Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "фрондувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ФРОНДУВАТИ

фрондувати  [fronduvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ФРОНДУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фрондувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa фрондувати w słowniku

fronted, uyu, uesh, nedok. Wyraź niezadowolenie z kogoś, coś, protest przeciwko komuś, coś, być w opozycji do kogoś, coś. Oczywiście, na obraz młodego Mamaychuka, O. Gonchar udało się uchwycić i przekazać charakterystyczne cechy poszczególnych młodych mężczyzn, którzy z różnych powodów zapominają o szlachetnych tradycjach rodzicielskich, ćwiczą się i przyjmują ... (Rad., Vol. 5, 1963, 10) ) фрондувати, у́ю, у́єш, недок. Виражати незадоволення ким-, чим-небудь, протест проти когось, чогось, бути в опозиції до кого-, чого-небудь. Безперечно, в образі молодого Мамайчука О. Гончар зумів вловити і передати характерні риси тих окремих молодиків, які, в силу різних причин, забувають благородні батьківські традиції, манірничають [маніряться] і фрондують… (Рад. літ-во, 5, 1963, 10).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фрондувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФРОНДУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФРОНДУВАТИ

фритредерський
фронда
фрондер
фрондерка
фрондерство
фрондерський
фрондування
фронт
фронтальність
фронтальний
фронтально
фронтиспіс
фронтиспісний
фронтит
фронтовий
фронтовик
фронтовичка
фронтон
фронтонний
фронтончик

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФРОНДУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa фрондувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «фрондувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ФРОНДУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa фрондувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa фрондувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фрондувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

fronduvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fronduvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

fronduvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

fronduvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

fronduvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

фрондировать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

fronduvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

fronduvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

fronduvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

fronduvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

fronduvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

fronduvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

fronduvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

fronduvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

fronduvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

fronduvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

fronduvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

fronduvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

fronduvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

fronduvaty
50 mln osób

ukraiński

фрондувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

fronduvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

fronduvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

fronduvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fronduvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fronduvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa фрондувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФРОНДУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «фрондувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa фрондувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФРОНДУВАТИ»

Poznaj użycie słowa фрондувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фрондувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 645
ФРОНДЁРКА, и, ж. Жш. до фрондёр. ФРОНДЁРСТВО, а, с. Ди фрондера, фрондер1в. ФРОНДЁРСЬКИИ, а, е. Прикм. до фрондёр 1 фрондёрство. ФРОНДУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. фрондувати. ФРОНДУВАТИ, ую, уеш, недок.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Vin spalakhnuv smoloskypom...: spohady - Сторінка 26
читав він напам'ять і багатозначно акцентував на кольорах. А ще трохи полюбляв, як мені здавалось, «фрондувати». Якось я зустрів його в центрі з фоліантом під пахвою, на обкладинці якого золотом сяяв напис «Українські Січові ...
I︠A︡roslav Heletiĭ, ‎Petro Vyshnevsʹkyĭ, 1999
3
Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
... частиною населення, по- грабовано «диким» каштаном та ол1гархами, — 1 таке посилення 1Стотно змшнить путшський режим, а водночас дасть йому до рук ше один бат1г: якщо котрийсь лояльний ол1гарх почне фрондувати, ...
Oleh Romanchuk, 2006
4
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ i ukraïnsʹka istorychna nauka: ...
... у покоління дисидентів і політичних в'язнів, або назверх конформістів, які готові були час від часу фрондувати проти Москви. Росіяни теж стали мішенню для винищення політичних аспектів їхньої національної ідентичності, хоча, ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡ak, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka. Instytut istorychnykh doslidz︠h︡enʹ, 1999
5
Rubikon Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho: roman - Сторінка 124
кардиналової політики проти нього, притягаючи Польщу до Іспанії й до Австрії та накладаючи з Визначними, що починали фрондувати в Парижі. Це була хитра, легкодушна, несправедлива, невдячна й недиск- ретна жінка, «не ...
I︠U︡riĭ Kosach, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 2001
6
Архів розстріляного відродження: матеріали архівно-слідчих ...
... з приводу питання перебудови під впливом соцбудівництва інтелігенції. На Куліша було покладено обов'язок про людське око ще раз покаятися у своїх ідеологічних гріхах, але продовжувати фрондувати, немовби не розуміючи, ...
Олександр Ушкалов, ‎Леонід Ушкалов, 2010
7
Hrushevsʹkyĭ M.S.--derz︠h︡avotvoret︠s︡ʹ, hromadsʹkyĭ ...
У НТШ і «Віснику» Франко і Грушевський ведуть спільну лінію. Вони намагаються нейтралізувати бажання деяких молодих членів Товариства фрондувати і вивести винних з управи обох на Загальних зборах в НТШ весною 1905 р.
Mykola Khrystoforovych Komisarchuk, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2006
8
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
... досить), або з почуття незадоволення сучасним становищем в Галичині, яке змушуе людей фрондувати москалями і москвофільством, як це роблять, наприклад, молодочехи18 і взагалі значна частина австро-угорських слов'ян.
Ivan Franko, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, ‎Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
9
Словник-довідник з правопису - Сторінка 290
-1йщ, -1йщ'в фр!пйський ФрСпя, -»', ор. -ею Фрггаун, -а фрочдёрський фрондувати, -ую, -уеш фронт, -у фронтальный Фронт вйзволення Мо- замбку, ФРЕЛ1МО фронтисш'с, -а фронтит, -у Фронт фотореактив фронталышй 290.
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
10
Володимир Темницький і його рід - Сторінка 28
Передівсім теольоґічна молодїж почала тайком, сподом фрондувати. Причина: клерикальний сьвітогляд з претенсіями до супремації духовників. А на дїлї теольоґічна молодїж з своєю невиробленістю, неповоротністю, звязана ...
Іван Головацький, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФРОНДУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фрондувати w wiadomościach.
1
Про Легітимність політичної влади, її таємність і публічність та …
Зазначимо, що етимологічно слово «фрондувати» означає виявляти невдоволення, зазвичай з особистих, не принципових мотивів, демонструвати ... «Мукачево.нет, Gru 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Фрондувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/fronduvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa