ГОЛОВКА - definicja i synonimy słowa головка w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO ГОЛОВКА

Definicja słowa головка w słowniku

głowa, i, w1. Sferyczne lub podłużne kwiatostany lub sferyczne owoce poszczególnych roślin na końcu łodygi. Na krok, małą rybę maślaną, jedną cebulę lub główkę czosnku, zjedz cały dzień! (N.-Lev., I, 1956, 52); Głowy pijaków poleciały na wszystkie strony, pokrzywy pokrzyw spadły płasko w dół (Donch., VI, 1957, 63); * W porównaniu Kasztan dzielnie pchnął [swoje] twarde pączki, jak głowy kapusty (Kotsyub., II, 1955, 427) .2. Zaokrąglone zagęszczenie końcowej części czegoś (ząb, pręt itp.). Ręka jest konwulsyjnie ściśniętą srebrną główką patyka (Pt, VIII, 1952, 210); Mistrz ponownie przesunął palcami po rurze i niespodziewanie natknął się na główkę gwoździa (Zagrzeb, Europa 45, 1959, 14) .3. rzadko Taka jest głowa. Poprowadzę krowę do wilka, aby głowa nie bolała (Ukr .. priz .., 1955, 206); Czerwony kapelusz na nóż! Obserwował głowę lisa (Tychy, I, 1957, 101) .4. częściej niż mn Przód buta, który zakrywa palce i górną część stopy. Nauczyciel poszedł trochę na szkolnym podwórzu, wszedł do swojego pokoju, powiesił jedno okno ... i zaczął szyć głowę z irytacją do freebiego (Stelmach, Krew człowieka ..., 1957, 100). головка, и, ж.

1. Кулясте чи довгасте суцвіття або кулястий плід окремих рослин на кінці стебла. За шаг паляничка, одна цибулька або головка часнику, ото його харч на ввесь день! (Н.-Лев., І, 1956, 52); На всі боки полетіли збиті головки будяків, покірно лягла скошена кропива (Донч., VI, 1957, 63); * У порівн. Каштан нахабно пняв [пнув] свої тверді пуп’янки, наче головки капусти (Коцюб., II, 1955, 427).

2. Закруглене потовщення кінцевої частини чого-небудь (зубця, стрижня і т. ін.). Рука судорожно стисла срібну головку палиці (Фр., VIII, 1952, 210); Майор ще раз пробіг пальцями навколо патрубка і несподівано натрапив на головку цвяха (Загреб., Європа 45, 1959, 14).

3. рідко. Те саме, що голів́ка. Поведу я коровку до вовка, щоб не боліла головка (Укр.. присл.., 1955, 206); Червона шапочка за ніж! Вцілила вовку в лису головку (Тич., І, 1957, 101).

4. частіше мн. Передня частина чобота, що покриває пальці і верх ступні. Вчитель походив трохи по шкільному подвір’ї, зайшов у свою кімнатку, завісив єдине вікно.. і почав пришивати дратвою головки до халяв (Стельмах, Кров людська… І, 1957, 100).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «головка» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГОЛОВКА

bay̆lovka

blokirovka

blokholovka

bombovka

brytovka

brovka

biloholovka

zhyrolovka

zhukolovka

kruhloholovka

krutyholovka

lovka

metelykolovka

mukholovka

obpylovka

perlovka

puholovka

rybolovka

sidlovka

array(chornoholovka)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОЛОВКА

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОЛОВКА

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОЛОВКА»

TŁUMACZENIE SŁOWA ГОЛОВКА

Poznaj tłumaczenie słowa головка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa головка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «головка».

Tłumacz ukraiński - chiński

头

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cabeza

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

head

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सिर

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

رئيس

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

головка

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

cabeça

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মাথা

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tête

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kepala

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kopf

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ヘッド

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

머리

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sirah

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đầu

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தலை

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

डोके

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Kafa

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

testa

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

głowa

50 mln osób

ukraiński

головка

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cap

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

κεφάλι

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hoof

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

huvud

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

head

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГОЛОВКА»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «головка» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОЛОВКА»

Poznaj użycie słowa головка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem головка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Мраморная головка: Рассказ бродяги

Мраморная. головка. Рассказ. бродяги. Его судили за кражу и приговорили на год в тюрьму. Меня поразило и то, как этот старик держал себя на суде, и самая обстановка преступления. Я добился свидания с осужденным. Сначала ...

Валерий Брюсов, 1903

Умница-головка

Молодец, куколка! Молодец, умница-головка! — произносит он часто, гладя по головке Марго, когда она, запыхавшаяся, довольная и оживленная, под гром аплодисментов сбегает с эстрады. — Старайся, старайся, детка, к Новому ...

Лидия Чарская, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

головка; насадок; наконечник 4. (КОМП.) (магнетна) головка 5. заголовок | заголовковий 6. верхів'я (річки) 7. голова, керівник | чільний, головний, керівний | очолювати// очолити п at the - на чолі 8. прямувати (for — до) 9. (Фіз. плинів) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Энциклопедия народных промыслов и ремесел - Сторінка 305

Если полоса скроена широкой, то вокруг всей головки укладываются складки, которые должны быть легко пришиты к головке. Каждая складка отгибается в противоположную сторону и в самом изгибе пришивается большими ...

Иван Панкеев, 2000

English-Russian, Russian-English Electronics Dictionary

тяЬе, уеаг1у тя1е. годоскоп Ъодозсоре {тог созгше гауз). головка Ьеа<1; сар; кпоЪ. Зее а1во высокочастотная головка, гофрированная г., записывающая, звуковая, звукозаписывающая, звукостираю- щая, излучательная, ...

United States. Dept. of the Army, 1956

Энциклопедия техники для детей : [от изобретения колеса до ...

Катушка Стирающая головка Комбинированная головка коговоритель. Там электрические сигналы превращаются в звуковые волны. Для новой записи нужна стирающая головка. Она стирает накопленную информацию, а затем ...

К. Прилипко, 2002

Латино-русский медицинский словарь - Сторінка 62

САРТТШМ, ii, т.— шапкообразная повязка, косынкой. САРИТІПlМ, i, m. — головка (tibilаe, mапdibilaе). С. articulare — головка кости, сочленяющейся с другой костью. С. musсili—начальная 1) в анатомии оболочка, сумка; 2) в рецепте ...

С.И. Вольфсон, 2013

Англо-русский радиотехнический словарь - Сторінка 212

(st) кулачок в переклю" чателе; detecting h. детекторная головка, meаsuring h. измерительная гоЛовка; рhotometer h. головка фоломет103; ріck-щр Н. головка звукосъёмника, звуковая приставка (адаптера); рlaу-back h. головка ...

Л.П. Герман-Прозорова, ‎Н.И. Виноградова, 2013

Энциклопедия клинического акушерства

Течение всего периода изгнания характеризуется изменением расположения головки в связи с продвижением по родовым путям. Первое положение, которое занимает головка, – это над входом в малый таз. В таком положении ...

Марина Дрангой, 2015

Акушерский фантом - Сторінка 50

4. Каков механизм родов при передне-голопном предлежании? Головка вступает во вход со стреловидным живем. расположенным или в поперечном, или в носом размере таза. Чаще всего при этом наблюдается вторая позиция, ...

А.А. Иванов, ‎А.В. Ланковиц, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГОЛОВКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo головка w wiadomościach.

У Полтаві організували Майдан, щоб зібрати підписи проти …

Попри те, що присутніх було мало, перехожі зупинялися біля столу, де збирали підписи проти Головка. Дехто ставив свій підпис на папері, дехто просто ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Wrz 15»

В Полтаве организовали Майдан, чтобы собрать подписи против …

Несмотря на то, что присутствующих было мало, прохожие останавливались у стола, где собирали подписи против Головка. Кое-кто ставил свою ... «Все новости Полтавы, Wrz 15»

Керівник апарату ОДА розповів про складний характер Головка

Керівник апарату Полтавської ОДА Микола Білокінь в ефірі ГромадськогоTV.Полтава розповів про характер губернатора Валерія Головко. «Интернет, Wrz 15»

Под окнами Головка начали собирать подписи подписи о …

На площади перед админзданием, что на ул. Октябрьской, 45 (Полтавский облсовет и ОГА), куда выходят окна из рабочего кабинета председателя ... «ВПолтаве инфо, Wrz 15»

Президенту пропонують зняти Головка з посади губернатора

На сайті Президента України Петра Порошенка з'явилась електронна петиція про "недовіру очільнику Полтавської ОДА Головку В. А. за відокремлення ... «Интернет, Wrz 15»

Порошенку предлагают снять Головка

На сайте Президента Украины Петра Порошенко зарегистрирована электронная петиция о "недоверии главе Полтавской ОГА Головку В. А. за ... «ВПолтаве инфо, Wrz 15»

Полтавський чиновник пішов у декретну відпустку через Головка

Свій протест він висловив безпосередньо голові Полтавської ОДА Валерію Головку. Пєшкову запропонували посаду у структурі управління. Чиновника ... «Depo.Полтава, Sie 15»

Как «хорошенькая головка» с телеканала «Россия-24 …

Если бы хорошенькая головка была способна хоть что-то соображать, это заявление могло бы поставить ее в тупик. Как же крымские татары могут ... «Город-812, Sie 15»

Полтавські активісти клопотатимуть про звільнення Валерія …

Полтавські активісти клопотатимуть про звільнення Валерія Головка. Виктория Козуб 21 липня, 12:24. 926 2. Полтавські активісти клопотатимуть про ... «Интернет, Lip 15»

«Я только платье успела надеть, а головка уже показалась …

Я только платье успела надеть, а уже головка дочки показалась, - продолжает Анастасия. – Тогда я взяла пеленку, постелила на кровать, легла, муж в ... «НАША ГАЗЕТА, Lip 15»

Znaczenie słowa "головка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГОЛОВКА