Znaczenie słowa "гризотний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГРИЗОТНИЙ

гризотний  [hryzotnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ГРИЗОТНИЙ

Definicja słowa гризотний w słowniku

grizzly, a, e. Co powoduje cierpienie, mąka Nieprzewidywalna kipiąca udręka chwyciła go za duszę (Kop., Around the Flame, 1961, 125).

гризотний, а, е. Який викликає страждання, муку Непередбачена гризотна туга схопила його за душу (Коп., Навколо полум’я, 1961, 125).

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРИЗОТНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa гризотний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гризотний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гризотний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: гризотний
• Tłumacz ukraiński - portugalski: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - polski: hryzotnyy
• ukraiński: гризотний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hryzotnyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: hryzotnyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРИЗОТНИЙ»

Poznaj użycie słowa гризотний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гризотний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 82

БОЛЮЧИЙ, ПЕКУЧИЙ підсил., ГРИЗОТНИЙ рідше, ГРИЗУЧИЙ рідше, БОЛЙЧИЙ рідко; ЖАГУЧИЙ, ЯДУЧИЙ (нестерпно пекучий); ЩЕМЛЙВИЙ, ЩЕМКИЙ, ЩЕМЛЯЧИЙ (який завдає тривожно-солодкого болю). Болісний спогад ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...

Гірш за все це відбилось на спині й плечах; гризотний біль у грудях я ще міг сяк-так на хвильку затлумити, якщо дуже кашляв або ходив дуже нахилившись наперед; але супроти болю в спині та плечах нічого на міг вдіяти. Чому ж не ...

IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003

Internaĭmychka: dochka chy paserbyt︠s︡i︠a︡ I︠E︡vropy? : roman

Після кількох пробних провокацій на серйозні конфлікти між нами вирішила, що все-таки не варто, оскільки я за останній гризотний рік змінився настільки, що дійшло до невротичних плачів та небезпечних для неї ревнивих підозр.

Orest Ivanovych Berezovsʹkyĭ, 2004

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 101

Ще: вй^тка 5. ВИКАПАТИ: <> вика па ти з ока кому, /Н-чі ЕЗб. X, 1737'буги подібним до когось.' - йак би му з ока накапав. ВИКҐНЦЯ, викґнгїа /Х-в Км. під ол. викГврУ "гризотний", 'той, хто опричиняв горе*. ВИКЛАД /Км. , Охр/ 'витрата*.

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Chas spodivan' i zvershen'.: - Сторінка 449

1, нарешті, нехай Шульга не дуже вірить Нерчину. Долгін швидко підкине йому гризотний сумнів. Зробити це Долгін не забарився. Він виник на фоні київського січневого світанку в шапці-вушанці і чорному довгому пальті із ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1969

Солдати без мундирів: роман - Сторінка 461

І, нарешті, нехай Шульга не дуже вірить Нерчину. Долгін швидко підкине йому гризотний сумнів. Зробити це Долгін не забарився. Він виник на фоні київського січневого світанку в шапці- вушанці і чорному довгому пальті із ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1967