Znaczenie słowa "щедротно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЩЕДРОТНО

щедротно  [shchedrotno]

CO OZNACZA SŁOWO ЩЕДРОТНО

Definicja słowa щедротно w słowniku

hojny, różowy Pral. być hojnym. Było tam dużo kwiatów, które rosły czysto, pieśń śpiewana zimną wodą (Mickey, P. Tadeusz, tłumaczenie: Rylsky, 1949, 99); Góra wznosi się wraz ze śpiącymi winoroślami w gromadach, hojnie oświecona przez słońce (Voron'ko, When I .., 1962, 95).

щедротно, розм. Присл. до щедро́тний. Рясних виднілося багато там квіток, Щедротно поєних холодною водою (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 99); Гора підіймається сонними лозами У гронах, щедротна просвічених сонцем (Воронько, Коли я.., 1962, 95).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЩЕДРОТНО

Poznaj tłumaczenie słowa щедротно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa щедротно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «щедротно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - angielski: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - hindi: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - arabski: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: щедротно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - bengalski: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - francuski: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - malajski: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - japoński: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - koreański: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - jawajski: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - tamilski: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - marathi: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - turecki: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - włoski: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - polski: schedrotno
• ukraiński: щедротно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - grecki: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: schedrotno
• Tłumacz ukraiński - norweski: schedrotno

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЩЕДРОТНО»

Poznaj użycie słowa щедротно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem щедротно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Поднятая целина:

Это вам как? На удив​ленье небось? — И вышел, не попрощавшись. Давыдов выглянул в окно: Молчун неподвижно стоял около крыльца. Закатное багряное солнце щедротно освещало его медвежковатую спину, могучую бурую ...

Михаил Шолохов, 2015

Cerkovnyj slovar: ili istolkovanie slavenskich takže ...

щЕдРОтно, благоушробно, милосшиво. Послѣдов; во врели. безведр." щЕдРОтство, благоушробіе, милосердіе, явленіе щедрomъ. Мин; лѣс; Март. 26. щЕницА, сука, кошорая щеняшъ имѣешѣ. щкня, щенокъ. Прол. Март. 26.

Petr A. Aleksěev, 1819

Стихотворения и поэмы

Цена носовихарь, Которые сначала Без денеграздавал щедротно добрый царь, В столице наконец без меры вздорожала, И равная беда Постигла города, Затем, что всетогда, Дая большиеплаты, Старались также быть двулицы ...

Ипполит Богданович, 2014

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 183

... поряд з принципом монотематизму, провідним у композиторській творчості Танєєва. Великий поліфоніст мудро й щедротно користується поліфонічними прийомами і в Симфонії c-moll (1898), і в опері «Орестейя»(1894), і в хорах ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Рождение империи: Роман-хроника в трех книгах

Но тут опомнились тяжело соображавшие и опешившие поначалу жолнеры: щедротно оплаченный ими товар уплыл к законному владельцу. Верно говорят: чужому псу, чужому коню и чужой бабе доверять нельзя!.. — рыкнул ...

Аркадий Белый, 2014

Душенька

Невидимый Зефир, Ее во оный час счастливый похититель, И спутники хранитель, Неслыханну дотоль увидев красоту, Запомнил Душеньку уведомить сначала, Что к ней щедротно власть тогда повеливала Ее с почтением ...

Богданович И. Ф., 2014

Душенька

Невидимый Зефир, Ее во оный час счастливый похититель, И спутники хранитель, Неслыханну дотоль увидев красоту, Запомнил Душеньку уведомить сначала, Что к ней щедротно власть тогда повеливала Ее с почтением ...

Ипполит Богданович, 2014

Вибране - Сторінка 91

росою очі, немов незрячі, протирає — о Господи, як ти всього мене наповнив щедро, щедротно! Пошли ж душі моїй спокій, і мир, і злагоду, й любов, я більш нічого не бажаю, о Всеблаженний! І Всеблаженний знову десь почує, ...

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Verkhovyna: poeziï - Сторінка 47

Вам завше в душ! багрян!ти Снагою щедротних плод!в. Весна загула над ланами, Упилась травневим зелом. Вона не розлучиться з нами, Знов кличе лелечим крилом. Ой вишш, ой вишш, ой кв!ти! Д1воче клечання сад1в!

Andriĭ Mykhaĭlovych Patrus-Karpatsʹkyĭ, 1978

Spivuchi smereky: poeziï - Сторінка 141

Врочисте клечання садЫ Вам завше в дупл багряшти Снагою щедротних пледов. Весна загула над ланами, Упилась травневим зелом. Бона не розлучиться з нами, Знов кличе лелечим крилом. ОЙ ВИШШ, ОЙ ВИШН1, ОЙ КВ1ТИ!

Andriĭ Mykhaĭlovych Patrus-Karpatsʹkyĭ, 1987