Znaczenie słowa "ваба" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВАБА

ваба  [vaba]

CO OZNACZA SŁOWO ВАБА

Definicja słowa ваба w słowniku

wab, i, cóż, 1. Taki sam jak urok. Lotos jest tajemnicą między larwami w stawie prozorów: "W waszych tajemnicach jest więcej plusków, pragnienia i głupoty!" (Star, Poet., TV, 1958, 147); Grzechotał [Hetman] na podłodze; Na próżno zapytać: - Jako że Tatar jest po prostu czarny (Grab., I, 1959, 296); Latać po Udayu - jak dzikie dziewicze lasy ... iw zawirowaniach tego i chaos - ich dzikie piękno piękna (Mushk., Heart .., 1962, 82) .2. rozważny Przynęta

ваба, и, ж 1. розм. Те саме, що прина́дність. Лотос повен таїн між латаття в прозорім ставку, — А в твоїх таїнах більше ваб, і жаги, і дурману! (Стар., Поет. тв., 1958, 147); Кряжуватий [гетьман] на стать; аби марно питать, — Мов татарин самісінько чорний (Граб., І, 1959, 296); Очерети по Удаю — мов дикий праліс.. і в буйності цій, і хаотичності — їх дика ваба краса (Мушк., Серце.., 1962, 82).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАБА

Poznaj tłumaczenie słowa ваба na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ваба na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ваба».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 引诱
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: señuelo
• Tłumacz ukraiński - angielski: decoy
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्रलोभन
• Tłumacz ukraiński - arabski: شرك
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ваба
• Tłumacz ukraiński - portugalski: chamariz
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কমান
• Tłumacz ukraiński - francuski: appeau
• Tłumacz ukraiński - malajski: Bate
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Lockvogel
• Tłumacz ukraiński - japoński: おとり
• Tłumacz ukraiński - koreański: 유인하다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: bate
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dụ dổ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இன்பம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: श्वास रोखून
• Tłumacz ukraiński - turecki: asitleme
• Tłumacz ukraiński - włoski: esca
• Tłumacz ukraiński - polski: maniak
• ukraiński: ваба
• Tłumacz ukraiński - rumuński: momeală
• Tłumacz ukraiński - grecki: δόλωμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: lokmiddel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: skenmål
• Tłumacz ukraiński - norweski: decoy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАБА»

Poznaj użycie słowa ваба w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ваба oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Георгий XII, послѣдній царь Грузіи и присоединеніе ея к Россіи

довольно серьезными, но на самого деле трудно было предположить, чтобы Ваба-ханъ, занятый утверждешемъ своей власти на востоке, могъ скоро предпринять что-либо серьезное относительно Грузш. Скорее все сввдешя ...

Николай Өедорович Дубровин, 1867

Эстония, Латвия, Литва, Белоруссия: политические партии и ...

В январе 1990 г., во время кампании по выдвижению кандидатов в Верховный Совет Эстонии был создан демократический избирательный союз "Ваба Ээсти'', объединивший либерально настроенных членов руководства ...

Алексей Глубоцкий, 1992

Эстония: контуры этнополитической эволюции, 1988-1993 гг. ...

Наша позиция предполагает хорошие отношения с соседями. Сотрудничество с живущими на чужбине соотечественниками - одно из условий быстрого развития общества Эстонии . Социальная политика . •Ваба Ээсти' считает ...

Г. А. Комарова, ‎Центр по изучению межнациональных отношений (Российкая академия наук), 1994

Сцены из народнаго быта: в двух частиах - Сторінка 135

в двух частиах Иван Федорович Горбунов. лу Волостной писарь. — Экъ ты!. . Что значитъ Трепетинья? я первый разъ слышу. Ваба. — Какъ-же? такъ меня зовутъ. Волостной писарь. — Когда ты именинница-то? Ваба.

Иван Федорович Горбунов, 1873

Пѣсни, собраныя П. В. Кирѣевским: Песни былевыя. Сказки. ...

Амелеа Тимоѳеевна. Вдова, родившая Збута отъ Ильи: см. его и 1, стр. 54, 55, ст. 93 — 121;убита сыномъ: maк., ст. 120, 121; то же, что Блвл Ллтым1 г кл.: см. ее и 1V, стр. 17, ст. 144—161. . ” . . I у Ваба, Латыгорка: 1V, стр. 17, ст.

Петр Васильевич Киреевский, ‎Петр Алексеевич Бессонов, 1862

Pi︠e︡sni sobrannyi︠a︡ P. V. Kiri︠e︡evskim

„Млть-Звутл:. ср. его, Амелеа Тимоѳеевна. Вдова, родившая Збута отъ Ильи: см, его, и 1, стр. 54, 55, ст. 93 — 121;убита сыномъ; таж., ст. 120, 121; то же, что Блвл Ллтымивкл.: см. ее. я. 1V, стр. 17, ст. 144—-161. Ваба Латыгорка ...

Petr Vasilʹevich Kireevskiĭ, ‎Petr Alekseevich Bessonov, 1860

Страны Балтии: политические партии и организации - Сторінка 7

В начале февраля на базе избирательного союза было учреждено Демократическое объединение "Ваба Ээсти" (100 членов-учредителей; среди них Юри Райдла, Михаил Бронштейн, Яак Каарма, Игорь Грязин, Сийм Каллас и ...

Алексей Глубоцкий, 1992

Ближнее зарубежье: республики бывшего СССР - Сторінка 193

Более 10 депутатов удалось провести «Ваба Ээсти». Интеграционистские силы были представлены депутатами от Объединенного совета трудовых коллективов (13 депутатов). Небольшим числом депутатов оказались ...

Андрей Запеклый, ‎О. В. Вовченко, 2001

Истребители пиратов

Данур рассказал Крымову трагическую историю, связанную с гибелью людей при преодолении брода реки Ваба. И объяснил: — Эта деревня хороша тем, что туда никто не суется, считая это место проклятым. И тем, что в ...

Александр Тамоников, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВАБА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ваба w wiadomościach.

В Тарту столкнулись группа велосипедистов и внедорожник …

Велосипедисты двигались в группе по улице Тяхе в сторону улицы Ваба. Врезавшийся в велосипедистов автомобиль выехал справа с улицы Ынне. «DELFI.ee, Sie 15»

Що робити з буремним Донбасом?

Це найбільша ваба нової України – те, чого "ДНР" та Росія не можуть запропонувати. Ці люди не зможуть переїхати до України, навіть якби вони хотіли, ... «Новини від ТСН, Cze 15»

Эпоха «мусорной еды» подходит к концу?

Как пишет Ваба, одной из причин снижения продаж компании Campbell Soup и ее конкурентов Моррисон назвал «все более сложный общественный ... «inoСМИ.Ru, Lut 15»

Как забрать деньги из проблемных банков

27 ноября у стен НБУ вкладчики ВАБа проводили митинг с требованием спасти банк путем его национализации (то есть взвалить на госбюджет ... «Деньги, Gru 14»

Занимательные фотографии двойников: не родня, но очень …

Алан родом из Торонто, а Сара из местечка Ваба, близ Оттавы. Фото: Franзois Brunelle Франсуа Брюнель стал фотографом-портретистом в 1969 году ... «Великая Эпоха, Sty 14»

Василь Кузан: "Мрія поета на те і є мрією, щоб залишатися …

Рік, що минає, для Василя Кузана у творчому плані є дуже плідним. Бо впродовж року він видав чотири поетичні збірки: «Ваба», «Вагітна Муза», ... «Закарпаття online, Gru 12»

Василь Кузан. Людина, що покликана творити

Моя книга, що скоро з'явиться на світ, матиме назву «Ваба» (спокуса, зваба), і в ній продовжуватиметься тема кохання, саме інтимна лірика і увійде в неї ... «Закарпаття online, Sty 12»

На смену сигаретам пришел бездымный табак — снюс

По словам члена правления Союза родителей Марьи Ваба, многие учащиеся элитных школ в центре города пробовали снюс. «Его можно купить прямо ... «Postimees, Lut 11»