Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "іконопис" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ІКОНОПИС

іконопис  [ikonopys] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ІКОНОПИС

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «іконопис» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Malowanie ikon

Іконопис

Ikonografia - sztuka pisania ikon, rodzaj malarstwa, ma kultowy wymiar. Іко́нопис — мистецтво писання ікон, вид живопису, має культове призначення.

Definicja słowa іконопис w słowniku

malowanie ikon, u, h. Oddział malarstwa religijnego. Dzieła malarstwa ikonowego były bardzo rozpowszechnione w Rosji (Eseje historyka Ukraińskiej SRR, 1957, 526); // Sztuka rysowania ikon. Nie jeden z pierwszych na zachodniej Ukrainie, Franko podnosi kwestię naukowego studium starej ukraińskiej ikonografii, jej wysokiej wartości estetycznej (Mist., 4, 1956, 2). іконопис, у, ч. Галузь релігійного живопису. Твори іконопису були дуже поширені на Русі (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 526); // Мистецтво малювання ікон. Чи не один із перших у Західній Україні Франко порушує питання наукового вивчення старого українського іконопису, його високої естетичної цінності (Мист., 4, 1956, 2).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «іконопис» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ІКОНОПИС


часопис
array(chasopys)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІКОНОПИС

ікання
ікати
ікатися
ікнути
ікнутися
іконка
іконоборець
іконоборство
іконографічний
іконографія
іконописець
іконописний
іконостасик
ікорка
ікорниця
ікрина
ікринка
ікристий
ікрометання
ікс

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІКОНОПИС

абрис
анабазис
антитезис
апокаліпсис
випис
відпис
грамзапис
життєпис
запис
звукозапис
землепис
надпис
напис
перезапис
перепис
припис
підпис
розпис
спис
упис

Synonimy i antonimy słowa іконопис w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «іконопис» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ІКОНОПИС

Poznaj tłumaczenie słowa іконопис na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa іконопис na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «іконопис».

Tłumacz ukraiński - chiński

肖像
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

iconografía
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

iconography
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

शास्त्र
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الأ يقنة صناع التماثيل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

иконопись
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

iconografia
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আইকন পেইন্টিং
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

iconographie
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ikonografi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ikonographie
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

図像
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

도해 법
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

reca
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tiếu tượng học
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

உதாரணமாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

iconography
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Simge boyama
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

iconografia
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ikonografia
50 mln osób

ukraiński

іконопис
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

iconografie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εικονογραφία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ikonografie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ikonografi
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ikonografi
5 mln osób

Trendy użycia słowa іконопис

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ІКОНОПИС»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «іконопис» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa іконопис w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІКОНОПИС»

Poznaj użycie słowa іконопис w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem іконопис oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 163
У жодному разі не можна вести мову про те, що іконопис у Східній Словаччині потрапив у нове середовище. Адже перші відомі письмові згадки про українське населення Східної Словаччини з'явились не пізніше 40-х років XІV ст.
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
2
Problemy ta dosvid vyvchenni︠a︡, zakhystu, ... - Сторінка 193
Про існування іконописної школи в Києво-Печерській Лаврі є згадка у «Патерику». Йдеться про чеиців-іконописців Григорія і Аліпія, а в «Почагковому літописі» — про Мойсея і Авраама Смоленського. Поширення християнства, ...
N. M. Kukovalʹskai︠a︡, ‎V. S. Aleksandrovych, ‎Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, 2003
3
Шедевры русскоǐ иконописи ХВИ-ХИКС веков - Сторінка 17
Наряду с работами столичных мастеров, иконопись XVI столетия представлена в музейном собрании и памятниками, связанными своим происхождением с небольшими художественными центрами. Это образы, написанные в ...
Ольга Алексеевна Полякова, ‎Государственный музей-заповедник "Коломенское.", 1999
4
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
пи: в центральній знаходяться найдавніші роботи, в кімнаті праворуч – іконопис школи Джотто та родини Ґадді, ліворуч – твори родини ді Чіоне та їхніх послідовників. Майстер св. Цецилії, «Богородиця»16 (1320). Як зазначають ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ІКОНОПИС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo іконопис w wiadomościach.
1
Майстер подільського народного іконопису презентував свою …
Подільський народний іконопис - національне багатсво, популяризація якого допомагає глибше збагнути духовне підгрунтя, на яке ми спираємось у ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
2
У Гарнізонному храмі Львова навчатимуть іконопису сиріт
«Уже незабаром діти-сироти із львівських інтернатів матимуть нагоду глибше пізнати іконопис та самостійно намалювати ікону. Адже 16 вересня 2015 ... «Щоденний Львів, Wrz 15»
3
Графіті з духовним підтекстом
“Графіті на вулицях я б назвав не іконописом, а світськими роботами на релігійну або християнську тематику. Тому, що іконопис має відповідати місцю ... «euronews, Sie 15»
4
Школа іконопису у Львові. Як долучитись?
Із 21 червня по 11 липня 2015 року у Львові відбудеться Літня іконописна школа Навчання у цій школі – це тритижневий інтенсивний курс іконопису і ... «Tvoemisto.tv, Cze 15»
5
У Луцьку хочуть відродити школу волинського іконопису
Луцький майстер народного українського іконопису просить у влади приміщення для роботи. Це дасть унікальну можливість розвивинути саме цей ... «Волинські Новини, Maj 15»
6
Іконописець Олег Заяць: Центром ікони є наше серце
Про східну ікону, про її мову та мовчазну проповідь, про правдивий іконопис розповів “Вікнам” молодий талановитий іконописець, калушанин Олег Заяць, ... «Вікна online, Mar 15»
7
У Львівському палаці мистецтв відкрили виставку «Церква …
Колекція містить близько 50 робіт, які були написані протягом трьох років у стилі давнього середньовічного українського іконопису. Експозиція триватиме ... «Щоденний Львів, Mar 15»
8
У Калуші майже місяць діятиме персональна виставка Вадима …
... мистецьких уподобань молодого художника різноманітне – це портрети, пейзажі, натюрморти. Особливе місце в його творчості займає саме іконопис. «Вікна online, Lut 15»
9
Львів'янин Андрій Майовець провів майстер-клас старовинного …
У Празі відбувся майстер-клас зі старовинного українського іконопису, який провів Андрій Майовець, іконописець зі Львова, випускник Української ... «Щоденний Львів, Sty 15»
10
Іконописець зі Львова Андрій Майовець провів майстер-клас у …
За його словами, український іконопис має коріння у Візантії, але вбирає в себе й авангардні тенденції 21-го століття – стисло повідомляється сьогодні, ... «Щоденний Львів, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Іконопис [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ikonopys>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa