Pobierz aplikację
educalingo
гвинтик

Znaczenie słowa "гвинтик" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГВИНТИК

[hvyntyk]


CO OZNACZA SŁOWO ГВИНТИК

Definicja słowa гвинтик w słowniku

śruba, a część 1. Smash-tłuczek. skręcać 1. W tym samochodzie znał drogę aż do ostatniego zęba (Sobko, Heart, 1952, 4); Sam zaczął wymieniać w zbieraczu każdą śrubę (Donch., VI, 1957, 40) .2. niedźwiedź Ogólnie rzecz biorąc, mały detal w czymkolwiek. Po śmierci ojca, coś w nim dyskretnie wtargnęło, złamał się rodzaj niewidzialnego zęba w duszy matki (Koz., Salvia, 1956, 13); W rzeczywistości nadal pozostaje bezwartościowym trybikiem w przerażającej maszynie niszczącej, w tym brzydkim mechanizmie wojennym, który nie zna żalu (Y. Bediz, Shelly .., 1959, 168).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГВИНТИК

антик · бантик · зонтик · кантик · лейтенантик · ментик · музикантик · ремонтик · романтик · студентик · трансатлантик · фабрикантик · фантик · франтик · фунтик · хвинтик · інтелігентик · ґрунтик

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГВИНТИК

гвардійонець · гвардійський · гвардія · гварити · гваюла · гвер · гвинт · гвинтівка · гвинтівковий · гвинтівочка · гвинтити · гвинтовий · гвинтовка · гвинтоподібний · гвинторіз · гвинторізний · гвинтувальний · гвинтувальня · гвоздівка · гвоздик

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГВИНТИК

агностик · акустик · аналітик · анекдотик · антибіотик · антисептик · апаратик · астматик · беретик · бортик · ботик · братик · букетик · бутик · білетик · віхтик · гастритик · генетик · гностик · гімназистик

Synonimy i antonimy słowa гвинтик w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гвинтик» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГВИНТИК

Poznaj tłumaczenie słowa гвинтик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гвинтик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гвинтик».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

齿轮
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Cog
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

cog
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दांत
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تحكم في
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

винтик
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

roda dentada
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্ক্রু
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Cog
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Skru
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Cog
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

コグ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

장부
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

meneng
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

răng cưa
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

திருகு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्क्रू
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vida
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ingranaggio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Cog
50 mln osób
uk

ukraiński

гвинтик
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dinte
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Cog
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rat
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Cog
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Cog
5 mln osób

Trendy użycia słowa гвинтик

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГВИНТИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa гвинтик
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «гвинтик».

Przykłady użycia słowa гвинтик w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГВИНТИК»

Poznaj użycie słowa гвинтик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гвинтик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Valentyn Moroz--: eseï, lysty ĭ dokumenty - Сторінка 39
Гвинтик — вимріяний ідеал кожного «тоталізатора». Слухняний табун гвинтиків можна наректи парламентом, вченою радою — і з ними не буде ніякого клопоту, ніяких несподіванок. Гвинтик, якого наречуть професором чи ...
Valentyn I︠A︡kovych Moroz, 1975
2
Tvory - Том 6 - Сторінка 395
ГОЛУБИЙ гвинтик Про віщо сперечались діти Це Софійка розказала про голубий гвинтик — чорнява дівчинка в нових рипучих черевичках. Над лобом у неї був чубчик, перев'язаний червоною стьожкою. Цей чубчик завжди стримів ...
Olesʹ Donchenko, 1956
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Неодноразово перевидавалися для дітей дошкільного й молодшого шкільного віку його чудові оповідання «Галаганчик», «Кулемет», «Голубий гвинтик», «Золоте яєчко». Кращі твори Олеся Донченка виходили в перекладах мовами ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
4
Bumerang: - Сторінка 45
Valentyn Moroz, 1974
5
Pidruchnyk z ukraïnsʹkoï literatury: istorii︠a︡ i teorii︠a︡
Знаходимо тут і мотив людини - "гвинтика", такий популярний в радянській школі. Так, у читанці А.Середницького подається оповідання О.Донченка "Голубий гвинтик", з якого кожна дитина повинна зробити висновок про важливість ...
Vadym Volodymyrovych Olifirenko, ‎T︠S︡entr humanitarnoï osvity NAN Ukraïny. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2003
6
Сад Гетсиманський
Це основа безперервного виробничого процесу, де деталь по деталі, гвинтик по гвинтикові складаються продуковані речі, а чи машини, здійснюючи приспішено задум конструктивно-творчого людського генія. Це конвеєр системи ...
Іван Багряний, 2011
7
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
В майбутньому “фактор” я перекладатиму як “гвинтик”. Скільки дьогтю за останні роки влито в нашу макітру меду! Коли б хтось на вулиці чи за дружнім столом заговорив такою мовою, на нього подивилися б як на блазня чи ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
8
За яку спадщину? - Сторінка 48
За людей, яких вважають “гвинтиками” великого державного механізму, але без яких ми — маршали і командуючі фронтами і арміями, говорячи грубо, і біса не варті. Який-небудь “гвинтик” розладнався — i кiнeць. Я піднімаю тост ...
Роман Сербин, 2002
9
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Вони трударі, вони виконавці планів розумних володарів, а не тих, у кого в руках гвинтівка, якими вони затягують гвинтики та гаєчки. 1 ніхто не бачить, що гвинтики та гаєчки частенько не витримують навантаження і великий, ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
10
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 177
А Мацюсь щоденно приїздив на фабрику в королівському автомобілі й по кілька годин сидів там, пильно оглядаючи кожну трубку й кожний гвинтик. Яке враження справила ця звістка в країні та за кордоном, легко собі уявити.
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГВИНТИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гвинтик w wiadomościach.
1
Першість міста Тернополя з боксу присвячена пам"яті Світляка …
Інагородні мешканці, як на постійній основі проживають у певному населеному пункті, це такий самий мешканець цього міста, такий самий гвинтик усієї ... «20 хвилин, Wrz 15»
2
Свято здоров'я та бадьорості
Інагородні мешканці, як на постійній основі проживають у певному населеному пункті, це такий самий мешканець цього міста, такий самий гвинтик усієї ... «20 хвилин, Wrz 15»
3
ГЕББЕЛЬС ПЕРЕВЕРТАЄТЬСЯ...
... «гвинтик» у стратегії представити Україну як failed state, – державу, яка просто неспроможна існувати. Буцімто навіть український прем'єр є вбивцею і ... «Кримська Свiтлиця, Wrz 15»
4
Українці їздять на машинах-пенсіонерах
Зате я сам собі автосервіс — знаю кожен гвинтик і сам її можу підермонтувати”. На старенькій тридцятирічній “Волзі” їздить і Степан Матвіїв. “Машина ... «Високий Замок, Wrz 15»
5
Час кризи – це час викликів. Арт-проекти від Волині на Конгресі …
... де мовою фотографії відображені важелі системи, що перетворюють людину у слухняний керований гвинтик. У своїй провокативній візуалізації автор ... «Волинські Новини, Wrz 15»
6
В Тернополі відбудуться змагання з легкої атлетики!
Інагородні мешканці, як на постійній основі проживають у певному населеному пункті, це такий самий мешканець цього міста, такий самий гвинтик усієї ... «20 хвилин, Wrz 15»
7
Рівняни у соцмережах про вибух у прокуратурі Рівненської області
Дивно, лякають не людей, а гвинтик "системи"... ще й серед ночі... Лариса Гордійчук Прокуратура кудись нарвалась думаю, що це так їх попередили, щоб ... «ОГО, Wrz 15»
8
Наш президент!
Інагородні мешканці, як на постійній основі проживають у певному населеному пункті, це такий самий мешканець цього міста, такий самий гвинтик усієї ... «20 хвилин, Wrz 15»
9
Сенцова зможуть відпустити тільки після зміни влади в РФ так, як …
На даний час, якщо хтось і отримає покарання, то тільки слідчі, судді. Але у великому механізмі – це лише маленький гвинтик…», - підкреслив Едуард ... «Новий погляд, Sie 15»
10
Надсучасний у світі танк зроблено в Україні. ВІДЕО
Цей танк і справді може стати найкращим – лише тому, що за кожну новацію, кожен гвинтик, кожен шар броні заплачено чиєюсь кров'ю. Комусь в бою ... «ВолиньPost, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гвинтик [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hvyntyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL