Znaczenie słowa "фураж" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФУРАЖ

фураж  [furazh]

CO OZNACZA SŁOWO ФУРАЖ

Pasza

Фураж

Pasze - w warzywnych częściach wegetatywnych, z wyjątkiem owoców i nasion uprawnych jednorodnych roślin lub mieszanin roślin używanych jako świeże i konserwowane w celu karmienia zwierząt. Pasza roślinożernych. Materiał roślinny jest spożywany na przeszczepie. Historycznie termin ten oznaczał tylko rośliny, które są spożywane przez zwierzęta bezpośrednio na pastwiskach; pozostałości roślinne lub niedojrzałe rośliny zbożowe; chociaż jest teraz wykorzystywany bardziej swobodnie i obejmuje podobne pasze dla zwierząt: siano lub kiszonkę. Pokarm dla przeżuwaczy uprawia się głównie w postaci trwałych lub tymczasowych pastwisk.

Фура́ж — у сільському господарстві вегетативні частини за винятком плодів і насіння вирощених однорідних рослин або сумішей рослин, які використовуються як свіжі так і консервовані для годування тварин. Корм травоїдних тварин. Рослинний матеріал з'їдений на випасі. Історично термін означав тільки рослини, що з'їдаються тваринами безпосередньо на пасовищах; рослинні залишки, або незрілі зернові культури; хоча тепер використовується більш вільно і включає подібні корми тварин: сіно або силос. Фураж для жуйних тварин в основному вирощується у вигляді постійних або тимчасових пасовищ.

Definicja słowa фураж w słowniku

pasza, y, h. Suche pasze (siano, słoma), owies, jęczmień, ziemniaki itp. dla zwierząt domowych i drobiu. "Dlaczego jesteś tak spóźniony? .. Miałem już wołowinę i dostawałem paszę, ale nie masz nic i niczego (Tutt., Vir, 1964, 9); Za mało paszy dla koni. Wodzowie, na próżno odcinając okoliczne, jałowe miejsca, musieli wreszcie dać swoje konie, podobnie jak ich własnym strażnikom, przydziały chudego krakersa (Gonchar, III, 1959, 307); Generałowie w milczeniu słuchali cesarza, martwiąc się, że od pierwszych dni kampanii musieli się wycofać, opuszczając terytorium wroga, spalając paszę i żywność (Kochura, Golden Charter, 1960, 74); W gospodarstwach Polissya, las-step i Karpaty, około 40% brutto zbiorów ziemniaka jest wykorzystywane do pasz (Khliborob Ukr., 11, 1968, 20).

фураж, у́, ч. Сухі корми (сіно, солома), овес, ячмінь, картопля і т. ін. для свійських тварин і птиці. — Чого це ти так пізно?.. Я вже й бичків напоїв, і фураж одержав, а тебе все нема та й нема (Тют., Вир, 1964, 9); Невистачало фуражу для коней. Старшини, даремно обгасавши навколишні безплідні місця, нарешті мусили видавати коням, як і своїм гвардійцям, раціони розкислих сухарів (Гончар, III, 1959, 307); Генерали мовчки слухали імператора, стривожені, що з перших днів кампанії доводиться відступати, залишаючи територію противникові, палити фураж і продовольство (Кочура, Зол. грамота, 1960, 74); У господарствах Полісся, Лісостепу і Карпат близько 40 процентів валового збору картоплі використовується на фураж (Хлібороб Укр., 11, 1968, 20).

TŁUMACZENIE SŁOWA ФУРАЖ

Poznaj tłumaczenie słowa фураж na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фураж na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фураж».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 饲料
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: forraje
• Tłumacz ukraiński - angielski: fodder
• Tłumacz ukraiński - hindi: चारा
• Tłumacz ukraiński - arabski: علف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: фураж
• Tłumacz ukraiński - portugalski: forragem
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গবাদি পশুর জাব
• Tłumacz ukraiński - francuski: fourrage
• Tłumacz ukraiński - malajski: makanan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Futter
• Tłumacz ukraiński - japoński: 飼料
• Tłumacz ukraiński - koreański: 마초
• Tłumacz ukraiński - jawajski: fodder
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rơm khô
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தீவனம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: चारा
• Tłumacz ukraiński - turecki: yem
• Tłumacz ukraiński - włoski: foraggio
• Tłumacz ukraiński - polski: pasza
• ukraiński: фураж
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nutreț
• Tłumacz ukraiński - grecki: ζωοτροφή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: voer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: foder
• Tłumacz ukraiński - norweski: fôr

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФУРАЖ»

Poznaj użycie słowa фураж w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фураж oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Феноменологическая психиатрия и экзистенциальный анализ

Как отмечалось выше, минимальная норма потребления в пищу составлял 15,5 пудов на душу населения, потребление зерна на фураж в 1850-х годах составляло 4—5 пудов, а норма потребления в пищу и на фураж—19,5—20,5 ...

Власова Ольга, 2013

Восточная война 1853 - 1856 гг.

Провиантское довольствие в военное время рассчитывалось казной на наличное число людей, и никакая экономия по этим отделам недопускалась. Фуражное довольствие было установлено в размере ежедневного отпуска на ...

Зайончковский А. М., 2014

Журналы заседаний Особого совещания при Главнокомандующем ...

левладельца, арендатора или их представителя, а в случае неприбытия их до 1 января 1920 года подлежащее количество хлеба и фуража сдается лицами, купившими хлеб и фураж с публичного торга, причем за сданный ими ...

Б. Ф Додонов, ‎Russia (Federation). Министерство культуры и массовых коммуникаций, ‎Государственный архив Российской Федерации, 2008

Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...

доль двороваго числа и съ однодворцовъ, которые въ доли не положены по 14 алт. 3 ден. съ пол-пол-1 денгою съ двора, а достальныя деньги на покупку въ оные корпусы фуража, чего съ тѣхъ двухъ губерній не достало, взять съ ...

Руссиа. Правительствующій Сенат, ‎Николай Васильевич Калачов, ‎Николай Өедорович Дубровин, 1901

История России. Факторный анализ. Том 2. От окончания ...

потребления в пищу и на фураж — 19,5 — 20,5 пудов. Однако к концу столетия в результате распашки пастбищ и нехватки сена потребление зерна на фураж существенно возросло. Л. Н. Маресс по результатам воронежского ...

Сергей Нефедов, 2015

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 654

Я еже й бичкгв напоХв, X фураж одержав, а тебе все нема та й нема (Тют., Вир, 1964, 9); Невистачало фуражу для коней. Старшини, даремно обгасавши навколишнг безплХднг мХсця, нарештХ мусили видавати коням, як г своХм ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Лабораторные методы исследования в ветеринарии

Доброкачественный фураж должен отвечать в нормальных условиях определенным требованиям в отношении влажности и кислотности. В условиях военного времени при применении химических средств нападения приходится ...

Федор Михайлович Орлов, 1954

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФУРАЖ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фураж w wiadomościach.

Казахстан. 2015 год – год фуража

В текущем году в зерносеющем регионе Казахстана складывается уникальная ситуация. Уникальная – в кавычках. По словам североказахстанских ... «УкрАгроКонсалт, Paz 15»

Farming Simulator 15 "Mod pack Hagen Holm V 3 0 0"

Перевозит: пшеницу, ячмень, рапс, кукурузу, картофель, силос, фураж, кормосмесь, удобрения, навоз, сахарную свеклу, щепу, семена, известь. «PlayGround.ru, Wrz 15»

Фуражное зерно с нарушениями

В ходе проверки Сергиево-Посадским межрайонным отделом установлено, что ООО «Заболотье-Агро» выращивает зерно на фураж и осуществляет ... «собственная информация, Wrz 15»

Россия и "ДНР" грабят фермерские хозяйства и …

Но эти культуры есть далеко не у каждого хозяйства. Фуражное зерно не принимают вообще, наверное, потому что в «ДНР» уже нет животноводства. «НОВОСТИ.dn.ua, Wrz 15»

Строят завод за концентриран фураж в Добрич

Модерен фуражен завод за концентриран фураж ще се строи в Добрич. В общината е постъпило заявление от фирма „България Тианшинонг Фийд Ко.” ... «DARIK News, Wrz 15»

Монголии из-за засухи грозит массовая гибель скота

Из-за летней засухи уже сократились источники фуража, а скот без надобного питания и засухи массово вымирает. Фермеры уже начинают строить ... «Фураж Он-лайн, Wrz 15»

Три тона фураж и един тон зърно са изгорели при пожар в село …

Ружинци. Три тона фураж, един тон зърно, един тон въглища, 5 куб.м. дърва, домашни животни и домашно имущество са изгорели при пожар в село ... «Агенция Фокус, Sie 15»

Пожар изгори половин тон фураж и зайци в стопанска постройка …

200 квадратни метра покривна конструкция, 500 кг фураж, 40 броя зайци и техника са изгорели при пожар в Шумен. Това съобщават от ОД на МВР. «DARIK News, Sie 15»

Запали се къща в село Бяла река, изгоряха животни, фураж и …

Пожар в къща в село Бяла река е унищожил животни, фураж и техника малко преди 13:00 часа вчера, информират от ОД на МВР-Шумен. Огънят е ... «DARIK News, Sie 15»

100 бали фураж, зайци и дърва за огрев са изгорели при пожар в …

Елена. 100 бали фураж, зайци и дърва за огрев изгоряха при пожар в селскостопанска постройка в еленското село Константин, съобщиха от ... «Агенция Фокус, Sie 15»