Pobierz aplikację
educalingo
гуляти

Znaczenie słowa "гуляти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГУЛЯТИ

[hulyaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГУЛЯТИ

вигуляти · видибуляти · втуляти · відгуляти · відтуляти · дибуляти · догуляти · дошкуляти · друляти · загуляти · закривуляти · закутуляти · замуляти · затуляти · карбуляти · качуляти · котуляти · кривуляти · куляти · кутуляти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГУЛЯТИ

гультяйство · гультяйський · гультяювати · гулюкати · гулюмаха · гуля · гуля-гуч · гуляй-город · гуляй-городина · гуляка · гулякати · гуляльня · гулянка · гуляння · гуляннячко · гуляночка · гулятися · гулятоньки · гуляш · гулящий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГУЛЯТИ

микуляти · муляти · нагуляти · намуляти · перегуляти · повідтуляти · погуляти · подибуляти · позатуляти · покарбуляти · покривуляти · помуляти · пригуляти · придибуляти · примуляти · притуляти · прогуляти · підгуляти · розгуляти · розтуляти

Synonimy i antonimy słowa гуляти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гуляти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГУЛЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa гуляти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гуляти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гуляти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

caminar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

walk
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चलना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

гулять
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

caminhada
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পদব্রজে ভ্রমণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

marcher
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berjalan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gehen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

歩きます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

산책
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

lumaku
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đi bộ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நடக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चालणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yürümek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

camminare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

spacer
50 mln osób
uk

ukraiński

гуляти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mers pe jos
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

με τα πόδια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

loop
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

5 mln osób

Trendy użycia słowa гуляти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГУЛЯТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa гуляти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «гуляти».

Przykłady użycia słowa гуляти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГУЛЯТИ»

Poznaj użycie słowa гуляти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гуляти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Шелестить 061А 2125 Батьків немає. Шелестить / Пожовкле листя по діброві; / Гуляють хмари; сонце спить; 061А 2128 Нігде не чуть людської мови; / Тілько звір виє по селу, / Гризучи трупи. Не ховали, 061А 2193 «Карай ляха знову!
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 339
Мет. 76. Гуляночка, ки, ж. Ум. отъ гулянка. Гуляти, ляю, еш, гл. 1) Гулять, расхаживать, ходить, ѣздить гдѣ либо. От котик i довiдався, що царь з дочкою гулятиме біля річки. Рудч. Ск. По садочку я гуляю, товариша викликаю. Мет. 69.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnik Shevchenko voĭ movy - Сторінка 73
Гуляти — забавлятися, весело проводити час, проходжуватися, шчого не робити. Понад шляхом, щирицею, ховрашкй гуляють 21. Гуляють хмари 144. Танцювать та гулять таки з парубками 104. Було, роблю що чи гуляю, чи Богу ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
4
Собрание народных русских песен с их голосами - Сторінка 103
lol No. 18. Уменяль во садочкъ у меняль во прекрасномЪ, люшиньки люли люшиньки люли, Хорошо пташки п'Ъли, хорото воспъвали , А. А. А. А.' А .am молоденька охоча гуляти,'л. л. л. л. Охоча гуляти, Скакати, плясати , л, д. л. л.
Ивань Праčь, 1790
5
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
Или: Не велю я тоб*, сану, оковитой напивати, Да идти събусурманамн на долину гуляти, Коли жъ уже ты хочешь *и напивати, То велю въ моему нам*т* лягти спочиватн. (Макс., азд. 1834, стр. 55). *) А винъ нарадощахъ, лкъ узявъ ...
Костомаров Н. И., 2014
6
Мисливські усмішки
аєте й водите Джека гуляти. ге часто витирати, частіше треба водити гуляти, істо водити гуляти, тоді часто треба витирати. и гуляти малесенького чистопорідного песика з Іостого поверху разів по п,ять-шість на день _ ємне ...
Остап Вишня, 2013
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1648
... а usual — звичайна прогулянка; to go for/to take a — піти на прогулянку; to go —s with children водити дітей гуляти; the busstop is five minutes - from here автобусна зупинка в п'яти хвилинах ходи звідси; 3. крок; to go at a - іти кроком; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Сестричка: - Сторінка 82
На порозі стояли Марта з Артемом. — Ксеня вийде гуляти? — спитали вони хором. — На жаль, Ксеня зайнята, — відповіла я. — Вона пише вірші і гуляти не вийде. — Що? — почувся голос Ксені, а за мить вона вилетіла з кімнати.
Оля Русіна, 2011
9
Ракета на чотирьох лапах: - Сторінка 11
Гуляти з нею щодня протягом двох тижнів? Мама кивнула головою і почала крутити педалі. Я сів і замислився. Тридцять фунтів — це ж купа грошей. Їх можна витратити на безліч речей. З іншого боку — і це було серйозним ...
Джеремі Стронґ, 2005
10
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
Вóзьми ты утя старое, Другое малое, Пусти ты на Чорнеморе: Когда такъ небуде гуляти и малое Якъ бы и старое; 170. Когда я не буду гуляти такъ козакъ младый Якъ бы и старый.» Скоро Филоненко тое зачувавъ, Ивасю ...
Platon Lukashevych, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГУЛЯТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гуляти w wiadomościach.
1
У Кличка попросили киян не гуляти під деревами 30 вересня
"За інформацією Українського гідрометеорологічного центру вдень 30 вересня у Києві спостерігатимуться пориви вітру 15-18 м/с" - йдеться в ... «Українська правда - Київ, Wrz 15»
2
Закарпатка закрила своїх дітей вдома без їжі і пішла на кілька …
Бігають по коридору. Я покажу цих дітей. Ходіть. Проте і в медзакладі маленьким пацаєнтам гуляти коридорами не дозволяють. Лікарі зачинили двері до ... «Мукачево.нет, Wrz 15»
3
Учені пояснили, чому кішки люблять гуляти самі по собі
Вченими Алісою Поттер і Деніел Міллс в Університеті Лінкольна на Британських островах в черговий раз досліджено котяче поведінку і знайдено ... «Інфопортал, Wrz 15»
4
Смог у Києві: ДержНС проведе повітряну розвідку, а у Кличка …
Смог у Києві: ДержНС проведе повітряну розвідку, а у Кличка рекомендують не гуляти. Версія для друку · Додати коментар -. 27.08.2015 08:48. Вранці 27 ... «Українська правда - Київ, Sie 15»
5
Голландці дозволили людям гуляти всередині людини
Навіть королева Нідерландів Беатрікс і мер міста Ухстхейст Елс Тіммерс (Els Timmers) не погребували розглянути новий розважальний заклад ... «Шепетівський вісник, Cze 15»
6
Міське управління екології закликає мешканців не гуляти парками …
Управління екології та благоустрою ЛМР закликає мешканців Львова утриматись від відвідування парків ім. Папи Римського Івана-Павла ІІ, Погулянки, ... «Високий Замок, Cze 15»
7
Юрій Андрухович: Рідним Івано-Франківськом люблю гуляти пішки
Рідним Івано-Франківськом я люблю гуляти пішки. А у великих містах, оскільки я не воджу авто користуюся таксі або їзджу на метро. - Який ваш місячний ... «Стик, Maj 15»
8
Фотофакт: Нардеп, якого "послав гуляти" Яценюк, отримав SMS …
Після того, як прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк грубо відповів на питання про відставку Позафракційному депутату (колишньому представнику ... «Еxpress.ua, Kwi 15»
9
Парками і храмами Львова тепер можна гуляти віртуально
Львовом тепер модно гуляти віртуально. У Львові презентували результати проекту цифрового перетворення Львова, яке напрацювали спеціалісти ... «Tvoemisto.tv, Wrz 14»
10
Фреймут у Львові любить гуляти кладовищем, а Бориско – гуляти
Фреймут у Львові любить гуляти кладовищем, а Бориско – гуляти під дощем. 26 серпня 2014, 11:53. Подiлитись посиланням: Рекомендувати. «Новини від ТСН, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гуляти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hulyaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL