Znaczenie słowa "гадина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГАДИНА

гадина  [hadyna]

CO OZNACZA SŁOWO ГАДИНА

Definicja słowa гадина w słowniku

Kaddafi i, v.1. Rum To samo, co facet 1. Klyuchnik odskoczył, jak ugryziony drań (Fri, VI, 1951, 171); Kiedy drań gryzie - zabij ją! (Katch., Vyborg, 1953, 77); * Obrazowo. Jedziemy przez piaski losowo, Po wpadnięciu w serce niewiary niewiary (L. Ukr., 1 1951, 167); * W porównaniu A palcami starego centuriona, Mierzei Nastuszy, Jak dwa duże kratery, Zgromadzenia się rozdzieliły (Szewch., II, 1953, 185) .2. noszone, zaniedbane Taki sam jak pluć 2. - Trudno, bracie, Ludzie rozpoznają starość. I jeszcze gorzej niż małe dziecko, Gadina kochać (Shevch., II, 1953, 51); Jestem w drzwiach, a ona [dama] idzie za mną do ogrodu: "Rozbijam cię na kawałki! Zaduszę cię, zadino!" (Vovchok, 1, 1955, 109); "To szalone!" - powiedział Tretyak. - I tak mu ufam. Kto go zna - człowiek jak mężczyzna! (Donch., I, 1956, 103).

гадина, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАДИНА

Poznaj tłumaczenie słowa гадина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гадина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гадина».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 蛇
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: serpiente
• Tłumacz ukraiński - angielski: snake
• Tłumacz ukraiński - hindi: साँप
• Tłumacz ukraiński - arabski: ثعبان
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: гадина
• Tłumacz ukraiński - portugalski: serpente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সাপ
• Tłumacz ukraiński - francuski: serpent
• Tłumacz ukraiński - malajski: ular
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schlange
• Tłumacz ukraiński - japoński: ヘビ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 뱀
• Tłumacz ukraiński - jawajski: snake
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rắn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பாம்பு
• Tłumacz ukraiński - marathi: साप
• Tłumacz ukraiński - turecki: yılan
• Tłumacz ukraiński - włoski: serpente
• Tłumacz ukraiński - polski: wąż
• ukraiński: гадина
• Tłumacz ukraiński - rumuński: șarpe
• Tłumacz ukraiński - grecki: φίδι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: slang
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: orm
• Tłumacz ukraiński - norweski: snake

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАДИНА»

Poznaj użycie słowa гадина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гадина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 444

Гадина би ти до очий скопила! (Наг.) Прокляте, коли хто прим. ще в Л1С у велике свято. В1ра в те, що гадина може скрутитися обручем, кинутися на чоловжа 1 вигризти йому очи. 6. Гадина в його словах дихае. (1лыс.) Його слова ...

Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007

Книга Сказок

Злая гадина, еолнце и труба. СКАЗОЧКА. 37. Забралась въ домъ злая гадина, людей покусала и повыгнала, углы запакостила и осталась жить: понравилось ей въ доме. Люди плакали, да ничего не могли сделать. Сказало имъ ...

Сологуб Ф. К., 2013

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 171

Пск. (Холм) — СПП 2001, 127 ГАДАТЬ Г адал, да прогадал— Богд. 1741,74;Ан. 1988, 58 ГАДИНА ГАДИНА О Не всяка гадина к кресту: иная лежа на пласту — ДП 2,155 Г АДИНЕ О Всякой гадинепо виноградине —ДП2, 119;Д 1, 340 ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Энциклопедия русской жизни. Моя летопись: 1999-2007

Прекрасная. гадина. Гламур, как и коммунизм – это вековая мечта человечества «Раздавите гадину»,–так знаменитый французскийписатель Вольтер обычнозаканчивал письма к друзьям,подразумевая под «гадиной» ...

Татьяна Москвина, 2014

Словарь языка Достоевского: - Сторінка 150

Вдруг Норма жалобно взвизгнула: гадина успела-таки ужалить ей язык. С визгом и воем она раскрыла от боли рот, и я увидел, что разгрызенная гадина еще шевелилась у нее поперек рта, выпуская из своего полураздавленного ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Садовник для дьявола

Свое нервическое, даже болезненное состояние Елена додумалась оправдывать неуправляемостью Серафимы. Отвлекая себя от ревности, спасаясь от желания прокричать всему миру: «Катарина — гадина, гадина, гадина!

Оксана Обухова, 2015

М+Ж: [роман] - Сторінка 64

Гадина! Гадина! Гадина! Слезы размазывались по лицу, тушь не размазывалась, ее давно смыли предыдущие слезы. – Сволочь! Гадина! Я к нему, а он... Качок хренов. Мозги бы себе накачал! Больше никогда в жизни!

Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Евгения Борисовна Пастернак, 2009

Порядковый номер подонка

Может, поэтому Наталья не упала без чувств, а зло, вперемежку с рычанием и визгом, заверещала: – Что тебе надо, гадина? Чего привязалась ко мне? Убирайся! Пошла к черту, там тебе место! А старуха стояла, сложив руки на ...

Лариса Соболева, 2015

Осень на краю

Но прежде она подскочила к койке Егорова и, низко наклонившись, шепнула — точно выплюнула — прямо в его изможденное страданием, а сейчас искаженное злобой лицо: — Гадина, гадина, гадина! Молчи, гадина!

Елена Арсеньева, 2015

Чудо в перьях (сборник)

Но любовь из пластилина не вылепишь и заденьги некупишь! Где мнекупить хоть немного любви к тебе,гадина?! Кончилась моя любовь. Потому что нет любви без доверия.Как любитьтого, кто вдушу тебегадит, и гадит, игадит?

Галина Артемьева, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГАДИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гадина w wiadomościach.

О чем писали родным и близким освободители Орла

«Фашистская гадина разевала рот, и во все свое поганое горло немцы кричали, что разобьют Красную Армию. Такого не было и никогда не будет! «Русская планета, Sie 15»

Настоящий праздник. О победителях и мародерах

А день 5 марта он и при нас называл «день, когда сдохла гадина». Он, счастливчик, пережил эту гадину на 35 лет, но так и не дожил до дня, когда ей ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Maj 15»

18:06 / 08.04.2015 Александр Михайлов Колумнист "Эха Москвы …

А может, задается вопросом Шендерович, "она – просто дура и гадина"? По его словам, за 20 лет работы на "Эхе" он повидал разных журналистов и ... «Дни.Ру, Kwi 15»

Президент FIFA: Чемпионат мира 2018 года точно пройдет в …

Смешно, у вас все продажные гадины,кто вашу блевотную истерию не поддерживает. ... Какая мерзкаяч гАдина этот тухлый продажный Блаттер! «bigmir)net, Mar 15»

Писатель Виктор Астафьев: "Жизнь дает только Бог, а отнимает …

Писатель Виктор Астафьев: "Жизнь дает только Бог, а отнимает всякая гадина". Главная / Новости. 2015-02-08 10:16:16. Продолжаем пополнять ... «Amic.ru, Lut 15»

«Интеллигенция не боится Большой Власти, а боится власти …

И сквозь зубы, малютке: "Умоисся кровью, гадина..." Тут богатый материал для чего хочешь, – вот для лингвиста, например, – но я зайду со стороны ... «Город-812, Gru 14»

Анаконда отказалась глотать американца в шоу «Съеденный …

К сожалению «Ридуса», гадина даже не придушила гада: «в течение длительного времени она обвивала его шею и тело, удушая и сжимая кольцами». «Ридус, Gru 14»

Он - жадина, или я - гадина?

Поделилась с ним - помощи не предложил, обеспокойства не выразил. Вы мне скажите со стороны, это я гадина избалованная такая, или он жадина? «Woman.ru - интернет для женщин, Paz 14»

"Власти" ДНР признали, что боевики грабят и убивают мирных …

Только объединенные вооруженные силы обеих республик вместе смогут задавить эту гадину внутри. Если эта гадина прорастет дальше - назад пути ... «Зеркало недели, Wrz 14»

Олег Ляшко: Если через мои фильтры проскочит какая-то гадина …

Радикальная партия Олега Ляшко призвала общественные организации Львовщины, в частности Народный контроль и самооборону объединить ... «ZIK, Sie 14»