Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "дика баба" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДИКА БАБА

дика баба  [dyka baba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДИКА БАБА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дика баба» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa дика баба w słowniku

dzika baba patrz дика баба див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дика баба» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДИКА БАБА


ціці-баба
array(tsitsi-baba)
язібаба
array(yazibaba)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИКА БАБА

дик
дикість
дика верба
дика горобина
дика рожа
дикарь
дике поле
дикенько
дикий
дико
дикобраз
диковина
диковинка
диковинний
дикорослий
дикоростучий
дикт
диктіокаульоз
диктант
диктат

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИКА БАБА

антаба
ваба
варцаба
габа
голодраба
грудна жаба
дараба
жаба
заскаба
зваба
лаба
нахаба
незграба
ослаба
охаба
поваба
приваба
раба
саба
скаба

Synonimy i antonimy słowa дика баба w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дика баба» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДИКА БАБА

Poznaj tłumaczenie słowa дика баба na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa дика баба na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дика баба».

Tłumacz ukraiński - chiński

野女人
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mujer salvaje
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

wild woman
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जंगली महिला को
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

امرأة البرية
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дикая баба
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

mulher selvagem
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বন্য নারী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

femme sauvage
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

wanita liar
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wilde Frau
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

野生の女性
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

야생 여성
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

wadon alam bébas
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người phụ nữ hoang dã
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

காட்டு பெண்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वन्य स्त्री
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vahşi kadın
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

donna selvaggia
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dzika kobieta
50 mln osób

ukraiński

дика баба
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

femeie sălbatică
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

άγρια ​​γυναίκα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wilde vrou
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vild kvinna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vill kvinne
5 mln osób

Trendy użycia słowa дика баба

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДИКА БАБА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «дика баба» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa дика баба w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДИКА БАБА»

Poznaj użycie słowa дика баба w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дика баба oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory - Том 6 - Сторінка 197
Там дика баба в міху! Але «дика баба» не була вЖе для мене новиною. У всім і всюди, від чого мене дома хтіли здерЖати, сиділа та «дика баба». Бона літом стерегла в полі гороху, до котрого я був дуЖе ласий; вона сиділа в ямі ...
Иван Франко, 1959
2
Narodni lehendy ta perekazy ukraïnt︠s︡iv Karpat - Сторінка 87
В Українських Карпатах побутує сюжет про дику бабу, що стала служницею в господаря. Раз він зловив її в горосі й привів додому. Вона сумлінно виконувала різні домашні роботи. А на Святий вечір газдиня покликала челядь: ...
Vasylʹ Sokil, 1995
3
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 410
Де тога4 дика баба? — питаю я. Андрусь сміється. — В місі. Хіба не чуєш, як фукає? Я прислухаюся — справді фукає. — Чекай як я її добре надушу, — говорить Андрусь,— то вона буде стогнати. — Я не хочу! Не дуси! — скрикую я.
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
4
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 6
Всі посідали, а днка баба сіла собі в кутику і все сьміяла ся через цілу вечеру, нич не їла, лише сьміяла ся. Її ся пнтали ... Сказала дика баба, шчо то твій нрийатьіль; би ти сье тьілько кін уродило, шчо ворона вакракала. Збирај'І сье ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
5
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ДИКА БАБА Міфічний персонаж слов'ян, відомий переважно в Західній Україні. Гуцули вважали, що це висока, худа, з довгим волоссям жінка; в цупких руках вона має залізного макогона, тому ще - залізна баба. До людей ворожа.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 12
8) Дика баба—Лiтавиця. Лiтавиця називаеся також перелестниця або дика баба. Гн. П. 5. 9) Кіці(куці. куца, ціці)-баба. Игра въ жмурки воооще, а въ частности тотъ изъ играющихъ, который, съ завязанными глазами. долженъ ловить ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 611
С 29-32). Дика Баба Істота — не відома ближче. Нею лякають дітей, коли лазять кудись та роблять шкоду. Як ідуть діти в горох, говорять їм, що в горосі стоїть Дика Баба з залізним макогоном та як лусне котре, то воно тілько цяпне.
Валерій Войтович, 2006
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 195
А я був у потоці і не бачив, щоб Дика баба топила дітей. — Ніхто цього не бачить, а то зловили б її, відьму, — пояснював батько. — Дика баба топить дітей після півночі, коли всі сплять. Так що бережися йти в кукурудзу й коноплі.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
9
Нарис украïнськоï мiфологiï - Сторінка 207
ДИКА БАБА 1стота — не відома ближче. Нею лякають дггей, коли лазять кудись та роблять шкоду. Як щуть діти в горох, говорять ш, що в гороа стоїть Дика Баба з залізним макогоном та як лусне котре, то воно только цяпне (Етн.
Володимир Михайлович Гнатюк, ‎Роман Федорович Кирчів, 2000
10
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 417
Я тоді хвалюся батькові: — А я був у потоці і не бачив, щоб Дика баба топила дітей. — Ніхто цього не бачить, а то зловили б її, відьму, — пояснював батько. — Дика баба топить дітей після півночі, коли всі сплять. Так що бережися ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДИКА БАБА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дика баба w wiadomościach.
1
От заката до рассвета: привидение Грабовской школы
На Украине словом Дика баба называют «дух молодки, искушающий молодых мужей». В славянской мифологии известна также Белая Баба – предок, ... «Уфология и криптофизика, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дика баба [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dyka-baba>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa