Pobierz aplikację
educalingo
душити

Znaczenie słowa "душити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДУШИТИ

[dushyty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДУШИТИ

вдушити · вибалушити · виглушити · видушити · вирушити · висушити · вительбушити · ворушити · відглушити · віддушити · глушити · досушити · дрібушити · заворушити · заглушити · задушити · запушити · засушити · зворушити · здушити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУШИТИ

душевно · душевнохворий · душенина · душенька · душенятко · душеубогий · душечка · душистяй · душитель · душителька · душитися · душиця · душка · душком · душкувати · душман · душний · душник · душно · душнуватий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУШИТИ

знетушити · зрушити · зсушити · криводушити · крушити · наглушити · надушити · насушити · обездушити · обрушити · обсушити · оглушити · опушити · осушити · папушити · пастушити · переворушити · переглушити · передушити · пересушити

Synonimy i antonimy słowa душити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «душити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДУШИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa душити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa душити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «душити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

estrangulación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

choke
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गला घोंटना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خنق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

душить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

afogador
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

শ্বাসরোধ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

starter
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pencekik
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Choke
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

チョーク
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

초크
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

keselak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ngộp thở
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அடைப்பை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गळा दाटून येणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

boğma
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

soffocamento
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dławik
50 mln osób
uk

ukraiński

душити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sufoca
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τσοκ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verstik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

choke
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

choke
5 mln osób

Trendy użycia słowa душити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДУШИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa душити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «душити».

Przykłady użycia słowa душити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДУШИТИ»

Poznaj użycie słowa душити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem душити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1458
USАСЕ: Дієслово to suffocate має найбільш загальне значення душити будь-яким способом або задихатися від різноманітних причин. У вузькому вживанні воно має відтінки значення: 1) утруднювати дихання; 2) душити шляхом ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 276
ПРиМІТКА: Дієслово to suffocate має найбільш загальне значення душити будь-яким способом або задихатися від різноманітних причин. У вузькому вживанні воно має відтінки значення: 1) утруднювати дихання; 2) душити шляхом ...
Гороть Є. І., 2009
3
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Валя вирвала простирадло бабусі з рук, та не змогла втишити нападу небаченої, досі ніколи у житті не пережитої, ганебної, одчайдушої люті: Варвара Федорівна вхопила зятя за горло і почала душити, душити посправжньому, ...
Леся Романчук, 2006
4
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Звідси ота трагедія, коли наші юнаки й юнки пишуться добровольцями до армій, покликаних душити визвольні повстання колоніальних народів». Ось тут і закопана собака. Які такі юнаки й до яких таких армій, покликаних душити ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
5
Narodni stravy i napoï: leksyka ukraïnsʹkykh hovoriv ... - Сторінка 93
Подушены бандуркы, подуш'ёны бандуркы, де перший компонент е пасив. д1еприкметником докон. виду, пов'язаний також з д1есловом душити. Дусёны фулЧ, дусёнЧ фулЧ (Спиш, Шариш) — вщ ду- сити; пор. бойк. дусйти бульбу ...
Zuzana Hanudelʹ, 1987
6
Ukraïnsʹkyĭ vuzol: khudozhnʹo-publit︠s︡ystychnyĭ roman-mozaïka
Як це скріпить петлюрівщину! І знов для мене та сама трагедія, що на протязі майже двох років стільки разів роздирала мене. Іти з руськими більшовиками — душити своїми руками свою націю, самого себе. Іти з петлюрівщиною ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 1999
7
Podiï i osobystosti revoli︠u︡t︠s︡iĭnoï doby: zbirnyk - Сторінка 216
Для себе ж самого український діяч уже вкотре гірко констатує: "І знов для мене та сама трагедія, що на протязі майже двох років стільки разів роздирала мене. Іти з руськими большевиками, — душити своїми руками свою націю, ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2003
8
U poshukakh sot︠s︡ialʹnoï ĭ nat︠s︡ionalʹnoï harmoniï: ...
Іти з руськими большевиками, - душити своїми руками свою націю, самого себе. Іти з петлюрівщиною, реакцією, - душити революцію, душити самого себе, душити те, що я вважаю добрим для всієї людськості. І з'являється думка: ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2006
9
Клятва: Роман-хроніка - Сторінка 101
Для того й тримають у темноті, щоб легше було душити! — Михайлові важко було стримуватись. Він підвівся з крісла, навколо якого метушливо бігав попечитель, і з гнівом сипав на нього словами. Обличчя йому зблідло, очі ніби ...
Раїса Іванченко, 1971
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 - — душевнимн — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ДУШИТИ, Д16СЛ. 4 0,0028 в 0,0016 10 8 10 0,020 0,0062 (давити ) душити — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — душить теп. 3 0,0021 — . — 3 3 3 0,006 0,0034 душив мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДУШИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo душити w wiadomościach.
1
Путін поскакав з Парижа у стані сказу, — російський журналіст
... а по всьому світу", — додав журналіст. На думку Сотника, Порошенкові не варто було тиснути Путіну руки, а натомість "душити козла двома руками". «Телеканал новин 24, Paz 15»
2
В Криму укладачі бруківки побили журналіста
Більше того, через кілька хвилин невідомий почав душити мене за горло, а незабаром ще один робочий заламав мені руку, вихопив відеотехніку і пішов ... «Преса України, Paz 15»
3
У Дніпропетровську чоловіка задушили біля зупинки …
Потім сів йому на живіт та почав душити. Коли зрозумів, що чоловік не дихає, швидко звідти втік". За скоєне чоловіку загрожує до 15 років в'язниці. «Gazeta.ua, Paz 15»
4
На Сумщині 19-річний хлопець по-звірячому вбив свою ровесницю
Залишивши даму свого серця чекати на нього в іншому місці, хлопець повів дівчину до лісосмуги, де мотузкою почав душити. Після цього, підібравши з ... «Depo.Суми, Wrz 15»
5
На конференції ОБСЄ прикарпатці розповіли про пережиті …
Надів мені на голову пакет і почав душити до втрати свідомості”. Ніхто з аудиторії не залишився байдужим. У підсумкових виступах представник ... «Версії, Wrz 15»
6
Право на крапку у «справі Гонгадзе-Подольського»
Інакше одна крапка легко перетвориться на три, і система й далі душитиме народ і державу. Якщо, звісно, буде, що душити. Дар'я ТРАПЕЗНІКОВА. «День, Wrz 15»
7
Біла гарячка Царьова: заговорив як Мартін Лютер Кінг та …
Він також розповів, які саме нібито мрії президента України він хоче "душити на корню". "Порошенко мріє так напасти на Донбас, щоб ополчення не ... «Depo.Донбас, Wrz 15»
8
Західні санкції та ціна на нафту почали душити економіку Росії …
Два на поверхні - це реально санкції почали їх душити. Друге - це ціна на нафту, яку навіть у солодкому сні українські патріоти не могли подумати, ... «5 канал, Sie 15»
9
Сенцов на суді: на допиті ефесбешники мене били ногами …
Коли я відмовлявся говорити, почали душити. Це дуже страшно, ваша честь. Вони погрожували згвалтувати мене кийком, вивезти в ліс і там закопати. «5 канал, Sie 15»
10
У США повія застрелила серійного вбивцю з його ж пістолета
Зайшовши до помешкання жінки, чоловік одразу наставив на неї пістолет й почав душити. Повія змогла дотягнутися до кочерги, через що злочинець ... «espreso.tv, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Душити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dushyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL