CO OZNACZA SŁOWO ГОРОБЧИЧОК
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «горобчичок» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa горобчичок w słowniku
wróbel, pisklęta, pistolet. do wróbla Niczym tunel czasoprzestrzenny w ogrodzie, - Boli go głowa i huk (Gl., Vyborg, 1957, 88); [Dziewczyna:] Chom, szary wróbel, a on zachorował i zasmucony? (Crop, II, 1958, 79). горобчичок, чичка, ч. Пестл. до горо́бчик. Як дремене Горобчичок у садок, — Болить його головонька і чубок (Гл., Вибр., 1957, 88); [Дівчина:] Чом, сіренький горобчичок, Та й зажуривсь, та й засмутивсь? (Кроп., II, 1958, 79).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «горобчичок» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОРОБЧИЧОК»
Poznaj użycie słowa
горобчичок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
горобчичок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 79
Чом Ыренький горобчичок Та й зажуривсь, та й засмутивсь? Горобчичок диб-диб-диб, Оресенький стриб-стриб-стриб! Болять в мене крилечка, Поламаш юсточки! Горобчичок диб-диб i т. д. Болять в мене крилечка, Обскубали ...
Marko Lukych Kropyvntsʹkyĭ, 1958
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 79
Чом сіренький горобчичок Та й зажуривсь, та й засмутивсь? Горобчичок диб-диб-диб. Сіресенький стриб-стриб-стриб! Болять в мене крилечка, Поламані кісточки! Горобчичок диб-диб і т. д. Болять в мене крилечка, Обскубали ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 367
А совонька не гнівалась, Сама вона привіялась. Сіла ж вона та вище всіх, Та вище всіх — на припічку, Та заграла ж у скрипочку. Горобчичок манісінький, На ніженьку кривісінький, Та й той пішов танцювати. Наступив сові на ніженьку ...
4
Ukraïnsʹka, chesʹka ta slovat︠s︡ʹka narodna liryka: ... - Сторінка 164
istoryko-porivni︠a︡lʹne doslidz︠h︡enni︠a︡ Vasylʹ Mykytovych Skrypka. Розглянемо спочатку украшський текст гйс- ш за двома вар1антами Б. Д. Гршченка 32. Горобчичок маШСШЬКИЙ, На Н1женьку кривкшький, .. Та й той здумав ...
Vasylʹ Mykytovych Skrypka, 1970
Як дремене Горобчичок у садок, — Болить його головонька і чубок. Регочуться проклятії горобці: — Отак наші добувають молодці! — Засоромивсь осміяний Горобець Та й покинув ріднесенький табунець, Полетів він світ зà очі.
6
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 355
Ось він, мій голубчик сивесенький, мій горобчичок! (Обніма). Цибуля. Що ти, — чи не п'яна? Мокрина (плаче). Як же мені не обнімати мого одуда, коли думала, що вже тебе чорти вхопили! По всьому ярмарку шукала мого перепела ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 355
Ось він, мій голубчик сивесенький, мій горобчичок! (Обніма). Цибуля. Що ти, — чи не п'яна? Мокрина (плаче). Як же мені не обнімати мого одуда, коли думала, що вже тебе чорти вхопили! По всьому ярмарку шукала мого перепела ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
8
Vybrani tvory - Сторінка 243
Поїдемо в ярмарок, соколичок, горобчичок, чобіточок мій... (вона його звала яким попаде найменням, що їй гарним здавалось)... Ось городу латочку прикупимо... тютюнцю посіємо... тепер, знаєш, треба нам ї конячку, бо не можна ж у ...
Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko, 1959
9
Odabrani članci i rasprave - Сторінка 129
Или: руско глошочек дем. од глоток дем. од глош, ве- шерочек (вешерок, ветер); укра)инско черейочок дем. од черейок дем. од черей, дзвточок (дзвгнок, дзвш), горобчичок (горобчик, горобець) (Смал-Стоцки, 68); чешко озггйибек ...
Radosav Bošković, Dušan Jović, Svetozar Nikolić, 1978
10
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 146
Моє ластивееягко, горобчичок мій! Біжи, лови маму, — тікала, — він наздогінці за нею. Падав, плутався в траві, вставав, доганяв її, недуже ще певними ногами. Ще не обсохлі від сліз, реготали обоє. Садовила його собі на плече, ...
