Pobierz aplikację
educalingo
дишель

Znaczenie słowa "дишель" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДИШЕЛЬ

[dyshelʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ДИШЕЛЬ

Definicja słowa дишель w słowniku

brud, droga, h. Gruba tyczka przymocowana do przedniej części wózka lub sań, służy do zaprzęgania koni i pomaga nimi rządzić. Miał tylko jednego konia i mały wózek z dębowym naczyniem (Stef., I, 1949, 61); * Obrazowo. Już jechał niebiosa o świcie o świcie i świcie krasnoluda na wschodzie (Ischuk, Verbivchani, 1961, 344); // Ten sam biegun w kołowym inwentarzu rolniczym, aby połączyć go z ciągnikiem lub inną maszyną. Przyczepa jednoosiowa składa się z osi, zawieszenia sprężynowego, ramy w desce rozdzielczej i nadwozia (Automobile, 1957, 15).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДИШЕЛЬ

авель · авіамодель · акварель · бефель · благовіститель · благотворитель · бугель · буритель · бусель · бутель · бушель · важель · векселедержатель · вексель · велитель · вензель · вермішель · гишель · кашель · шашель

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИШЕЛЬ

дича · дичавіти · дичавина · дичак · дичина · дичка · дичко · дичковий · дичковод · дичок · дишельний · дишкант · дишкула · дишлевий · дишло · дишловий · диявол · дияволів · дияволенний · дияволеня

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИШЕЛЬ

вершитель · вибель · визволитель · винователь · вихователь · властитель · вручитель · вседержитель · відпуститель · вінкель · віолончель · віритель · вішатель · газель · гандель · гантель · ганьбитель · гарель · гаситель · гебель

Synonimy i antonimy słowa дишель w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дишель» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДИШЕЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa дишель na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дишель na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дишель».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

polo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pole
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

खंभा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قطب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дышло
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pólo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মেরু
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pôle
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tiang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Pol
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ポール
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Rusa
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cực
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

துருவ
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

काठी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kutup
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

polo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

słup
50 mln osób
uk

ukraiński

дишель
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pol
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κοντάρι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

paal
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pol
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

polet
5 mln osób

Trendy użycia słowa дишель

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДИШЕЛЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa дишель
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «дишель».

Przykłady użycia słowa дишель w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДИШЕЛЬ»

Poznaj użycie słowa дишель w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дишель oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 155
У порівняльному плані не менше зацікавлення становить розповсюдження на теренах Середнього Полісся германізму "дишель" ("дишло"). Так, документальний матеріал українських лінгвістів переконуе, що ціею лексемою ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
2
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 110
Традиційний тягловий дишель із розвилкою на задніх кінцях ("віє") замінила пряма жердина довжиною в середньому 2,5 м — «дишель» (галицька Бойківщина, Гуцулыцина), «дишиль», «дишинь» (закарпатська Бойківщина), «рудо» ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993
3
Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...
Усі частини рала поєднується між собою в такій послідовності: дишель заднім краєм міцно встромлюється в отвір, зроблений посередині „колоди". Край дишля випускається за „колоду" так, щоб у ньому можна було просвердлити ...
Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, ‎Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928
4
Записки Наукового товариства
Як в українській літературній мові, так в багатьох українських говірках побутує назва «дишель», «дишло»71. Назва р у д 6 на означення дишла у частині говірок Снинщини засвоєна з угорської мови. Угор. гйі — «дишель»72.
Культурний союз українських трудящих ЧССР. Наукове товариство, 1977
5
Ne vidli︠u︡byv svoi︠u︡ tryvohu ranni︠u︡--: Vasylʹ Stus, ...
Дишель досить невиразно зачитує уривок із моїх попередніх свідчень: «Ви тут пишете...» Відповідаю, що згідний із тим, що написано, — вірш має певні недоліки, але не є антирадянським. Нарешті сказав своє слово і прокурор.
Oleh Orach, 1993
6
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 51
Мабуть, 1 в шших районах Ук- раши назва дишель спочатку вживалася лише на означення дишля при кшнш запряжщ (наприклад, у ридванах, фургонах 1 т. п.), а при волов1й запряжщ якийсь час залишилося традищйне ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
7
З живучого племені Дон Кіхотів - Сторінка 581
Дишель: А де ваш чоловік? Я: На роботі. Дишель: То ви самі приїхали? Я: Ні, я приїхала з Миколою Горбалем. Це, власне, його заява. Дишель: А чому ж він не зайшов з вами? Я: Тому що його не пускають, так само, як не пускали й ...
Іван Світличний, ‎Надія Світлична, ‎Михайлина Коцюбинська, 2008
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 125
0*1 ший в'їс; гагарбвий л*іо /й-на В., Р-ч7*віз для перевезення вантажів, звичайно , дров і колод'; ф віз 1 перевіз /Х-в Км»7 "ось І все"; аолі- маний віз /Б-ля7 астр^ 'Ведмедиця' Віє/ в Ійе7 'дишель у воловому возі'/Яснь Гоц. 1898, 129 і ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
_ Марко казав голосно, аби чув чоловік, котрий обтісував біля хліва новий дишель до котиги _ величезної гарби. Гъп/Ілка витріщив вирла, збуряковів на рябому виду, з дишлем у руках пішов на жінку й на Марка. Запорожці одняли в ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Пригоди Мюнхгаузена
Він жадібно кинувся злизувати мед і відзадоволення почав заковтувати самий дишель. Ласуючи улюбленим частунком, вінгеть не помітив, якгруба жердина пройшла крізь його черево, і сунулася чимраз глибше. І ось, край дишля ...
Распе Р. Е., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДИШЕЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дишель w wiadomościach.
1
ЮРУСЕВА СИНЬО-ЖОВТА ФАНА
Наші хлопці ще за німців були в лісі, били німаків, не давали їм вивозити людей на каторжні роботи в Німеччину. А москалі обернули дишель на Сибір і ... «Кримська Свiтлиця, Mar 15»
2
На Полтавщині загинув унаслідок ДТП військовий водій зі …
... Роман Сусяк – сімнадцятий герой з Дрогобиччини, який віддав своє життя за Незалежність. Перед ним були Артур Гулик, Ігор Борис, Мар'ян Дишель, ... «Щоденний Львів, Lut 15»
3
Львівщина втратила ще одного Героя. Під Пісками загинув 49 …
... Петро Яцків – шістнадцятий герой з Дрогобиччини, який віддав своє життя за Незалежність. Перед ним були Артур Гулик, Ігор Борис, Мар'ян Дишель, ... «Новий погляд, Sty 15»
4
На честь Небесної Сотні перейменували гору
... Йосиф Шіллінг, Богдан Вайда полягли від куль снайперів на Майдані. Потому – Артур Гулик, Ігор Борис, Мар'ян Дишель, Сергій Шевчук, Юрій Комар, ... «ВолиньPost, Wrz 14»
5
На Львівщину доставили тіла загиблих під Зеленопіллям
Дрогобич; молодший сержант Мар'ян Дишель, 1970 р.н., м. Стебник; рядовий Володимир Шпирка, 1984 р.н., Кам'янка-Бузький р-н, с. Великосілки і ... «Гал-Info, Lip 14»
6
Олександр Іванов змайстрував картоплесаджалку
До них приварив каркас із профільної труби перерізом 6 на 4 сантиметри, вивів дишель. На каркас наварив стійки, поставив борти, зробив із дощок ... «Gazeta.ua, Kwi 14»
7
50 лет на переднем крае науки
Начальник отдела интегрированных навигационных систем управления Виктор Дишель поясняет: "По выходу на ту или иную целевую орбиту, ... «Вести.Ru, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дишель [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dyshel>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL