Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вареничок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВАРЕНИЧОК

вареничок  [varenychok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВАРЕНИЧОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вареничок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вареничок w słowniku

Varenich, hk, h. Zminsh-pestl. do kluski A wszystkie słodycze tylko jedli, Slastsoni, ciasta, kolumny, pszenica Varenichki, biała (Kotl., I, 1952, 149); - Anu - powiedział Demyan - uspokój mnie, przyjacielu! Oto wygląd - Varenich bokastenky, który (Gl., Vybr., 1957, 212). вареничок, чка, ч. Зменш.-пестл. до варе́ник. І ласощі все тільки їли, Сластьони, коржики, стовпці, Варенички пшеничні, білі (Котл., І, 1952, 149); — Ану, — озвавсь Дем’ян, — потіш мене, мій друже! Ось глянь — вареничок бокастенький який (Гл., Вибр., 1957, 212).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вареничок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАРЕНИЧОК


борщівничок
borshchivnychok

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАРЕНИЧОК

варіюватися
варіянт
варіят
варан
варвари
варвари день
варваризм
вареники
варениця
вареничний
варення
вареннячко
варенуха
вареха
варжіль
варзякати
вариво
варивода
варило
варильний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАРЕНИЧОК

золотничок
зільничок
квітничок
коничок
крупничок
кукібничок
кусничок
кісничок
льодяничок
маківничок
медяничок
мельничок
молитовничок
молошничок
мірошничок
накашничок
невідничок
невільничок
нічничок
огничок

Synonimy i antonimy słowa вареничок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вареничок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАРЕНИЧОК

Poznaj tłumaczenie słowa вареничок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вареничок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вареничок».

Tłumacz ukraiński - chiński

varenychok
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

varenychok
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

varenychok
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

varenychok
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

varenychok
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вареничок
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

varenychok
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

varenychok
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

varenychok
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

varenychok
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

varenychok
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

varenychok
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

varenychok
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

varenychok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

varenychok
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

varenychok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

varenychok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

varenychok
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

varenychok
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

varenychok
50 mln osób

ukraiński

вареничок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

varenychok
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

varenychok
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

varenychok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

varenychok
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

varenychok
5 mln osób

Trendy użycia słowa вареничок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАРЕНИЧОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вареничок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вареничок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАРЕНИЧОК»

Poznaj użycie słowa вареничок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вареничок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Народные русские сказки - Сторінка 397
Потім, як задзвонили на "достойно", попівна за?раз побігла додому; дивиться, а наймички у цариці вареники роблять; от вона і просить: "Дайте, - каже, - дівчата, і я зліплю вареничок". - "Добре, зліпи, коли єсть охота". Попівна ...
Афанасьев А. Н., 2014
2
Rozpovidi pro keramiku - Сторінка 226
Намагаємося, щоб вареничок вийшов товстенький, з порожниною. Шов загладжуємо зволоженими у воді пальцями. «Вареничок» — тулуб майбутнього свистунця. Вирішуємо, ким буде наш свистунець: півником, баранцем, рибкою?
Natalii︠a︡ Krutenko, 2002
3
Кто ты такой: - Сторінка 239
В следующем куплете певица сетует, что смальца для вареничков не найти. Потом и эта проблема решена. Но нечем варенички ни посолить, ни поперчить... Наконец, все продукты удается найти. И варенички вышли на славу.
Эмиль Дрейцер, 2003
4
Третий ключ
Авареничков? Вареничков из вишнихочешь? Вареничков Аглая хотела. Варенички с домашней сметанкой, присыпанные сахаром, она любила с детства,и даже процесс извлечения из ягод косточек ее не раздражал, аскорее ...
Татьяна Корсакова, 2015
5
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
m>вареничок) Синоніми: (діал.) пироги, варені пироги. Невеликі варені вироби, зліплені з прісного тіста і начинені сиром, ягодами, капустою та ін. А в нашої неньки рученьки біленькі. Кругом стола ходить, варенички робить.
Nina Danyli︠u︡k, 2004
6
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 15
Вільшанка Крижопільського р-ну Вінницької обл. насипає в мисочку куті, зверху кладе кілька вареничків, а поверх ... один вареничок і калач, а натомість досипають своєї куті, кладуть свій вареник і свій калач, зав'язують хустинку.
Oleksandrivna Tvorun, 2006
7
Українська байка
Дем'ян йому лукаво каже, Вареничок узяв І на тарілочку поклав. — Послухай, — каже Клим, — ти справді вже глузуєш! Схотів, щоб я п'ятами накивав?.. — Тривай! — гуде Дем'ян. — Недобре шеретуєш! — І хапнув Клима за рукав.
N. Je Fomina, 2007
8
Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 375
Повинен утворитись "вареничок" з опуклими боками. Тими ж пальцями піднімаємо обидва кінці "вареничка" вгору. На одиному кінці буде голова, на другому - хвостик. Загладити шов вказівним і середнім пальцями, слідкуючи при ...
Інна Єгорівна Намакштанська, 2009
9
Твори - Сторінка 209
Ось глянь — вареничок бокастенький який... — Хіба один... — промовив Клим ліниво, Посилкувався і змолов. — От бач, один проліз щасливо — Ну, ще! — Дем'ян благає знов. — Ой схаменися, друже милий! — Аж стогне Клим,— ...
Леонід Іванович Глібов, 1962
10
Одна ночь (сборник)
Мы же бутылочку приготовили, портвейнчик, угощение, варенички. Маринау меня мастерица на варенички, язык проглотишь. Эй, вы, семья! На колени все! Просите, умоляйте! Роман Данилыч, гость дорогой, посидиснами, ...
Вячеслав Овсянников, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вареничок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/varenychok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa