Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "гавкнути" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГАВКНУТИ

гавкнути  [havknuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГАВКНУТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гавкнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa гавкнути w słowniku

kora, no nie, dok Odnokr szczekać Na podwórku szczekał szczenię (Vovchok, 1, 1955, 72); - Spojrzałem na mnie [Parasce] i jak złamałby swoją rękę, jak szczekanie na całym mieście (N.-Lev., II, 1956, 25); - Z tyłu! - Nazistowski ukąszenie na nich, - idź na korytarz i dotknij! (Yu Yanov, II, 1954, 39); * W porównaniu - Ha? - zawołała Hivra, gdy warknął (Grig., Vybr., 1959, 95). гавкнути, ну, неш, док. Однокр. до га́вкати. У дворі гавкнуло цуценя (Вовчок, 1, 1955, 72); — Глянула [Параска] на мене, та як роззявить свою вершу, як гавкне на ввесь город (Н.-Лев., II, 1956, 25); — На-зад! —— гавкнув на них гітлерівець, — вийдіть до коридора й постукайте! (Ю. Янов., II, 1954, 39); * У порівн. — Га?обізвалась Хівря дзвінко, як гавкнула (Григ., Вибр., 1959, 95).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гавкнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГАВКНУТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАВКНУТИ

гавзатий
гавин
гавити
гавитися
гавк
гавкіт
гавкання
гавкати
гавкач
гавкаючий
гавкотіння
гавкотіти
гавкотня
гавкун
гавкучий
гавкущий
гаволов
гавот
гавра
гавран

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАВКНУТИ

вбрикнути
ввімкнути
ввіткнути
векнути
верескнути
вибовкнути
вибуркнути
вигикнути
вигукнути
вигулькнути
викликнути
викрикнути
вимкнути
вимокнути
виникнути
вискнути
вискокнути
висмикнути
виткнути
вифуркнути

Synonimy i antonimy słowa гавкнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гавкнути» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАВКНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa гавкнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa гавкнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гавкнути».

Tłumacz ukraiński - chiński

havknuty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

havknuty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

havknuty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

havknuty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

havknuty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

гавкнуть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

havknuty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

havknuty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

havknuty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

havknuty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

havknuty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

havknuty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

havknuty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

havknuty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

havknuty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

havknuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

havknuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

havknuty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

havknuty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

havknuty
50 mln osób

ukraiński

гавкнути
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

havknuty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

havknuty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

havknuty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

havknuty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

havknuty
5 mln osób

Trendy użycia słowa гавкнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГАВКНУТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «гавкнути» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa гавкнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАВКНУТИ»

Poznaj użycie słowa гавкнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гавкнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 321
Він підняв угору морду і двічі гавкнув (О. Довженко); За високим дощаним парканом гавкотів пес (В. Речмедін); Десь далеко, ніби на могилках, коло тих чорних куп, бреше на місяць лисиця (Г. Косинка); Собака, видно, брехнув на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Such a long night: - Сторінка 84
Перед своїми дверима мені довелось кілька разів гавкнути, спочатку злегка, далі голосніш, поки господар прокинувся і, буркочучи, відчинив двері. Він так перелякався, побачивши страшну потвору, що я не зважився увійти в хату.
Vasylʹ Sokil, 1984
3
Readings in Ukrainian authors - Сторінка 146
гавка-ю, -еш; рег/. гавкнути: гавк- н-у, -еш, Ьо Ьагк, ЬоуЛ. гавкнути, зее гавкати. гадати, VI.: гада-ю, -еш, Ьо ЬЫпк, сопз1сЗег, теИЬаЬе. гадка, ки, з/., ЬЪои%Ы, Ыеа. гадь, д1, в/., зэгреп1, зпаке, азр. гаггися, т: га-юся, ешся, Ьо йе1ау, ...
C. H. Andrusyshen, ‎Ukrainian Canadian Committee, 1969
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: Radi︠a︡nsʹka literatura
Сидить на спеці, роздерши, мов кащей, свого старечого рота до вух, роззявившись прямо на сонце, немов хоче на нього гавкнути!..»1. Це вона лікує сонцем погану хворобу. Далі, з ким би і про що б не говорила Софія, завжди вона ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1957
5
Заповедник. Соперники Смерти
Подбежав, они стали нетерпеливо повизгивать, поскуливать, а одна, коротко гавкнув, ухватила Кэпа за полу штормовки, настойчиво потянув засобой. Кэпсказал: – СДедомчто-то? Упалиногу сломал? – Ага.... Шею еще,скажи.
Александр Бушков, ‎Владимир Величко, 2015
6
Тому, що ти є:
навперейми і загородив дорогу, сердито гавкнув два рази і всівся на задні лапи, пильно дивлячись на чоловіка. — Отож, їсти не хочеш. Добре, а що ж тоді тобі від мене треба? — не сподіваючись на відповідь, простотак запитав ...
Дара Корній, 2014
7
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 23
Нікого. І Собаки не чути. Де Собака? Може, його хто придушив тихо або вбив, що Собака не встиг і гавкнути? Щось заскімлило і загуло. Ні, це березневий вітер'скімлить у тонкім верховітті і гуде у грубіших гілках. А що це шумить?
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
8
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 165
Де Собака? Може, його хто придушив тихо або вбив, що Собака не встиг і гавкнути? Щось заскімлило і загуло. Ні, це березневий вітер скімлить у тонкім верховітті і гуде у грубіших гілках. А що це шумить? Дужче і дужче! Зі стелі ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
9
Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 148
Нікого. І Собаки не чути. Де Собака? Може, його хто придушив тихо або вбив, що Собака не встиг і гавкнути? Щось заскімлило і загуло. Ні, це березневий вітер скімлить у тонкім верховітті і гуде у грубіших гілках. А що це шумить?
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
А dog barks. гавкнути дієсл. див. гавкати дієсл. гадати дієсл. 1. believe v -ю, що ви не маєте рації./-ю, що ви неправі. І believe you are wrong. 2. suppose у —ю, що він правий. І suppose he is right. 3. suspect у —ю, що тут є помилка.
Перебийніс В. І., 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГАВКНУТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гавкнути w wiadomościach.
1
Захарченко погрожує війною Києву за зближення з НАТО
Сказали кацапи гавкнути, воно і гавкнуло. Воно взагалі без дозволу луб"янки рот не відкриває! Воно "звільняти" збирається, а вони питали чи українці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
2
Креативні волиняни самостійно борються зі сміттям
А я би краще б зробила напис замість "хрюкнути"-"гавкнути"! з княжого також 25 Травня 2015 14:15. відповісти + 4 - 0. Молодці! Тільки без образ - до ... «Волинські Новини, Maj 15»
3
Забужко: Путіна вигодували, як у 1930-х випестили Гітлера
Скрізь, де можна гавкнути за Батьківщину", - каже Оксана Стефанівна. Письменниця зауважила, що протягом цього року сприйняття України у Європі ... «Newsru.ua, Gru 14»
4
На Рівненщині майже 1000 людей покусали собаки
Не чіпайте навіть добре знайому вам собаку, якщо вона вас не бачить - вона може гавкнути і вкусити просто від несподіванки. 4. Старайтесь триматися ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Paz 14»
5
Ігор ЛАПІН: «Сім'я у безпеці, чоловік на війні. Ось це я розумію»
Звісно, вже коли Олег був старший, то я міг на нього добряче гавкнути. Але син на це реагує спокійно, мовляв, для чого ображатися на військового, якому ... «Сім'я і дім, Paz 14»
6
Павло ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ: «Ми єдині й неповторні на світі»
Хто там гавкнув? А отой маленький чоловічок, що ходив коридорами ЦК партії і казав: «Я собачка маленький, але там, де треба, можу гавкнути». «Журнал "Віче", Sie 14»
7
Міліція опублікувала висновок розслідування причин загибелі …
А ти ,остання шавка підзаборна, що, сам навіть і гавкнути не можеш... І до ментів я відношення не маю. Звичайний пересічний громадянин, який не ... «ОГО, Kwi 14»
8
Каменських, Коляденко і Фагот згадали перший секс
У ліжку доводилося чути всяке, але цю фразу запам'ятав надовго. Дівчина мені каже: "Ти можеш гавкнути? Я хочу уявити, що мене тра***є великий пес! «Українська правда, Lip 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гавкнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/havknuty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa