʹnykh realii︠a︡kh
Він і змістом, і формою орієнтований на прославлення Бога, а також людини, яка вірить в Нього. Відзначимо, що нові обряди носять не спокутувальний, гіркотний характер, а передають і формують радісний, захоплюючий стан ...
Valentyna Bodak, 2000
5
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 496
... сором'язливо усміхалися до сонечка, готові вибухнути дружною, буйною заметіллю зелені й різноцвіття — у людей, найдосконаліших за Божим замислом створінь його, — був найбільш гіркотний, пекельно чорний день — день ...
Mykhaĭlo Potupeĭko, 2003
6
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 164
Втягнув гіркотний запах мигдалю. Глянув у височінь. Багато душ померлих світилось нині на небі. Кожна зоря — душа. От колись і його душа світитиме над Бахчисараєм зеленкуватою зіркою. Смуток оповив від такої думки. Глянув ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
7
Sylʹnyĭ pomsty ne z︠h︡adai︠e︡: Blakytʹ : romany - Сторінка 176
... що вона, по-друге, могла свідомо чи несвідомо видати комусь заплановану партизанську акцію і, по-третє... На жаль, це вже не підозри... Капітан з гіркотним усміхом розвів руками. Потім швидко пройшов до вікна, визирнув у двір.
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1975
8
Khudoz︠h︡ni︠a︡ khronika velykoï trahediï: ukraïnsʹka ...
... традиційну романтичну символіку, що взмістовлює рух козака-вершника та його смерть опівнічної пори, поет розгортав на цьому тлі драму дів- чини-вдови, перейнятої гіркотним переживанням нещасливого, але вірного кохання, ...
I︠U︡. I. Kovaliv, 2004
9
Ukraïnsʹka burleskno-travestiĭna literatura pershoï ... - Сторінка 53
Разом із сльозами людина ніби прощається з горем, короткочасний гіркотний плач обривається сміхом: Боровсь з своїм, сердега, горем, Слізьмі, бідняжка, обливавсь (с. 58); Поплакавши і поридавши, Сивушкою почастувавсь (с. 79).
Teti︠a︡na Bovsunivsʹka, 2006
10
Kharkivsʹka kulʹturna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1942-1943 rokiv
Провалини вікон мертво зяють, і з нахара- щених уламків ще струменить гіркотний запах тліну. Безмежне обурення, глибочезний гнів охоплюють усю істоту, коли натрапляєш оком на ці руїни і згадуєш нещодавній большевицький ...
Rostislav Kirillovich Rybal§chenko, ‎Rostislav Kirillovich Rybalʹchenko, 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гіркотно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hirkotno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa