Pobierz aplikację
educalingo
граційність

Znaczenie słowa "граційність" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГРАЦІЙНІСТЬ

[hratsiy̆nistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ГРАЦІЙНІСТЬ

Definicja słowa граційність w słowniku

łaska Właściwość według wartości. pełen wdzięku Tłumaczka miała ochotę znaleźć w języku ojczystym [bułgarski] język potrzebny do wyrażenia iskrzącego humoru, niezwykłego dowcipu i uroczej łaski poetyckiego słowa Kotliarevsky'ego (Witches., 2, 1961, 181).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГРАЦІЙНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРАЦІЙНІСТЬ

графлений · графлення · графолог · графологічний · графологія · графоман · графоманія · графство · графський · грахвин · граційний · граційно · граціозність · граціозний · граціозно · грація · грач · граченя · грачиний · грачиха

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРАЦІЙНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonimy i antonimy słowa граційність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «граційність» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРАЦІЙНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa граційність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa граційність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «граційність».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

hratsiynist
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hratsiynist
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hratsiynist
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

hratsiynist
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hratsiynist
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

грациозность
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

hratsiynist
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

hratsiynist
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

hratsiynist
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

hratsiynist
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hratsiynist
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

hratsiynist
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

hratsiynist
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Gracefulness
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hratsiynist
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

hratsiynist
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

hratsiynist
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hratsiynist
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

hratsiynist
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

hratsiynist
50 mln osób
uk

ukraiński

граційність
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

hratsiynist
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hratsiynist
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hratsiynist
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hratsiynist
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hratsiynist
5 mln osób

Trendy użycia słowa граційність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГРАЦІЙНІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa граційність
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «граційність».

Przykłady użycia słowa граційність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРАЦІЙНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa граційність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem граційність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сутінки
Ба більше, у пам'яті спливали дрібниці, що не помічалися раніше: здається, Каллени ніколи неїдять; а ще ця хвилююча, бентежна граційність, зякою рухаються! А якЕдвард інколи розмовляє – ці незрозумілі звороти іфрази, ...
Стефені Маєр, 2015
2
Мир хатам, війна палацам
Вітаю вас, пане тцьких рисах обличчя Лавра Корнілова була якась іяного степовими вітрами вершника-гуртоправа, статурі _ несподівана граційність і елегантність. ьше схожт/пл на витончену фарфорову статуетку теповика, а не ...
Юрій Смолич, 2008
3
Зоряний хлопчик (збірник)
Моя мати була свого часу найвидатнішою Вогняною Каруселлю, і її оспівували за граційність у танці. Коли вона з'явилася на публіці, то була велика подія: вона зробила дев'ятнадцять обертів, перш ніж згасла, і за кожним обертом ...
Оскар Уайльд, 2015
4
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Вона зовсім невміла ані рухатися з невимушеною грацією, якадаєтьсявід природи і якої неможливо навчитися, ані старанно розробляти стратегію своїх рухів, аби замінити природню граційність раціональною продуманістю.
Наталка Сняданко, 2013
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 110
... а 1. простий, природний; природжений; аn — grace природжена граційність; 2. нехитрий; наївний; простодушний; аn — girl простодушна дівчина; — mind наївність; аn — question наївне запитання; 3. невмілий, некваліфікований; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Піца «Гімалаї»:
кряхтіла вона, забиваючи на власну граційність. — Ковбаса Іванівна. Дордже спокійнокурив, сидячи накамені,й геть беземоційно дивився в її перевернутий бік.Тільки от Редьку зненацька пересмикнуло від кислуватого дежавю.
Ірена Карпа, 2013
7
Найкраще в мені:
Він різко відійшов від верстата,пройшов повзнеї у бік будинку,і вйого рухах вона помітила атлетичну граційність. — Я так розумію, ключв тебе є, правда? Мені треба попити. Вона здивовано кліпнула очима. —Анучекай. ТобіТакпро ...
Ніколас Спаркс, 2013
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 1) граційність, елегантність; 2) вишуканість; 3)вибагливість dainty [ ́deɪntɪ] 1. nласощі 2. adj1)граційний; 2) вишуканий;3) смачний;4) вибагливий dairy [ ́dɛәri]1.n 1)молочарня; маслоробня;2) молочні продукти 2. adj молочний dais ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Pero pysʹmennyka i penzelʹ khudoz︠h︡nyka: baroko, ...
Andriĭ Belenʹ, 2007
10
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Бачив, як граційно пише вона ходу, як зграбно в такт ходи покручує сумочкою. її обличчя не бачив, тільки погойдування важкої темної гриви. Він пірнув у темний закрут. Під ногами заскрипіла жорства. І раптом попереду в розлитому ...
Volodymyr Danylenko, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРАЦІЙНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo граційність w wiadomościach.
1
У Черкасах відкрили Малі олімпійські ігри (фото)
А дівчата з групи підтримки баскетбольного клубу «Черкаських мавп» «Golden Ladies»продемонстрували граційність рухів та дивували акробатичними ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
2
В десятку
Перезаряджає пістолет, прицілюється, методично вистрілює нову обойму - ця виважена граційність і абсолютна відстороненість заворожує. «Багатьох ... «ZAXID.net, Cze 15»
3
Спокусливу Віру Брежнєву намочив душ на зйомках нової …
Нові фото співачки повною мірою демонструють її бездоганну фігуру та граційність. Брежнєва опублікувала нові відверті фото. Також у мережі з'явилося ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 15»
4
Чигиринське село очолило рейтинг легендарних місць України
Але нещасна змія раптом почала рухатися, поповзла до річки, повернувши собі колишню граційність рухів. Юний хан зрадів: добрий знак, отже, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Maj 15»
5
Стильний Луцьк. Спецвипуск: вишиванки. ФОТО
Етнічні українські однострої гарно поєднуються з сучасним одягом, підкреслюють жіночу граційність або ж чоловічу ошатність. Таким чином, вишиваний ... «ВолиньPost, Sie 13»
6
Тиса-1.Не в тундрі, а під Хустом.
... понад двадцять років розводять оленів. Цінують цих тварин не за швидкість і граційність, а за роги, які можуть рятувати людей від різних недугів. «YouTube, Gru 12»
7
Калуські красуні поїдуть у Францію та Туреччину
Звичайно, основну увагу ми звертали на зовнішність, проте, “родзинкою” мала бути пластичність, граційність, уміння поводитися на сцені, — з тим, щоб ... «Вікна online, Maj 12»
8
8 березня в обласному центрі Закарпаття відбудеться конкурс …
Через фото намагатимусь виразити ніжність і граційність кожної учасниці. Також плануємо фотосесію в старій квартирі, зі старими меблями. На фоні ... «Закарпаття online, Lut 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Граційність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hratsiynist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL