Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "життєпис" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЖИТТЄПИС

життєпис  [zhyttyepys] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЖИТТЄПИС

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «життєпис» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
життєпис

Biografia

Біографія

Biografia, biografia - opis życia każdej osoby. W sercu biografii - opis życia, kreatywności itp. Istnieją różne rodzaje biografii: artystyczne, naukowe itp. Biografia umożliwia, na podstawie rzeczywistych danych, prześledzenie formacji osoby w związku z warunkami społecznymi danej epoki historycznej. Badanie biografii wybitnych ludzi, naukowców i sztuki ma wielkie znaczenie naukowe i edukacyjne. Typowym gatunkiem artystycznym życiorysie, na przykład, "Taras sposoby" OD Ivanenko "Michael Kotsyubynsky" L. Smilyanska, historia Iwana Franki: DY Lukiyanovycha, P. J. Koleśnik. Біогра́фія, життєпис — опис життя якої-небудь людини. В основі біографії — описання життя, творчості тощо. Існують різні види біографій: художня, наукова тощо. Біографія дає можливість на основі фактичних даних простежити процес формування людини у зв'язку з суспільними умовами певної історичної епохи. Вивчення біографій видатних людей, діячів науки й мистецтва має велике наукове й виховне значення. Поширений жанр художньої біографії, наприклад «Тарасові шляхи» О. Д. Іваненко, «Михайло Коцюбинський» Л. Смілянського, повісті про І. Франка: Д. Я. Лукіяновича, П. Й. Колесника.

Definicja słowa життєпис w słowniku

biografia, u, h Opis czyjegoś życia; biografia Nie zgadzam się, że dla zrozumienia ich wierszy trzeba znać biografię autora (L. Ukr., V, 1956, 92); Powiedziałem handlarzowi partii, jak mówił, przez te wszystkie lata, moja biografia (Dmit., Motherland, 1948, 59). життєпис, у, ч. Опис чийогось життя; біографія. Я не згідна з тим, що для зрозуміння чиїх-небудь віршів треба знати життєпис автора (Л. Укр., V, 1956, 92); Я розповів парторгові по змозі За ці роки увесь життєпис свій (Дмит., Вітчизна, 1948, 59).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «життєпис» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЖИТТЄПИС


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖИТТЄПИС

життєдайність
життєдайний
життєдайно
життєздатність
життєздатний
життєлюб
життєлюбець
життєлюбність
життєлюбний
життєлюбство
життєписний
життєрадісність
життєрадісний
життєрадісно
життєрозуміння
життєстійкість
життєстійкий
життєствердження
життєстверджуючий
життєствердний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖИТТЄПИС

абрис
анабазис
антитезис
апокаліпсис
перепис
побутопис
правопис
припис
пропис
підпис
розпис
рукопис
самопис
світлопис
скоропис
спис
стінопис
тайнопис
упис
часопис

Synonimy i antonimy słowa життєпис w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «життєпис» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖИТТЄПИС

Poznaj tłumaczenie słowa життєпис na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa життєпис na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «життєпис».

Tłumacz ukraiński - chiński

传记
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

biografía
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

biography
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जीवनी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سيرة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

жизнеописание
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

biografia
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

জীবনী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

biographie
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

biografi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Biografie
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

伝記
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

전기
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

biography
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tiểu sử
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சுயசரிதை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

चरित्र
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

biyografi
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

biografia
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

biografia
50 mln osób

ukraiński

життєпис
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

biografie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βιογραφία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

biografie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

biografi
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

biografi
5 mln osób

Trendy użycia słowa життєпис

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЖИТТЄПИС»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «життєпис» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa життєпис w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖИТТЄПИС»

Poznaj użycie słowa життєпис w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem життєпис oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I︠U︡vileĭna knyha Ukraïnsʹkoï Akademichnoï himnaziï u ...
Життєпис О. Терлецького. Особистий лист М. Терлецької. 36. Сидір Ярославин. Визвольна Боротьба на Західно-українських Землях у 1918-1923 роках. Філядельфія, 1956. ст. 7-15. 37. Життєпис Я. Гординського. Особистий лист ...
Stepan Shakh, ‎Bohdan Romanenchuk, 1978
2
non-Roman characters: zi spohasamy i z͡hyti͡epysamy ...
СПОГАДИ І ЖИТТЄПИСИ ЧЛЕНІВ КОМІТЕТУ ВИКОНАВЦІВ ЛИСТОПАДОВОГО ЧИНУ, ЩО БРАЛИ УЧАСТЬ В РОЗЗБРОЄННІ ЛЬВОВА ПЕРШОГО ЛИСТОПАДА 1918 РОКУ. стор. 1. Спогад і життєпис проф. д-ра Миколи Чубатого 175 ...
Mykhaĭlo Hut͡suli͡ak, 1973
3
Svit modernoï Ukraïny kint͡si͡a ... - Сторінка 191
ВР. - Ф. X, спр. 18386, арк 2 а. "Життєпис Якова Павловича Новицького // Там само. - Спр. 17880, арк. 1. 8 Бровко Б. А Яків Новицький - людина та науковий діяч. - С. 1 56. 9 Там само. '"Життєпис Якова Павловича Новицького // ІР. ВР.
Serhiĭ Ivanovych Svitlenko, 2007
4
Перший листопад 1918 року на західних землях України...:
СПОГАДИ І ЖИТТЄПИСИ ЧЛЕНІВ КОМІТЕТУ ВИКОНАВЦІВ ЛИСТОПАДОВОГО ЧИНУ, ЩО БРАЛИ УЧАСТЬ В РОЗЗБРОЄННІ ЛЬВОВА ПЕРШОГО ЛИСТОПАДА 1918 РОКУ. стор. 1. Спогад і життєпис проф. д-ра Миколи Чубатого 175 ...
Mykhaĭlo Hut︠s︡uli︠a︡k, ‎Komitet vykonavt︠s︡iv Lystopadovoho chynu, 1973
5
Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 4 - Сторінка 373
У 478 сторінках цього твору накреслені життєписи Святих за місяці: квітень, травень і червень церковного року. Усіх життєписів тут є 125, а ілюстрацій 75. У цьому другому томі дав о. Андрій життєписи Святих Західньої Церкви: свв.
Andriĭ Trukh, 1960
6
Ternopilʹshchyna, spysok upavshykh heroïv ukraïnsʹkoï ...
Майже в усіх життєписах подано тогно дані про дату народження, освіту, угасть у громадському житті і т. д. Це доказує, що редакція таки доложила зусиль, щоб підпільний апарат зібрав ці дані про кожну особу. Життєписи також ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1985
7
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Як ми вже згадали вище, будівництвом музею, аж до своєї смерті, займався Джорджо Вазарі – великий архітектор, художник і письменник. Але в історію він увійшов як автор книжки про сучасних йому художників «Життєписи...».
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖИТТЄПИС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo життєпис w wiadomościach.
1
Саманта Пауер проголосила 23 вересня днем Надії Савченко
Життєпис та історія затримання Савченко з'явилися на персональній сторінці Пауер і на сайті представництва США в ООН. Резолюцію з вимогою ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
Конгрес США вимагає негайно звільнити Надію Савченко
Життєпис та історія затримання Савченко з'явиться на персональній сторінці Пауер і на сайті представництва США в ООН. Подiлитись посиланням: ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
3
Між вогнів
Його біографія — а це життєпис одного з найкращих українських командирів оперативно-тактичної ланки доби початку визвольної боротьби — нагадує ... «Галичина, Wrz 15»
4
Сьогодні Львів прощається з Костем Присяжним. 7 фактів про …
Нині цей мудрий чоловік, життєпис якого вже цілковито належить історії, залишив нас наодинці із своєю совістю вирішувати, як протистояти забудові ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»
5
Сьогодні на сцені Львівської Опери – прем'єра «Коріолана» (відео)
В основі трагедії Шекспіра – життєпис давньоримського вождя Гая Марція Коріолана зі змалюванням політичних інтриг та бунту народу проти свого ... «Щоденний Львів, Cze 15»
6
ТОП-3 ресурсів для ведення онлайн-щоденника
Day One точно стане у нагоді, якщо вам подобається вести життєпис у блокноті. Простий і симпатичний блокнот відразу отримав широке визнання та ... «Tvoemisto.tv, Cze 15»
7
У Львові покажуть оперу «Коріолан»
В основі трагедії Шекспіра – життєпис давньоримського вождя Гая Марція Коріолана зі змалюванням політичних інтриг та бунту народу проти свого ... «ZAXID.net, Cze 15»
8
Як сформувати цікаву стрічку у Фейсбук. Шість кроків
Перейдіть в «Налаштування» → «Життєпис і позначки» і в розділі «Хто може додавати щось на мій життєпис» ввімкніть параметр «Переглядати дописи ... «Tvoemisto.tv, Kwi 15»
9
Івано-франківець виготовляє «Теплі іграшки» - сувеніри ручної …
"Мольфару Архипу і всій гуцульській кумпанії потрібен життєпис (біографія). Тож якщо маєте трішки фантазії та уяви, пишіть в "Теплих іграшках" цікаві ... «Pravda.if.ua, Kwi 15»
10
Крути – бій за майбутнє України
Досі біографічні дані були відомі лише про вісьмох крутянців. Нещодавно віднайдені архівні та газетні матеріали розкривають життєпис ще одного із ... «Львівська Газета, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Життєпис [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zhyttyepys>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa