Znaczenie słowa "гротескність" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГРОТЕСКНІСТЬ

гротескність  [hrotesknistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ГРОТЕСКНІСТЬ

Definicja słowa гротескність w słowniku

groteska, ness Abstr. ich do groteski W niektórych odcinkach (spektakl "Burlak" I.K. Karpenko-Karyi) są już lśniące farby charakterystyczne dla komedii satyrycznej - rodzaj groteskowej, świadomej przesady (East Ukrainian Lit., I, 1954, 451).

гротескність, ності, ж. Абстр. ім. до гроте́скний. В окремих епізодах [п’єси «Бурлака» І. К. Карпенка-Карого] тут уже виблискують фарби, характерні для сатиричної комедії, — деяка гротескність, свідоме перебільшення (Іст. укр. літ., І, 1954, 451).

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРОТЕСКНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa гротескність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гротескність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гротескність».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 怪诞
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: grotesco
• Tłumacz ukraiński - angielski: grotesque
• Tłumacz ukraiński - hindi: विचित्र
• Tłumacz ukraiński - arabski: غريب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: гротескность
• Tłumacz ukraiński - portugalski: grotesco
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অদ্ভুত
• Tłumacz ukraiński - francuski: grotesque
• Tłumacz ukraiński - malajski: menjijikkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: groteske
• Tłumacz ukraiński - japoński: グロテスク
• Tłumacz ukraiński - koreański: 괴기 한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: anéh
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mạn họa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கோரமான
• Tłumacz ukraiński - marathi: विलक्षण
• Tłumacz ukraiński - turecki: grotesk
• Tłumacz ukraiński - włoski: grottesco
• Tłumacz ukraiński - polski: groteskowy
• ukraiński: гротескність
• Tłumacz ukraiński - rumuński: grotesc
• Tłumacz ukraiński - grecki: γκροτέσκο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: groteske
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: grotesk
• Tłumacz ukraiński - norweski: groteske

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРОТЕСКНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa гротескність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гротескність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mìnì-kosmos Bukovini: kul'turnì zdobutki regìonu : ... - Сторінка 43

Volodimir Zapolovs'kij, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 594

... було безглуздо з його боку прийти так одягнутим; 3. з фантастичним орнаментом. grotesquely [grdV teskll] ady 1. гротескно; у гротескній манері; 2. абсурдно, безглуздо. grotesqueness [grdV tesknls] n 1. гротескність; 2. абсурдність, ...

Гороть Є. І., 2006

Столичний текст М. Гоголя і М. Булгакова: монографія - Сторінка 175

Гротескний прийом олюднен- ня тварини дае письменников1 особливий ракурс зображення. Сила гротескного узагальнення в повкт1 «Собачье сердце» полягае в тому, що Шариков абсолютно шдходить новому сус- п1льству, ...

Ольга Ніколенко, ‎Тетяна Шарбенко, 2009

Metafizyka tilesnosti: kont︠s︡ept tila u filosofsʹkomu ... - Сторінка 322

РоЗГЛЯДаЮЧИ р13Н1 в1ДОМ1 1СТОрИ ЛЮДСТВЭ СПОСОби ТраНСфОрмаЦП Ж1НО- чого тиа, С. Бордо робить висновок, що, "незважаючи на досить поши- рену практику небезпечних 1 гротескних методів фізично1 маншуляци ...

Olʹha Homilko, 2001

Modernizm i︠a︡k struktura: filosofii︠a︡, psykholohii︠a︡, ...

Причому вчений вважає, що „...до наших днів гротеск так і не отримав того розуміння і оцінки, якого він вартий".130 Особливо активне неприйняття викликає у Бахтіна концепція німецького дослідника В. Кайзера (книга „Гротескне у ...

Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1998

Proza Valerìâ Ševčuka: tradicìjne ì novators'ke - Сторінка 65

Гротескне, загострене зображення реальних процесів характерне і для прози В. Шевчука. „Фантастика і гротеск доповнили коло можливостей таких письменників, як Роман Іваничук, і найважливіше, Валерій Шевчук" - підкреслює ...

Anna Horniatko-Shumylovych, 2001

Estetychna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ li︠u︡dyny v "Eneïdi" Ivana ...

Mykola P. Tkachuk. пщнесення й приземления водночас. «Гротескний образ — писав М. Бахтш, — характеризує явище в стаж його змши, незавершеної ще метаморфози, в стадп смерп 1 народжен- ня, зростання 1 становлення».

Mykola P. Tkachuk, 1995

Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 193

Нагадавши, що "кишки", "внутренности", "требуха" ("1е8 Шрез") дуже часто фггурують у ромаш Рабле 1 у всш Л1тератур1 гротескного реашзму, М.Бахтш дае цьому фактов! таке пояснения: "Шлунок 1 кишки рогато! худоби ...

M. I͡E. Syvachenko, 1990

Indyvidualʹnyĭ stylʹ pysʹmennyka: henezys, struktura, ... - Сторінка 94

А зображення бригадира копачів на будівництві Дніпрогесу Алі Брови виконане в сатирично-гротескних тонах: "Ось вузький лоб. І тільки одна величезна, як чорна обгоріла підкова, брова... І шкіра обличчя схожа на давно ...

O. S. Kukhar-Onyshko, 1985

"Литературоведение как литература": сборник в честь С.Г. ...

Такова, по-видимому, логика опыта в гротескно-двутелом теле времени, в большом времени, «выходящем за себя», — как и всякий настоящий, крупный разговор. Что Е. Замятин в разобранном случае мыслит гротескно не потому ...

Сергей Георгиевич Бочаров, ‎И. Л Попова, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРОТЕСКНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гротескність w wiadomościach.

"Фрау Мюллер не налаштована платити більше" – роман …

Гротескність почтаку обіцяє – далі буде ще більше абсурду, іронії та трагедії одночасно. 40-річна вчителька музики Христина опиняється у Берліні на ... «Сумно, Paz 13»