Pobierz aplikację
educalingo
дубець

Znaczenie słowa "дубець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДУБЕЦЬ

[dubetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ДУБЕЦЬ

Definicja słowa дубець w słowniku

dąb, bts, część 1 Zerwana (półprzezroczysta, cienka, elastyczna) gałąź bez liści. Kliny zostały sztucznie wyłożone płytkami i oplecione dębami z lasu (N.-Lev., III, 1956, 232); Na dębowym płacie leżał biały lniany szalik przyczepiony do dziobu łodzi (Le, Ukraina, 1940, 345); W milczeniu posiekałem młodego dębę z wierzby, aby ukraść konia (Kos., Novel, 1962, 41) .2. rzadko Zwolnij do dębu 1.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДУБЕЦЬ

арабець · бабець · басарабець · бець · боголюбець · вабець · владолюбець · голубець · душогубець · дітогубець · зазубець · зубець · козубець · палубець · парубець · рубець · самогубець · тризубець · тулубець · яструбець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУБЕЦЬ

дуб’як · дуб’янці · дуб’ячок · дубала · дубарь · дубас · дубасити · дубелець · дубельт · дубельтівка · дубило · дубильний · дубильник · дубильниця · дубильня · дубина · дубинка · дубиння · дубитель · дубити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУБЕЦЬ

воробець · галамбець · голодрабець · горобець · гребець · дурнолобець · жеребець · жибець · жидолюбець · життєлюбець · жолобець · кадібець · карбець · кобець · користолюбець · коркобець · кібець · ласолюбець · либець · любець

Synonimy i antonimy słowa дубець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дубець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДУБЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa дубець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дубець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дубець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

dubets
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dubets
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dubets
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

dubets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

dubets
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Дубець
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

dubets
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

dubets
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dubets
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Oak
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dubets
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

dubets
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

dubets
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dubets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dubets
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

dubets
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ओक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dubets
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

dubets
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dubets
50 mln osób
uk

ukraiński

дубець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dubets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

dubets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dubets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dubets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dubets
5 mln osób

Trendy użycia słowa дубець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДУБЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa дубець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «дубець».

Przykłady użycia słowa дубець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДУБЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa дубець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дубець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Samostiĭnyk: povistʹ - Томи 1 – 3 - Сторінка 43
Іван Дубець, молодий тоді був, з сяжень мабуть зростом, малощо від нашого пана нижчий, виступив уперед, поклонився та й каже: „Милостивий пане! Ось нам прочитав присланий від самого царя начальник царського маніхве- ста ...
Sava Krylach, 1955
2
Диво: - Сторінка 39
А Родим стяг ще одне, здається, то був дубок, з дивною для його важкого тіла метушливістю підбіг зовсім близько до коня, став підшиляти йому під черево дубця. Дубець одним кінцем м'яко увійшов у грузьке, підхитуючи, Родим ...
Павло Загребельний, 2015
3
Fiktyvnyĭ shli︠u︡b: povistʹ - Сторінка 69
На закінчення своєї розповіді Степан поцікавився думкою Миколи про Дубця та про стосунки між ними. У відповідь він почув повну підтримку такої оцінки Дубця. Микола також емоційно додав, що йому довелось одного разу, ...
Ihor Havdʹo, 2006
4
Poludenʹ: roman - Сторінка 85
І посилає по дубця. Якщо Василя, то бити має Марію. Якщо Марія йде по дубець, то ходитиме він по Василевій спині. За помилки доводилося розплачуватися по-особливому. Виламав Василь дубця дебелого, а мати й огріла ним ...
Mykola Ishchenko, 1985
5
Tvory: Divo - Сторінка 36
А Родим стяв ще одне, здається, то був дубок, з дивною для його важкого тіла метушливістю підбіг зовсім близько до коня, став підшиляти йому під черево дубця. Дубець одним кінцем м'яко увійшов у грузьке, підхитуючи, Родим ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
6
Роксолана: - Сторінка 381
Тут її сини осягали найпершу мудрість мусульманську — коран, найпершу і, на думку улемів, найголовнішу, тут вивчали літери, починаючи з еліфа, схожого на тонкий довгий дубець, а дубець, як відомо, прийшов з раю. Кожна ...
Павло Загребельний, 1983
7
Чудове Чудовисько: - Сторінка 154
Приблизно отак: — Гигиги! В австралопітка малого дубець замашний у правиці, і саме тому носорога ні крапельки він не боїться. Та ось носоріг у атаку, мов танк, насуває на нього!.. Малий не злякавсь, не заплакав, а лиш засміявся, ...
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
8
Довбуш
_ і важенький дубець летить няну питомицю, але рідко трапляє, бо коза вже хто1! Іва! _ несеться поклик до якогось Івана. _ Ци і-і!.. А у тебе? е-е-о-у! _ вже не може розібрати слів Іван. Аж на ›відається, чи все благополучно, а чи, ...
Гнат Хоткевич, 2010
9
Борислав сміється:
Почуєте тоді, як діло зробиться, а наперед про те говорити не приходиться, — відповів Андрусь. — А до обрахунку також не далеко. Адже мусить дубець підрости аж до хмари, щоби в нього грім ударив. Чекайте ще трохи... А тепер ...
Іван Франко, 1922
10
Айвенго (укр.)
Чуєш, небопросто розкололося, а потемніло як! Послухай мене хоч раз: треба забиратися додому до бурі! Ніч буде жахлива! —Цікаво, щоце там за вершники, — пробурмотів Вамба, однак, підхопивши дубець,що лежав на мокрій ...
Скотт В., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДУБЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дубець w wiadomościach.
1
«Для Російської Федерації Сирія — це інструмент тиску на країни …
Дмитро Іванов: Уведення свого збройного контингенту та військові дії Росії у Сирії, проти яких висловився Барак Обама — це лише таки дубець, яким ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
2
"Батьки молодят викликали ДАІ, щоб перекрили дорогу"
Автор: ФОТО: Марія КОЖЕМЯКО Марина Дубець показує трюк у центрі Полтави — крутить ланцюги з яскравими прапорами. Їх використовує завидна. «Gazeta.ua, Wrz 15»
3
"Дві дєвочки гарненькі нагуляла. А оце трєтє дитя — втопила"
Коло хати в них порядок, — додає Кривошиїнський сільський голова Віктор Дубець, 51 рік. — Забор бетонний. У хаті чистенько. Держать корову. «Gazeta.ua, Maj 15»
4
Міліцію Львівщини перевірять на детекторі брехні
Завідувач сектору медичного забезпечення ГУМВС – Дубець Юрій Дмитровиич. Ініціатива погоджена з начальником ГУМВС України у Львівській області ... «Гал-Info, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дубець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dubets>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL