Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "горобиний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГОРОБИНИЙ

горобиний  [horobynyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГОРОБИНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «горобиний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa горобиний w słowniku

Rowan i f. ADJ. do wróbla Złamał [Jaroslav] na nogach, zamachnął backhand ramię i rzucił butelkę [] w opakowaniu jarzębiny (tom, Silver Moon, 1961, 190).; // Właściwa kiełka. Pron'ko niewątpliwy na pierwszy rzut oka można odróżnić sorochache jajko z havynoho, połykać od wróbla (Donch, VI, 1957, 17.); // w znaku ich jarzębina, oni, mn. Taki sam, jak w kształcie wróbla. (. .. Rozwiązanie nauki w ZSRR, 1957, 388) ciekawą pracę i M. Levitt i inni (1940) fauna pasożytniczego pierwotniaka z krwi zernoyidnyh passerines złowionych wokół Kijowa .◊ Rowan noc - noc ciężkiej i przedłużającej się burzy . To było naprawdę jarzębina nocy z pioruna i innych okropności, tak, że samolot był nieznacznie odbiegać od kursu (Dmyt. Gdzie świeci .., 1957, 25). горобиний, а, е. Прикм. до горобе́ць. Зірвався [Ярослав] на рівні ноги, розмахнувся плечем і навідліг жбурнув її [пляшку] у горобину зграю (Вол., Місячне срібло, 1961, 190); // Належний горобцеві. Пронька безпомилково, з першого погляду може відрізнити сорочаче яйце від гавиного, ластівчине від горобиного (Донч., VI, 1957, 17); // у знач. ім. гороби́ні, них, мн. Те саме, що горобцеподі́бні. Цікава і праця М. М. Левітта та інших (1940) про фауну паразитичних найпростіших з крові зерноїдних горобиних, виловлених в околицях Києва (Розв. науки в УРСР.., 1957, 388).

◊ Гороби́на ніч — ніч з сильною і тривалою грозою. Це була справді горобина ніч, з блискавками та іншими страхіттями, так що літакові довелось дещо відхилитись від курсу (Дмит., Там, де сяє.., 1957, 25).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «горобиний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГОРОБИНИЙ


бджолиний
bdzholynyy̆
блошиний
bloshynyy̆
вужиний
vuzhynyy̆
грачиний
hrachynyy̆
двоєдиний
dvoyedynyy̆
джмелиний
dzhmelynyy̆
жабиний
zhabynyy̆
яструбиний
array(yastrubynyy̆)
єдиний
yedynyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОРОБИНИЙ

горобієнько
гороб’я
гороб’ячий
горобей
горобейник
горобель
горобеня
горобенятко
горобець
горобинівка
горобина
горобинець
горобинний
горобиновий
горобинячий
горобка
горобцеподібні
горобчик
горобчиха
горобчичок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОРОБИНИЙ

иний
качиний
качуриний
козиний
козлиний
комариний
комашиний
крижиний
куриний
ластовиний
лебединий
левиний
лопушиний
лосиний
людиний
мавпиний
муравиний
муравлиний
мурашиний
мушиний

Synonimy i antonimy słowa горобиний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «горобиний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГОРОБИНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa горобиний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa горобиний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «горобиний».

Tłumacz ukraiński - chiński

罗文
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Rowan
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Rowan
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

रोवाण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شجرة الغبيراء
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

воробьиный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sorva
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

রেউনবৃক্ষ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sorbier des oiseleurs
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Rowan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Vogelbeere
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ローワン
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

마가목
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Abu gunung
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cây thanh lương trà
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ரோவன்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

लाल रंगाची बोरासारखी फळे असलेले झाड
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

üvez ağacı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Rowan
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

jarzębina
50 mln osób

ukraiński

горобиний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Rowan
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Rowan
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Rowan
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rönn
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Rowan
5 mln osób

Trendy użycia słowa горобиний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГОРОБИНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «горобиний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa горобиний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОРОБИНИЙ»

Poznaj użycie słowa горобиний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem горобиний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 314
П. 140. 2) Горобина ніч. Ночь, въ теченіе которой бываетъ сильная гроза, воробьиная ночь. Маркев. 15. Г в горобину ніи прийдуть для такой панночки. як наша. Певч. 282. 3) Горобиний горбшок. Раст. а) Уiciа аngustifoliа Коth. ЗЮЗО.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Сторінка 50
... Папужка горобиний мирний Папужка горобиний очковий Папужка горобиний мексиканський Папужка горобиний зеленохвйстий Папужка горобиний темнодзьобий Папужка горобиний жовтоликий Папужка горобиний синьокрилий ...
John T. Burridge, 2010
3
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 348
Крім калини, в Україні широко використовували горобину, яка також має червоні ягоди і довго зберігається на дереві, приваблюючи до себе птахів. Лл кількістю горобини могли передбачити, якою буде зима: якщо ягід було багато, ...
Halyna Lozko, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГОРОБИНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo горобиний w wiadomościach.
1
Сьогодні – свято Анни і найкоротший день року
Існує така приповідка: «У день Анни світловий день додається на горобиний крок». У давнину був такий звичай: дзвонареві, який сповіщав про ... «Вголос, Gru 14»
2
Які свята відзначаємо у грудні: від Катерини до Ганни
Існує така приповідка: "У день Анни світловий день додається на горобиний крок". В давнину був такий звичай: дзвонареві, який сповіщав про ... «ОГО, Gru 13»
3
Стоматологія середньовіччя
А знаменитий учений Плиний в I столітті нашої ери рекомендував класти у вухо з боку хворого зуба воронячий або горобиний послід, змішаний з ... «ХайВей, Lip 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Горобиний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/horobynyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa