Znaczenie słowa "імпровізаторський" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ІМПРОВІЗАТОРСЬКИЙ

імпровізаторський  [improvizatorsʹkyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ІМПРОВІЗАТОРСЬКИЙ

Definicja słowa імпровізаторський w słowniku

improwizowane, i, e. Prikm. do improwizatora. Podoba mi się, że istnieje miejsce, w którym można wykorzystać ich zdolności improwizacyjne (L. Ukr., V, 1956, 148).

імпровізаторський, а, е. Прикм. до імпровіза́тор. Мені подобається, що тут є куди прикласти свої імпровізаторські здібності (Л. Укр., V, 1956, 148).

TŁUMACZENIE SŁOWA ІМПРОВІЗАТОРСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa імпровізаторський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa імпровізаторський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «імпровізаторський».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 即兴
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: improvisación
• Tłumacz ukraiński - angielski: improvisatory
• Tłumacz ukraiński - hindi: आशुकाव्यात्मक
• Tłumacz ukraiński - arabski: إرتجالي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: импровизаторский
• Tłumacz ukraiński - portugalski: improvisatory
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পিয়ানো উপজ
• Tłumacz ukraiński - francuski: improvisation
• Tłumacz ukraiński - malajski: penambahbaikan di piano
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: improvisatorischen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 即興の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 즉흥
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Improvisational
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: improvisatory
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பியானோ மணிக்கு மேம்பாடு
• Tłumacz ukraiński - marathi: पियानो येथे improvisation
• Tłumacz ukraiński - turecki: piyanoda doğaçlama
• Tłumacz ukraiński - włoski: improvvisazione
• Tłumacz ukraiński - polski: Improwizacyjny
• ukraiński: імпровізаторський
• Tłumacz ukraiński - rumuński: improvizatoric
• Tłumacz ukraiński - grecki: αυτοσχεδιαστικό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: improvisatory
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: improvisatorisk
• Tłumacz ukraiński - norweski: improvisatorisk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІМПРОВІЗАТОРСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa імпровізаторський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem імпровізаторський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 681

... проведення меліорації. improvisation ["lmpraval" zelS(q)n] п імпровізація; to do an — імпровізувати. improvisator [lm" prРvlzelta} m імпровізатор. improvisatorial [lm"prРvlzd tРrldl] а імпровізаторський. improvise [' Impravalz] у (past і р. р.

Гороть Є. І., 2006

Nehatyvnyĭ stereotyp ukraïnt︠s︡i︠a︡ v polʹsʹkiĭ ... - Сторінка 177

Совєтолога Бориса Левицького Прус сплутав з лідером УНДО Дмитром Левицьким, натомість генерал армії УНР Всеволод Петрів у нього "начальний вождь УГА генерал І. Петрів". Про некомпетентний імпровізаторський характер ...

Myroslav Trukhan, 1992

Teorii︠a︡ vidnosnosti khudoz︠h︡nʹoho perekladu: ...

Текст якраз подібний до такої партитури нового типу»682. Такий імпровізаторський підхід, на думку Р. Барта, і в музиці, і в літературі додає грі- виконанню істотної якості - задоволення від гри. Ще однією плідною ідеєю, яка поєднує ...

Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, ‎Ternopilʹsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka, 2006

Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...

скільки талановитих оповідачів у селі, яке ставлення казкарів до традиції, в чому проявляється імпровізаторський хист оповідача; як впливає на сюжет казки світогляд казкаря, середовище та дійсність, які його оточують <...>"48.

O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004

Володімір Ґнатюк: життя і фольклорістічна діяльність - Сторінка 111

... присвятив М. Пуста- єві спеціальне дослідження, вказує на такі властивості його таланту, як чудова пам'ять, вміння з дрібного анекдотичного матеріалу будувати самостійні складні сюжети, композиційно-імпровізаторський хист, ...

Mykhaĭlo Trokhymovych I͡At͡senko, ‎Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1964

Transmisii︠a︡ folʹklornoï tradyt︠s︡iï: etnomuzykolohichni ...

Вони й повніше розкривають індивідуальний імпровізаторський хист. Проте закони логічного зв'язку в змісті та структурі епосу настільки міцні, що імпровізаційні відхилення становлять не більше, як «аплікаційний» ряд в стосунку ...

Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 2002

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 382

Impressionism. імпресіоніст impressionist. імпресіоністичний, імпресіоністський sion-istic. імпровізатор improviser, improvisator. імпровізаторський improvisatory, improvisatorial. імпровізація improvisation; extemporization.

Гороть Є. І., 2009

Риторика - Сторінка 27

Вдячний Садко побудував у Новгороді пишні церкви, завдяки щасливій долі й видатному імпровізаторському таланту. Східнослов'янська міфологія звеличуе образ епічного співця — поета Бояна, який відзначався багатьма ...

H. M. Sahach, ‎Київський університет ім. Тараса Шевченка, 2000

"Zirka pershoï velychyny": z︠h︡ytti︠e︡pys K.M. Hrushevsʹkoï

Вперше застосований до видань дум, такий принцип був дуже цінним, оскільки виконання дум — це завжди таїнство і момент імпровізації кобзаря, а кожний варіант думи несе відбиток традиції й імпровізаторського хисту ...

Iryna Mati︠a︡sh, 2002

Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 300

Це залежить від імпровізаторського таланту голосільниці й від її вмілості — покористуватися багатими стилістичними засобами народної поезії. Одним словом: у голосіннях приходить до значення індивідуальна творчість співця, ...

Fili︠a︡ret Kolessa, 1970