Pobierz aplikację
educalingo
душогуб

Znaczenie słowa "душогуб" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДУШОГУБ

[dushohub]


CO OZNACZA SŁOWO ДУШОГУБ

Definicja słowa душогуб w słowniku

morderca, ah, ch., s. 1. Sprawca, który próbował zabójstwa, rabunku i nikczemności. A kto by pomyślał, że jest mordercą? Taki cichy i pokorny ... (Fri, IX, 1952, 119); Okazuje się, że ten haji jest mordercą. Nie tylko to, chciał dalej popełnić swoją zbrodnię, Yuldasha ... (Donch., I, 1956, 147) .2. Jest używany jako liryczne słowo. "Cóż," powiedział ojciec. - Błądzić, mordercy. Pójdę (Long, II, 1959, 34); Ona karciła ich [uciekinierów] shibaygolovy, jeźdźców, haydamaków, morderców (Smolich, II, 1958, 58).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДУШОГУБ

ласогуб · салогуб · синьогуб

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУШОГУБ

душити · душитися · душиця · душка · душком · душкувати · душман · душний · душник · душно · душнуватий · душовий · душогубець · душогубка · душогубний · душогубник · душогубниця · душогубство · душок · душохват

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУШОГУБ

веризуб · вернидуб · верходуб · вирезуб · вируб · високий дуб · вруб · відруб · голуб · горидуб · горю-дуб · горюдуб · древоруб · дроворуб · дуб · дівоснуб · зазуб · запорізький дуб · заруб · зелений дуб

Synonimy i antonimy słowa душогуб w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «душогуб» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДУШОГУБ

Poznaj tłumaczenie słowa душогуб na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa душогуб na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «душогуб».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

凶手
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

asesino
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

murderer
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

हत्यारा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قاتل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

душегуб
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

assassino
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

খুনী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

assassin
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pembunuh
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Mörder
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

殺人者
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

살인자
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

matèni
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kẻ giết người
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கொலைகாரன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

खुनी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

katil
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

assassino
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

morderca
50 mln osób
uk

ukraiński

душогуб
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ucigaș
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δολοφόνος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

moordenaar
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mördare
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

morder
5 mln osób

Trendy użycia słowa душогуб

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДУШОГУБ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa душогуб
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «душогуб».

Przykłady użycia słowa душогуб w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДУШОГУБ»

Poznaj użycie słowa душогуб w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem душогуб oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ротонда душогубців: opovidanni︠a︡
Todosʹ Osʹmachka, 1956
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
3:13 Не дивуйтеся, браття мої, коли світ вас ненавидить! 3:14 Ми знаємо, що ми перейшли від смерти в життя, бо любимо братів. А хто брата не любить, пробуває той в смерті. 3:15 Кожен, хто ненавидить брата свого, той душогуб.
деякі автори, 2015
3
Zbiht︠s︡i v Novorosii: roman - Сторінка 131
А ось — що : підпалю полковника, підпалю його з усіх боків, клуню, овечі хліви усе запалю, □отім убю його самого й на себе наложу руки. Ось що ! Сьвященик перейшов ся по покою. — Ах ти душогуб, Харку, душогуб І — Я душогуб ?
Grigoriĭ Petrovich Danilevskiĭ, ‎V. R., ‎M. Ch, 1892
4
Dezertyr i ynʹshi opovidani͡a
з _ _ Той шнурок, душогубе! Той шнурок, що у покійника знайшли на шиї! _ кричать батько й мати. _ Так, так! по тім шнурку' ми всі пізнали! _ загорлала ціла товпа, _ ти душогуб! _ Неправда! _ кричить Олекса. _ Неправду кажете всі.
Stefan Kovalïv, 1899
5
Хрест
Це був світовий рекордсмен у своєму диявольському ремеслі душогубів. No 1 у бойовому реєстрі КГБ. Про нього вдома знали лише дві особи — глава СРСР і глава КГБ. Про нього знали поінформовані президенти США й окремі ...
Василь Базів, 2011
6
Страшний Суд:
Та хіба, Михасю, той душогуб щось про Бога знає чидумає коли? Він своєму ідолу молиться,дияволу. Усе життя моливсяй зараз лобарозіб'є об камінь, відбиваючипоклони своїмкривавим ідолам... — Бачите, дорогенькі мої ...
Василь Басараба, 2014
7
Старший боярин
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г. в її очах за тітку душогуб. І що б він їй не говорив або вона йому, то сутність її переконання не змінилася б. Навіть коли б на нього і не падала вина за смерть тітки, а тільки за смерть Проня. І ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 461
Пом. No 10288. Душно менi,—ходим, дочко. до ставка купатись. Певч. 22. Ум. Душнéнько. Душогуб. ба. м.—Душогубець. Душогубець, бця, м. Душегубецъ, убійца. Твій рід гороший і величний не плодив нi злод. 7в, нi душогубців. МВ.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Поза традиції: антологія української модерної поезії в ...
Приклад: „Він був ровесником Адама, невдала пам'ять - душогуб. Задушений дощами камінь. Амінь, і безхребетний вуж." Ця, ямбом скомбінована строфа, з тактометричною перервою поміж „камінь" і „амінь," безперечно, вагітна ...
Bohdan Boĭchuk, 1993
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 205
8ее1еп-; ~о-хбрин (-ра, -ре) деь зЬезкгапк душегуб -» душогуб душечка (-ки) / 1леЪз1е, НеггсЬеп п душйти (-шу, -шиш) а луйг§еп, ег- 8й1скеп; ргеззеп душгти (-шу, -шиш) п з!агк \уегс!еп душк|а (-ки) / ПеЬез Негг п, НеггсЬеп п; ~ом айь.
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДУШОГУБ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo душогуб w wiadomościach.
1
Теорія смерті
Найстрашніший душогуб і найбільший грішник мають шанс, навіть на смертному одрі, щиро покаявшись у безлічі гріхів скоєних за все своє, можливо ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Wrz 15»
2
Пасинок готував убивство 20 років
"Того вечора близько 20-ї години душогуб прийшов до будинку колишнього 60-річного вітчима. Перед цим добряче випив і взяв із собою ножа. Спершу ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
3
Помститися за вбивство матері хлопець мріяв двадцять років
Після скоєного душогуб викликав таксі і вже мав намір втікати з села, але люди вчасно зателефонували до міліції і працівники Деражнянського ... «Depo.Хмельницький, Sie 15»
4
"Хто вбивця?" Винайдено формулу із розкриття загадок у творах …
І викрити зловмисницю частіше допомагала якась буденна річ, тоді як упіймати душогуба-чоловіка частіше вдавалося за допомогою логіки та інформації. «Українська правда, Sie 15»
5
Курортний роман для закарпатки закінчився смертю / ВІДЕО
Як потім пояснював душогуб міліціонерам, він сильно злякався, що за спробу зґвалтування може повернутися в зону. Тому, діставши молоток він кілька ... «Голос Карпат.ІНФО, Cze 15»
6
«Коли п'яти чорніють від ударів, зізнаєшся навіть у вбивстві …
Поки слідчі вибивали з них зізнання, справжній душогуб готувався до другого, не менш жахливого вбивства. 30 червня 2011 року на хуторі Школярі ... «Високий Замок, Mar 15»
7
Пєсі-што в три-де: «Синевир»
Звісно, в таких фільмах непристойно показувати все багряне добро й самого душогуба вже на перших хвилинах. Але якщо з цим ділом затягнути аж до ... «Telecriticism, Kwi 14»
8
В області псих убив батьків екс-дружини та ледь не вбив її саму
Коли ж жінка прийшла, душогуб довго бив та мучив її, погрожував убити її так само, як убив її батьків, аж поки потерпілій не вдалося випросити в нього ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Paz 13»
9
Найжахливіший душогуб України помер в одиночній камері
В одиночній камері Житомирської колонії N8 після сімнадцяти років ув'язнення помер 54-річний Анатолій Онопрієнко — найжахливіший душогуб ... «Високий Замок, Sie 13»
10
У Бердичеві 15 років за ґратами "світить" чоловіку за вбивство …
Душогуб із ресторану втік. Але його особу встановили завдяки відео і вже на світанку затримали на квартирі співмешканки. Правоохоронці кажуть, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Душогуб [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dushohub>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL