Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "дислокувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДИСЛОКУВАТИ

дислокувати  [dyslokuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДИСЛОКУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дислокувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa дислокувати w słowniku

uporządkować, moje szczęście, moja droga, moje maleństwa. i doc., perh. Zwichnięcie; umieszczanie sił zbrojnych na określonym obszarze. дислокувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Робити дислокацію; розміщувати збройні сили на певній території.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дислокувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДИСЛОКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИСЛОКУВАТИ

дискувати
дискуватися
дискурсивний
дискусійний
дискусія
дискутувати
дискутуватися
дислокаційний
дислокація
дислокування
дислокуватися
дисонанс
дисонансовий
дисонувати
дисоціація
дисоціювати
диспансер
диспансеризація
диспансерний
диспепсія

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИСЛОКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa дислокувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дислокувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДИСЛОКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa дислокувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa дислокувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дислокувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

部署
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

desplegar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

deploy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

की तैनाती
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نشر
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дислоцировать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

implantar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্থাপন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

déployer
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menggunakan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

einsetzen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

展開します
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

배포
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

masang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

triển khai
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வரிசைப்படுத்த
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

उपयोजित
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dağıtmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

schierare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozmieścić
50 mln osób

ukraiński

дислокувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

implementa
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ανάπτυξη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ontplooi
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

distribuera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

distribuere
5 mln osób

Trendy użycia słowa дислокувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДИСЛОКУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «дислокувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa дислокувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДИСЛОКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa дислокувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дислокувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 251
Я не заперечую, що дітям потрібна любов. дислокація 1. військ. stationing, distribution (of troops); 2. геол. displacement, dislocation, shifting; 3. мед. dislocation; 4. фіз. dislocation. дислокувати військ. to station (troops). дислокуватися to ...
Гороть Є. І., 2009
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 165
-ею дискутувати, -ую, -уеш дислокацшний дислокашя, -I, ор. -ею дислокований дислокування, -я дислокувати, -ую, -уеш дислокуватися, -уюся, -уешся дисонанс, -у дисонансовий дисонувати, -уе дисощащя, -1, ор. -ею дисошювати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Na vsikh frontakh 1941-1945: istoryko-dokumentalʹni narysy
На конвертах вказували номер військової частини і місце її дислокації. Такий порядок адресації зберігався до 1943 року. Після численних випадків перехоплення гітлерівцями листів радянських воїнів з фронту і використання ...
Oleksiĭ Kyryli͡uk, ‎Serhiĭ Kyryli͡uk, 2010
4
Zovnishni︠a︡ polityka Ukraïny: pidruchnyk dli︠a︡ studentiv ...
15, що дозволяє переміщення поза місцями дислокації груп військовослужбовців ЧФ РФ (для цього потрібне лише узгодження з компетентними органами України). Зважаючи на таке загальне формулювання, командування ЧФ ...
Li︠u︡dmyla Dmytrivna Chekalenko, 2006
5
Навчи її робити це:
—Марто,давай ужезбиратися, я спеклася остаточно. — Тачого ж ти їх так боїшся,врештірешт!? — Марта кишнула на голуба, пожбурила в нього камінцем, і віннеохоче дислокувався до сусіднього покривала. —Яне боюсь,менігидко!
Анна Малігон, 2013
6
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Загін бойових плавцівдиверсантів (приблизно 240 бійців) дислокується на військовоморській базі Гельджюк і призначений для ведення розвідувальнодиверсійних дій у тилу противника, його прибережній і тиловій зоні. Оборонний ...
Дмитро Вєдєнєєв, 2008
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... й голод; на перший поклик сільських офіціалістів самі вийдуть воювати за незалежну Польщу, й станеться це одночасно по всіх воєводствах, повітах і волостях, — та жменька австрійського війська, що дислокується в Галичині, ...
Роман Іваничук, 2008
8
Украïнська Повстанська Армiя - феномен нацiональноï ...
Як приклад можна навести наказ надрайонним і районним референтам військової розвідки на терені дислокації ВО "Заграва" від 10 грудня 1943 р. [25]. Схема збору розвідувальних відомостей виглядала наступним чином ...
Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
9
Твори: Сценарії - Сторінка 238
Ліс цей не дуже вдалий для дислокування загону, але поки що потерпите. Обком партії сам вирішить, куди вас націлити... — А ви хіба не повернетесь? — турбується Панько. — Звідки я знаю, куди мені вже виписано наряд, друзі?
Юрій Яновський, 1959
10
Nova knyha - Сторінка 179
Ліс цей не дуже вдалий для дислокування загону, але поки що потерпите. Обком партії сам вирішить, куди вас націлити... > _ А ви хіба не повернетесь?_турбується Панько. - . _ Звідки я знаю, куди мені вже виписано наряд, друзі? д; ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1954

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДИСЛОКУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дислокувати w wiadomościach.
1
Країни шенгенської зони посилили перевірки на кордонах
Нові закони, які набрали чинності опівночі, дозволяють поліції, дислокувати вздовж кордону, щоб затримувати, тих кого вважати нелегальним ... «РБК-Україна, Wrz 15»
2
InoPressa. Москва не здає Асада: "Підтримували і будемо …
Вінклер коментує: "Побоювання американців викликані тим, що Росія може дислокувати військовий контингент під Латакією з метою здійснювати звідти ... «Newsru.ua, Wrz 15»
3
InoPressa. Чи знайде Порошенко "батога та пряника" для …
Автор пише: якщо Росія зробить тактичний відступ з Донбасу, то буде дислокувати війська біля кордону з Україною. "Негласна загроза буде такою ж, ... «Newsru.ua, Wrz 15»
4
Побудова оборонної системи країни в нових реаліях
... Білорусі свої стратегічні збройні сили і мати можливість у будьякий момент дислокувати свої війська до Білорусі для подальшого їхнього застосування ... «Журнал "Віче", Kwi 15»
5
Влада Берегова пропонує залишити мобілізованих берегівчан …
... обласного військового комісара Івана Василюцюна з проханням не відправляти берегівчан у зону АТО, а дислокувати їх у межах Закарпатської області ... «Закарпаття online, Lip 14»
6
Камери НАТО знову засікли війська Росії на українському кордоні …
"Реальність така, що Росія продовжує дислокувати 40 000 військовослужбовців підвищеної готовності у кордону України і ще 25 000 військ в Криму", ... «ICTV, Maj 14»
7
США показали нові докази перебування російських військ …
"Реальність така, що Росія продовжує дислокувати 40 тис військовослужбовців підвищеної готовності біля кордону України і ще 25 000 військ у Криму", ... «iPress, Maj 14»
8
Пентагон підтвердив входження бойових кораблів США у Чорне …
21 січня США заявили, що готові дислокувати в Чорному морі два кораблі своїх військово-морських сил, які можуть бути за запитом Росії задіяні для ... «Дзеркало Тижня, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дислокувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dyslokuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa