CO OZNACZA SŁOWO ГРІБ
Trumna
Trumna - podłużne pudełko, które zazwyczaj chowa martwe ciała w ziemi. W regionach słowiańskich praktyka grzebania w trumnie rozprzestrzenia się wraz z chrześcijaństwem. Po chrzcie Rusi w X wieku, ale nie od razu, ale stopniowo, Słowianie przechodzą do pochówku zmarłych na ziemi w trumnach desek lub kłód, które również otrzymały nazwę trumien. Nawiasem mówiąc, jak dotąd w wielu dziedzinach ta nazwa została zachowana. Trumna ma często określony kształt, pokrywę, która jest często pokryta tkaniną od zewnątrz i od wewnątrz. Może być ozdobiony pośpiechem, naklejką i tak dalej.
Definicja słowa гріб w słowniku
grób, trumna, ch., różowy, rzadko.1. Taki sam jak w grobie. [Ojczyzna:] Byłem w Mekce i Medynie, deptałem ziemię świętą, do której przybył nasz prorok, zobaczyłem jego trumnę (N.-Lev., II, 1956, 452); Matka nie wybiera się przez całe lato w starożytną ojczyznę .. aby odświeżyć świeże powietrze, spojrzeć ponownie własnymi oczami na grobowiec ojca [Cobb, III, 1956, 123]; * W porównaniu Jeden z nas zapytał: "Jak wyleci ta pszczoła, będzie czarna jak w grobowcu" (L. Ukr., I, 1951, 293) .2. Tak samo jak trumna. Wśród kościoła znajduje się czarny grobowiec i śpiewa się nad nim peep (Bor., T., 1957, 64); Uprawy Borysa i Hliba wykopano i umieszczono w kościele wybudowanym przez Jarosława (Bulletin AN, 8, 1949, 47). † Do grobowca - do końca życia, na śmierć. [Sergey:] Powiedziałeś kiedyś, że kiedy się zakochasz, pokochasz grób (Moroz, Pіsі, 1959, 11); Umarli nie wracają z grobu - nie możesz zwrócić tego, co utracili; nie ma powrotu do przeszłości. [Natalia Semenivna:] A teraz już nie ma! ... Umarli nie wracają z grobu! .. (Krop, I, 1958, 417); Jedna (jedna) stopa w stojaku na trumnę - bliska śmierci. Jedna noga w grobowcu stoi, a jednak robi zło (Ukr .. priz .., 1955,157); W trumnie (grobowcu) do prowadzenia (do kierowania): a) doprowadzenia do śmierci, przyspieszenia czyjejś śmierci. "Wrzucisz mnie do grobu, ponieważ mnie ugryziesz (Mart., Th., 1954, 76); b) zgubić. - Dobrze, że cię nauczyłeś, i muszę rozkazywać, więc natychmiast poprowadzę ten samochód do trumny (Punch, II, 1956, 73).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРІБ»
Poznaj użycie słowa
гріб w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
гріб oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Khrest i kalyna: roman - Сторінка 206
Гріб-грібІ Гріб-гріб!.. Хоч би той потяг зупинився. Та ні, мов несамовитий, жене й жене. І згадуються Левкові проводи сільські, згадуються сльози і музики. Музики грали, люди голосили, а отець Дурбак казав, що в Німеччині добре і ...
2
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 474
Смерть його кілька днів держали в секреті супроти непевної ситуації, вкінці вивезено його тіло в церкву Богородиці Десятинної, і тут поховано в марморянім гробі поруч його жінки Анни, що вмерла 1011 р. 2) В 1240 р. церква упала ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1904
3
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 363
Гріб, в якім Иосиф мав похоронити Ісуса, находився в городі, віддаленнім о кількадесять кроків від місця страчення, був викований в скалі, зовсім новий і складався з передсінку і властивого гробу. Єго то приготовив Иосиф для себе, ...
4
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 533
В 1240 р. церква упала в київській руїнї, й з нею пропали гроби похованих там руських князїв. В 1635 р., за митрополита Петра Могили, забравши ся до реставрації Десятинної церкви, мали знайти в її руїнах кости Володимира, „вь ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, V. A. Smoliĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ,
1991
5
Новий Заповіт: Новітній Переклад
А Ісус, знову скрикнувши дужим голосом, - духа випустив. 51. І ось, завіса у храмі роздерлася надвоє, - зверху донизу, і земля затряслася, і скелі розкололися; 52. І гроби повідкривалися, і багато тіл спочилих святих воскресли; 53.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
І так вони обійшли тричі гріб, і тричі проказали закляття. І під кінець панна Варка почепила хрест на сучок акації. І мовчки поцілувала сама, а за нею це зробив і Гордій. Потім, одійшовши трохи від дерева, сказала: — Надінь хрест і ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г.,
2013
7
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка lxxi
А що друга недоля, то хлопський рід, То погорджений рід, замурований світ, То затроєний хліб, безславний гріб. А що третя недоля — то горда душа, Що нікого не впустить до свого нутра, Мов запертий вогонь сама в собі згоря.
8
Turynska Plashchanytsia u svitli Internetu - Сторінка 32
А біля місця, де розіп'яли Ісуса, був сад, а в саду новий гріб, що його Йосиф казав висікти в кам'яній скелі, в якому ще ніхто не був похований. Там через надвечір'я Паски, бо гріб був близько, поклали Ісуса у новому гробі та й вхід до ...
з. ГІРСЬКИЙ ГОЛОС Мандрує на коні їздець Між горами смутний. «Чи це до любки їду я, Чи може в гріб німий?» Відмовив звук гірський: «У гріб німий!» І дальше їде знов їздець В задумоньці важкій. «Нехай, коли до гробу вже,- У ...
Volodymyr Kobyli︠a︡nsʹkyĭ,
1959
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
27:59 І взяв Йосип Ісусове тіло, обгорнув його плащаницею чистою, 27:60 і поклав його в гробі новому своїм, що був висік у скелі. До дверей гробових привалив він великого каменя, та й відійшов. 27:61 Була ж там Марія Магдалина ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРІБ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
гріб w wiadomościach.
Архітектурні кладовища
... розповідають історію Речі Посполитої. Кожен може просто прийти й помацати королівський гріб чи його зображення, зроблене у мармурі чи металі. «http://dzerkalo.media/, Wrz 15»
Харків: духи міста, культурний прорив і мрія футуристів
... лубковою Орантою, а зверху – жовто-блакитним прапором на флаґштоці, – наче осиковим кілком, що вгороджено в закритий гріб (щоб не вирвався?). «Українська правда, Wrz 15»
Сьогодні – Успіння Пресвятої Богородиці. Історія свята
І в Єрусалимі, в Кедронській долині, під Оливною горою, є церква, де зберігається кам'яний гріб Богородиці. І він є порожній. Тому в Єрусалимі є не тільки ... «Tvoemisto.tv, Sie 15»
Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього
... де постраждав за людей і воскрес Ісус Христос. Імператор Адріан наказав засипати землею Голгофу і Гріб Господній, і на штучному пагорбі поставити ... «UkrMedia, Maj 15»
Єрусалимська Пасха
Гріб Господній. Фото Дмитра Шаповалова. Загалом храм Воскресіння лишає цікаве враження. Він надзвичайно гамірний, нетиповий для українських ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»
Тиждень перед Пасхою присвячений згадуванню останніх днів …
... заздрості для Своїх одноплемінників - юдеїв, продається учнем за тридцять срібників, покладається у темний і похмурий тісний рів - гріб і, повставши з ... «Гал-Info, Kwi 15»
Перша любов Скрябіна: "Кузьма був веселуном. Але зараз не до …
Всю ніч напередодні похорону гріб з тілом Кузьми буде стояти в Преображенській церкві у центрі Львова - сюди прийти попрощатися зможуть усі ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»
Щоб не плакати цілий рік, у Страсну п'ятницю не можна веселитися
Божий гріб прикрашають квітами і лампадками, за ним ставлять хрест без Розп'яття з полотном. Плащаниця символізує полотно, в яке був загорнутий ... «Високий Замок, Kwi 14»
Християни вшановують свято Воздвиження Життєдайного …
Незабаром були виявлені Гріб Господній і неподалік від нього три хрести, дощечка з написом «Ісус Назарянин, Цар Іудейський", зроблена за наказом ... «Львівські новини, Wrz 13»
В Храмі Гробу Господнього зійшов Благодатний Вогонь
Патріарх традиційно увійшов у Гріб Господній в одному лише хітоні, де, стоячи на колінах, своїми молитвами благав Господа послати на землю ... «Гал-Info, Maj 13»