Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "звукозапис" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗВУКОЗАПИС

звукозапис  [zvukozapys] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗВУКОЗАПИС

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «звукозапис» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Nagrywanie dźwięku

Звукозапис

Nagrywanie dźwięku - proces zapisywania informacji dźwiękowych w celu ich zapisania, a następnie odtworzenia; Nagrywanie dźwięku jest również nazywane nagraną informacją dźwiękową. Rejestracja dźwięku opiera się na zmianie stanu fizycznego lub kształtu różnych części nośnika zapisu - taśmy magnetycznej, płyty gramofonowej, filmu, mediów cyfrowych itp. Nagrywanie dźwięku jest szczególnym przypadkiem nagrywania i odtwarzania informacji i odbywa się na dwa sposoby: akustyczny i elektroakustyczny. W pierwszej metodzie wibracje dźwięku bezpośrednio sterują działaniem urządzenia, które ... Звукозапис — процес запису звукової інформації з метою її збереження і подальшого відтворення; Звукозаписом називають також записану звукову інформацію. Звукозапис заснований на зміні фізичного стану або форми різних ділянок носія запису — магнітної стрічки, грамофонної платівки, кіноплівки, цифрових носіїв інформації тощо. Звукозапис є окремим випадком запису і відтворення інформації і здійснюється двома способами: акустичним і електроакустичним. У першому способі звукові коливання безпосередньо керують роботою приладу, що...

Definicja słowa звукозапис w słowniku

nagrywanie, y, p. nagrywanie za pomocą specjalnych urządzeń na filmie, płycie itp. dźwięki języka, piosenek, muzyki itp. Zapis dźwięku może być powielany w nieograniczonej ilości razy przez aparat (Eseje o dialektologii, 1955, 185); Firma Telefunken [FRG] wydała nowe zapisy do nagrania, które można złożyć i przekazać w prostej kopercie (Science .., 10, 1965, 45). звукозапис, у, ч. Запис спеціальними приладами на плівку, пластинку і т. ін. звуків мови, пісні, музики і т. ін. Звукозапис може в необмеженій кількості разів відтворюватися апаратом (Нариси з діалектології.., 1955, 185); Фірма «Телефункен» [ФРН] випустила нові пластинки для звукозапису, їх можна згинати і пересилати у звичайному конверті (Наука.., 10, 1965, 45).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «звукозапис» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗВУКОЗАПИС


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВУКОЗАПИС

звукоізоляційний
звукоізоляція
звукоапаратура
звуковідтворення
звуковідтворювальний
звуковідтворюючий
звуковбирання
звуковбирний
звуковий
звуковик
звукозаписний
звукозаписувальний
звукозаписуючий
звукознімач
звукозображальність
звукозображальний
звукозображання
звукомаскування
звукометрія
звукометричний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВУКОЗАПИС

абрис
анабазис
антитезис
апокаліпсис
перепис
побутопис
правопис
припис
пропис
підпис
розпис
рукопис
самопис
світлопис
скоропис
спис
стінопис
тайнопис
упис
часопис

Synonimy i antonimy słowa звукозапис w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «звукозапис» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗВУКОЗАПИС

Poznaj tłumaczenie słowa звукозапис na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa звукозапис na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «звукозапис».

Tłumacz ukraiński - chiński

记录
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

grabación
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

recording
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

रिकॉर्डिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تسجيل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

звукозапись
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

gravação
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

রেকর্ডিং
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

enregistrement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Rakaman bunyi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Aufzeichnung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

記録
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

녹음
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngrekam
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ghi âm
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பதிவு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

रेकॉर्डिंग
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kayıt
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

registrazione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nagranie
50 mln osób

ukraiński

звукозапис
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

înregistrare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εγγραφή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

opname
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

inspelning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

innspilling
5 mln osób

Trendy użycia słowa звукозапис

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗВУКОЗАПИС»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «звукозапис» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa звукозапис w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВУКОЗАПИС»

Poznaj użycie słowa звукозапис w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem звукозапис oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
При проведенні слідчих дій з застосуванням звукозапису про це повідомляються всі учасники слідчої дії до и початку. Фонограма повинна містити відомості, зазначені у частині 1 статті 85 цього Кодексу, та відбивати весь хід ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2001
2
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 47
Висловлені ними зауваження і доповнення до звукозапису заносяться на фонограму. Протокол слідчої дії, проведеної з застосуванням звукозапису, складається з додержанням правил цього Кодексу. В протоколі повинно бути ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
3
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 134
При проведенні слідчих дій із застосуванням звукозапису про це повідомляються всі учасники слідчої дії до її початку. Фонограма повинна містити відомості, які передбачені для протоколу слідчої дії і відбивати весь хід слідчої дії.
Pavlo Orlenko, 2000
4
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 379
Після урочистого засідання відбувся великий святковий концерт за участю провідних майстрів мистецтв та самодіяльних художніх колективів республіки, звукозапис якого теж надійшов до архіву. Велику і цікаву групу документів ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(високосортний) high-grade 4. (першокласний) first-rate 5. (про звукозапис) hi-fi, high-fidelity високоякісність 1. high guality 2. (апаратури) high performance 3. (високосортовість) high grade 4. (звукозапису) high fidelity висолений salted ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 275
No 784 МІНІМАЛЬНІ СТАВКИ авторської винагороди за відтворення творів шляхом звукозапису, за здачу примірників звукозаписів і аудіовізуальних творів (відеофільмів) у прокат та порядок їх застосування Розділ І Мінімальні ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗВУКОЗАПИС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo звукозапис w wiadomościach.
1
Засідання парламентських комітетів покажуть в прямому ефірі
Законопроектом пропонується надати право представників ЗМІ бути присутніми та здійснювати звукозапис. За матеріалами: Інтерфакс-Україна. «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
2
За добу фанати Гребенщикова перерахували понад 320 тис. грн …
Коли ми починали робити перші професійні записи, продаж платівок окупав витрати на звукозапис і ще залишалося на шампанське. Тепер звукозапис ... «espreso.tv, Wrz 15»
3
НСИ: Средна заплата за Q2 за ИТ, телко, звукозапис и медии …
За периода април-юни 2015 г. секторът „Създаване и разпространение на информация и творчески продукти; далекосъобщения” се утвърждава и като ... «Computerworld, Wrz 15»
4
Правове свавілля судді Ковтуненка
Також жінка розповіла, що вже два місяці не може отримати звукозапис судового засідання, а коли звернулася в архів, то їй повідомили, що матеріалів ... «Відомості.UA, Sie 15»
5
СРС въвежда звукозапис на гражданските дела
От 14 септември 2015 г., съдебните секретари да правят звукозаписи на всички съдебни заседания по граждански дела, гласи нареждане на ... «bTV Новините, Sie 15»
6
МВР оборудва с камери всички патрулки за 4 млн. лв.
По думите му в момента с камери за видео запис и технически средства за звукозапис са оборудвани 120 автомобила. „Имаме оборудвани около една ... «Инвестор.БГ, Sie 15»
7
Луцькому ЦНАПу - два роки
Під час кожної зустрічі адміністратора з відвідувачем здійснюється відео та звукозапис розмови. Також у структурі департаменту «Центр надання ... «ВолиньPost, Lip 15»
8
"Кнопкодавів" не допускатимуть на засідання ВР і позбавлять …
На відкритих засіданнях комітету представники ЗМІ, журналісти мають право здійснювати звукозапис, кіно- і відеозйомку, трансляцію засідання по радіо ... «Newsru.ua, Cze 15»
9
Обыски в Украине: пять проблем, требующих немедленного …
Но адвокат впоследствии лишен возможности насладиться этими аргументами, поскольку "звукозапис судового засідання не здійснювався. Слідчий ... «ЛІГА.net, Lut 15»
10
Щоб засудити водія, на Волині судді «перенесли» ДТП з дороги …
182, звукозапис 142447). На питання адвоката постраждалої Рущака В.М. : «Місцем наїзду, як правило, з методики, це осколки фарби, осип землі і ... «Волинські Новини, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Звукозапис [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zvukozapys>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa