Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "гадонька" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГАДОНЬКА

гадонька  [hadonʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГАДОНЬКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гадонька» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa гадонька w słowniku

Gladnka, i, cóż. Tłuczek winić Przebiegły w połączeniach: domysły - kapcie, myśli - kapcie. † Myśli - luźne domysły - to samo, co Myśl Duma (myśli, myśli) (zob. гадонька, и, ж. Пестл. до га́дка. Уживається перев. у сполученнях: гадки-гадоньки, думки-гадоньки.

Думки́-га́доньки гада́ти — те саме, що Ду́мати ду́му (ду́ми, ду́мку) (див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гадонька» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГАДОНЬКА


війнонька
viy̆nonʹka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАДОНЬКА

гадина
гадинник
гадинонька
гадиночка
гадиня
гадка
гадкування
гадкувати
гадовий
гадовище
гадочка
гадра
гаду
гадь
гадюк
гадюка
гадюра
гадюцький
гадюча
гадюченя

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАДОНЬКА

водонька
ворітонька
вулонька
вустонька
вістонька
вітонька
гадинонька
галонька
галузонька
гармонька
гиронька
говіронька
годинонька
головонька
голотонька
голубонька
голівонька
господонька
гілонька
гіронька

Synonimy i antonimy słowa гадонька w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гадонька» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАДОНЬКА

Poznaj tłumaczenie słowa гадонька na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa гадонька na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гадонька».

Tłumacz ukraiński - chiński

hadonka
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hadonka
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hadonka
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

hadonka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hadonka
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

гадонька
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

hadonka
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

hadonka
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hadonka
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

hadonka
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hadonka
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

hadonka
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

hadonka
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

hadonka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hadonka
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

hadonka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

hadonka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hadonka
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

hadonka
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

hadonka
50 mln osób

ukraiński

гадонька
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

hadonka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hadonka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hadonka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hadonka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hadonka
5 mln osób

Trendy użycia słowa гадонька

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГАДОНЬКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «гадонька» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa гадонька w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАДОНЬКА»

Poznaj użycie słowa гадонька w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гадонька oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 264
Нечего и думать. Пкода й гадки, не буде нічого. Шевч. 122. Ум. Гадонька, гадочка. Думки-гааоньки не мають. Шевч. 618. Оій почели вівчерики гадочкт гадати, як би дати Бондарючці та у село знати. Пух. П. 205. Гадкувати. кую, еш, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 76
НЕ ДУМАТИ — \\] гадки (в гадщ) [собП не мати; \\] гадоньки (гадки-гадоньки, думки-гадоньки) \соб\] не мати; закинути гадку [за грядку]; не мати на (в) думц1; у голову (у голови) [собП не брати (не покладати); (шчого не думае хтось) ...
M. Kolomiiets, 1988
3
Povne zibranni︠a︡ tvoriv u dvanadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: ...
в Хорлв годуемо та плачем шел* 13 а I гадоньки соб1 не маем, Гнием соб1, себе не бачим. Отак я думав уноч1, Понад Невою 1дучи. б I гадоньки соб1 не маем, Гнием, самі себе не бачим. Отак я думав уноч1, Понад Невою 1дучи. в I ...
Taras Shevchenko, 1991
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
440В 0004 Пасе собі, пасе-пасе. 440В 001 1 Росли собі царі, росли 442В 0002 І гадоньки собі не маєм, 442В 0003 Гниєм собі, себе не бачим. 442В 0006 І гадоньки собі не маєм, 442В 0010 І гадоньки собі не маєм, СОБЛУДИ 2 442В ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
5
У слові - вічність: (Мова творів Т. Г. Шевченка) - Сторінка 176
... гадка — гадонька, гш- ка — гшлячка — гшонька, година — годиночка — го- динонька, голубка — голубочка — голубонька, дитя — дитятко — дитяточко, дорога — доргжка — доргжеч- ка — дор1женька), або в негативний (зв1р ...
В. М Русанівський, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2002
6
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
доля (І, 283), думка-гадонька (ІІ, 342), друг-товариш (VI, 211). злато-серебро (ІІ, 215), роса-сльоза (І, 355), журба-туга (1І, 339), туга-нудьга (ІІ, 337), кров-вино (І1, 339) та ін. При всій поетичній вагомості названих сполук, в яких ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964
7
Travaux de la Société des sciences historiques et ... - Том 2 - Сторінка 2
Тут поет цю саму річ так представляє: В непробудимому Китаї, В Єгипті темному, у нас І понад Індом і Евфратом Свої ягнята і телята На полі вольнім вольна пас Чабан було в свойому раї І І адки-гадоньки не мав: Пасе і доїть і ...
Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 468
гадки-гадоньки не має [чабан], Пасе, і доїть, і стриже Свою худобу та співає (Шевч.). і гадоньки собі не мати. Хортів годуємо, спускаєм. І гадоньки собі не маєм, Гниєм самі, себе не бачим (Шевч.). не мати собі ніякої гадки.— Прокурор ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Кобзар (сборник)
Козак каже: «Погуляю Та любую пошукаю». А калина з ялиною Та гнучкою лозиною, Мов дівчаточка,із гаю Виходжаючи, співають; Повбирані, заквітчані Та з таланом заручені, Думки-гадоньки не мають, В'ються-гнутьсята співають.
Тарас Шевченко, 2014
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
_ А калина з ялиною Та гнучкою лозиною, Мов дівчаточка із гаю Вихожаючи, співають; Повбирані, заквітчані Та з таланоМ заручені, ДуМки-гадоньки не мають, В,ються-гнуться та співають. >!<>!<>!< Росли укупочці, зросли; Сміятись, ...
Тарас Шевченко, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гадонька [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hadonka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa