Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "глухнути" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГЛУХНУТИ

глухнути  [hlukhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГЛУХНУТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «глухнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa глухнути w słowniku

głuchy, no, nesk, nedik.1. Stracić słuch, osłuchać. Ludzie utonęli od nieprzemijającego hałasu (pt. VIII, 1952, 7); Pociski lecą, ... wydaje się, nad głową, tak głęboko od nich, jak pękają membrany bębna (Gonchar, Man .. 1960, 94) .2. Stań się nieopisany; uspokój się (o dźwiękach) Arogancki rozmówcy sądu przerywa hałas, ale głuchota (L. Ukr., II, 1951, 530); Na przełomie pieśni, głuchota, a potem w ogóle uspokaja (płk. Na froncie, 1959, 115) .3. Przestań działać (o silniku). Pasażerowie z tyłu wkładają sobie nosy w barki z przodu, głuchy silnik, chrząknięcie wrzuca samochód (Yu Yanov., I, 1958, 595) .4. niedźwiedź Stopniowo zmniejszać; osłabiać, znikać. Moje siły umierają, serce dławi ... ale myślę, że robienie tego, co dobre ... (Pokój, V, 1955, 346); Gdzie jest szablon - tam poezja jest głucha, myśl zanika, uczucie zniknięcia (Lit. gaz., 12.1.1622, 2) .5. Przestań się rozwijać; rozpad - Putin, nasz region jest głuchy! ... - czasami mówiła Mirin, przypominając starożytną (Mirny, I, 1954, 85). глухнути, ну, неш, недок.

1. Втрачати слух, ставати глухим. Люди глухли від ненастанного шуму (Фр., VIII, 1952, 7); Снаряди летять, .. здається, над самою головою, аж глухнеш від них, аж лопаються барабанні перетинки (Гончар, Людина.., 1960, 94).

2. Ставати нечутним; затихати (про звуки). Сурма покликача судового проривається крізь галас, але глухне (Л. Укр., II, 1951, 530); За поворотом пісня глухне, а потім і зовсім втихає (Кол., На фронті.., 1959, 115).

3. Переставати діяти (про мотор). Задні пасажири клюють носами у плечі передніх, мотор глухне, злива молотить по машині (Ю. Янов., І, 1958, 595).

4. перен. Поступово зменшуватися; слабшати, зникати. Сили мої глухнуть, серце тліє.., а я думаю зробити що добре… (Мирний, V, 1955, 346); Де трафареттам поезія глухне, думка в’яне, почуття зника (Літ. газ., 12.1 1962, 2).

5. Переставати розвиватися; занепадати. Пустіє, глухне наш край!..казав іноді Мирін, згадуючи давнє (Мирний, І, 1954, 85).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «глухнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГЛУХНУТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГЛУХНУТИ

глуптак
глухість
глуха
глухань
глуханя
глухар
глухачка
глухенький
глухий
глухман
глухо
глухомань
глухонімий
глухонімота
глухота
глухуватість
глухуватий
глухувато
глуш
глушіння

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГЛУХНУТИ

випурхнути
висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

Synonimy i antonimy słowa глухнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «глухнути» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГЛУХНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa глухнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa глухнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «глухнути».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sordo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

deaf
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बहरा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أصم
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

глохнуть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

surdo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বধির
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sourd
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pekak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

taub
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

聴覚障害者
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

청각 장애인
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

budheg
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

điếc
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

செவிடு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बहिरा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sağır
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sordo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

głuchy
50 mln osób

ukraiński

глухнути
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

surd
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κουφός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dowe
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

döv
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

døv
5 mln osób

Trendy użycia słowa глухнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГЛУХНУТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «глухнути» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa глухнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГЛУХНУТИ»

Poznaj użycie słowa глухнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem глухнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 189
глухнути — ста- вати глухим, слтнути — ставати слшим, листи — ставати лисим, тмти — ставати шмим або блгднути — ставати блщим 1 свШлти — ставати св1тлим. Щодо особливостей творення та особливостей наголосу, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
2
Hramatyka ruskoho i︠a︡zyka dli︠a︡ shkôl serednykh - Сторінка 74
Глаголы клясы П. суть въ части довершенй, въ части же недовершенй; а) довершенй: вернути, двигнути, дунути, дыхнути, кинути, крикнути, плюнути, свиснути и и., — б) недовершенй: вянути, гаснути, глухнути, гинути, киснути, ...
Omeli︠a︡n Ohonovskīĭ, 1889
3
Українська літературна мова - Сторінка 106
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
4
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 137
-ну (-Н-), -ону- (-он-) — а) наросток -ну- в дієйменникових основах та -н- в основах теперішнього часу вживається в дієсловах від прикметників на означення початку переходу одного стану в другий: глухий — глухнути (глухну, ...
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
5
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 129
глóхнуть;прош. оглóхъ. Сюда же блухъ изъ бглухъ (ср. мрус.). мр. глухый. глушь, глушавъ тетеревъ-глухарь; оглухъ, олухъ дуракъ. др. глухъ, сс. глухъ. сл. gluh. б. глухъ тяж.; глухар глухóй, тетеревъ. с. глух, глухи, глухнути глохнуть. ч.
А.Г. Преображенский, 2014
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... чогось/когось to have horror of smth/smb. огірок iм. cucumber n зелений (жовтий) -ок а green (a yellow) сucumber, бутерброд з -кoм a cucumber sandwich, чистити -ок to peel a cucumber. оглухнути дієсл. див. глухнути дієсл. огляд ім.
Перебийніс В. І., 2007
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1401
... 14. розм. тинятися, вештатися; 15. зупиняти(ся), затримувати(ся); 16. застрявати, загрузати (в снігу, грязі тощо); 17. ав. глухнути (про двигун); 18. заглушати (двигун); 19. втрачати швидкість; 20. розм. на годувати; — off позбутися, ...
Гороть Є. І., 2006
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... в'їдливістю, та без його аргументації відшмагав молодомузівців, особливо Яцкова: мовляв, повилазили хлопці на п'єдестали, поставали в театральні пози, а Труш мусить мовчки ходити по тому лісу, глухнути від бомбастики фраз ...
Роман Іваничук, 2008
9
Srpska grammatika saustawlena za crnogorsku mladez. ...
Сад. вр. на нѣмк, накл. неопред. на пути; напр. тонамs, тонути; грнымъ, грянути; чуднямѣ, чвнути; клунамѣ, клунути; внуными, внунути; гинимs, гинути; глухнимъ, глухнути; «лунами, ихнути: тринѣ, траути труднымъ, трухнули; ...
Dimitrij Milakovic, 1838
10
Камiнний хрест - Сторінка 182
Як не глухнути в таким млиш, стидайтеси, старИ пайташГ. — Та чого ви слухаете музику з беззубого гребгня? — каже Тимко. — О, якого Газду маю, видите ступня! I вгн ще такий храпливий та слинавий... — Ти питлюеш язиком, як у ...
Стефаник В. С., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГЛУХНУТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo глухнути w wiadomościach.
1
Перевіряємо якість бензину на заправках
Якщо раптом мотор став «глухнути» або працювати нестабільно, або зросли показники витрати палива, або після виключення живлення силовий ... «ОГО, Lip 15»
2
Як самостійно розпізнати неякісне пальне
Якщо після заправки він почав погано працювати або й зовсім глухнути, а «апетит» сталевого коня значно виріс - значить, паливо «ліве». Правда ... «Еxpress.ua, Maj 15»
3
На українських АЗС різко зросла кількість «бодяжного» бензину
А якщо мотор починає глухнути на холостому ходу, рух у міських заторах перетворюється на тортуру», – зазначили «Газеті» в одній із автомайстерень ... «Львівська Газета, Kwi 15»
4
Слух можна втратити після пірнання
А потім різко почала глухнути, — розповідає 31-річна Таїсія Заболотна. — Возили дитину і в Київ, і в Дніпропетровськ, дізнавалися щодо операції. «Gazeta.ua, Mar 13»
5
Цілитель Валерій СТЕПАНОВ: «Бажаю медикам добре лікувати»
«Я подивився, відчув його хворобу рукою і зрозумів, що там не в гландах проблема, а в запальному процесі у вусі – малий глухнути починав. «Сім'я і дім, Lip 11»
6
Таємниця китайських пірамід
Коли Гаусман повертався літаком з операції на підтримку китайської армії на базу в Ассам, в Індії, його мотор почав глухнути. У районі Сіаня, на низькій ... «Велика Епоха, Gru 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Глухнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hlukhnuty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa