Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "шльонка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ШЛЬОНКА

шльонка  [shlʹonka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ШЛЬОНКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шльонка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa шльонка w słowniku

worek, i, w1. Skorupiaki owiec. On sam nie wiedział, ... nie wszyscy, ale niemiecki A da Iwanowiczowi Frickowi, który w Kremenczudze rozbiera worek ... (P., І, 1957, 121) .2. Wełna z takiej owcy. Ile oczu rzucasz - wszędzie po drodze, jak żmija, nadchodzą huragany: podeszwy, skóra, sól i ryby są zaprowadzane na spotkanie z tobą (P., I, 1957, 77); // Tkanina z tej wełny. шльонка, и, ж.

1. Вівця шльонської породи. Сам себе не пізнав, ..зовсім не я, а німець А дам Іванович Фрік, що в Кременчуці шльонку розбирає… (Стор., І, 1957, 121).

2. Вовна з такої вівці. Скільки оком кинеш — скрізь по дорозі, як гадюка, сунуться хури: назустріч везуть шльонку, кожі, сіль, рибу (Стор., І, 1957, 77); // Тканина з цієї вовни.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шльонка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШЛЬОНКА


фільонка
array(filʹonka)
цьонка
array(tsʹonka)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШЛЬОНКА

шлия
шломак
шлунковий
шлунок
шлуночок
шльогати
шльондра
шльонковий
шльонск
шльонський
шльоп
шльопанець
шльопання
шльопанці
шльопати
шльопатися
шльопнути
шльопнутися
шльопок
шльоха

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШЛЬОНКА

воронка
гонка
горгонка
джолонка
джонка
естонка
желонка
запонка
заслонка
картонка
клейонка
колонка
компаньйонка
конка
коронка
лимонка
македонка
масонка
медогонка
іконка

Synonimy i antonimy słowa шльонка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шльонка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ШЛЬОНКА

Poznaj tłumaczenie słowa шльонка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa шльонка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шльонка».

Tłumacz ukraiński - chiński

shlonka
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

shlonka
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

shlonka
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

shlonka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

shlonka
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шльонка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

shlonka
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

shlonka
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

shlonka
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

shlonka
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

shlonka
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

shlonka
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

shlonka
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

shlonka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

shlonka
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

shlonka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

shlonka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

shlonka
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

shlonka
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

shlonka
50 mln osób

ukraiński

шльонка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

shlonka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

shlonka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shlonka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

shlonka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

shlonka
5 mln osób

Trendy użycia słowa шльонка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШЛЬОНКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «шльонка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa шльонка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШЛЬОНКА»

Poznaj użycie słowa шльонка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шльонка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Зібрання творів - Сторінка 17
лошенням у часописах за бонітера до своєї шльонки*. Прослужив Вен- чир у того пана тільки рік, та чи не вподобав там сам, чи обридла тому панові думка, якою було захопився поліпшувати свою отару, тільки через рік ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
2
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
Аж злякавсь, сам себе не пізнав, чорт батька зна на кого й похожий; і рот кривий, і щоки позападали, і піс похнюпивсь, зовсім не я, а німець Адам Іванович Фрік, що в Кремінчуці шльонку ' розбирає... Щоб мені до завтрього не дожить ...
F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
3
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 90
Аж злякавсь, сам себе не пізнав, чорт батька зна на кого й похожий; і рот кривий, і щоки позападали, і ніс похнюпивсь, зовсім не я, а німець Адам Іванович Фрік, що в Кремінчуці шльонку* розбирає... Щоб мені до завтрього не дожить ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 121
Аж злякавсь, сам себе не пізнав, чорт батька зна на кого й похожий; і рот кривий, і щоки позападали, і ніс похнюпивсь, зовсім не я, а німець Адам Іванович Фрік, що в Кремінчуці шльонку 1 розбирає... Щоб мені до завтрього не ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 504
Шлюндра. Шльонка, ей, ж. 1) Овца силезской породы. 2) Шерсть этой овцы. 3) Мясо этой овцы. Шльовковйй, а, ё. Шльоннова мальбвка. Особый родъ раскраски глиняной посуды съ орнаментомъ изъ комбинированныхъ па- лочекъ.
Борис Хринченко, 1997
6
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 440
... навіщо їй лопухи, взяла верх над почуттям власної своєї гідності, і я, полегшивши свою обурену душу мисленим вигуком влучної клички, що її дала їй мати Секлетея, «шльонка!» — мерщій вирвав п'ять великих лопухів, спокійно їх ...
Marko Vovčok, 1968
7
Istorii︠a︡ Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...
Підвиди мисок: полумисок, шльонка, проста, кандійка, яндола, варенишниця, крилата миска, цідилок, підворотень, миска для кендюхів і т. д. Відмежування від мисок тарелі, полумиска тощо (котре часом практикують малообізнані із ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli︠a︡renko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1996
8
Таланты прибуж’я: фотоочерк - Сторінка xx
кандийка, шльонка, глечик, тыква, носатка, макитра, ку- холь, ставчик, банька, корчага. Не всегда название сосуда соответствовало его назначению. Часто определяющим ^ моментом становился размер, особенности обработки ...
Валерий Малина, 1988
9
Твори у двух томах: - Сторінка 635
... гріш Шеляг — старовинна найдрібні- ша польська монета Ш к і н ь к а — конячка Шльонка — хутро з вівці шльонської породи Шпетувати (шпетити) — лаяти Ш у ш 6 н — старовинний жіночий одяг — кофта, тілогрійка або сарафан ...
Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989
10
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
Так, на Полтавщині за формою виділялися такі полив'яні миски: шльонка, проста, кандійка, полумисок; неполив'яні (череп'яні) миски: плоска (Зайцеві хутори), крисата (Білики), сімейна, велика, мисочка (Глинськ), єндола (Сенча, ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шльонка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shlonka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa