Znaczenie słowa "інкрустація" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ІНКРУСТАЦІЯ

інкрустація  [inkrustatsiya]

CO OZNACZA SŁOWO ІНКРУСТАЦІЯ

Intruzja

Інкрустація

Intrusion - technika wykonywania dzieł sztuki dekoracyjnej i użytkowej, dekoracji wyrobów, wnętrz, fasad budynków z kolorowymi bitami materiałów pełnych. Istnieje również inkrustowane drewno, drewno, kamień, kamień. Włamanie drewna jest powszechnym rodzajem sztuki dekoracyjnej i użytkowej na Ukrainie. Na Ukrainie, oprócz tych gatunków, inkrustowane słomą jest powszechne.

Інкруста́ція  — техніка виконання творів декоративно-прикладного мистецтва, оздоблення виробів, інтер'єрів, фасадів будівель різнокольоровими шматочками твердих матеріалів. Розрізняють також інкрустацію деревом дерева, металом металу, каменем каменю. Інкрустація деревини поширений вид декоративно-ужиткового мистецтва в Україні. В Україні, крім названих видів, поширена інкрустація соломкою.

Definicja słowa інкрустація w słowniku

inkrustacja, to, w.1. tylko jeden To samo, co inkrustacja. Inkrustacja nazywana jest dekorowaniem wyrobów drewnianych, wycinanych i grawerowanych na powierzchni rysunkami i ornamentami z cienkich arkuszy barwionej sklejki, metalu, tworzyw sztucznych itp. (Tabela po prawej, 1957, 235); Robotnicy w fabryce "Huculszczyny" poczynili znaczne postępy w dziedzinie chrztu do drewna (Nar. TV, et., 5, 1964, 40) .2. Rysunki, olśnienia itp. Są wykonywane w sposób inkrustacji. Inkrustacja - kość, marmur lub inny materiał pocięty na drzewo - dekoracje, które nie wystają ponad dekorowaną powierzchnię (Arch., U.K., 9, 1939, 39); Nad szeroką otomaną, na dywanie, szydełkiem szabli ze srebrną inlay na wieszaku (Rud., Wind .., 1958, 90); * Obrazowo. Słońce wędruje wśród inkrustowanych cieni (Kotsyub., II, 1955, 409).

інкрустація, ї, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ІНКРУСТАЦІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa інкрустація na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa інкрустація na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «інкрустація».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 镶嵌
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: incrustación
• Tłumacz ukraiński - angielski: inlay
• Tłumacz ukraiński - hindi: जड़ना
• Tłumacz ukraiński - arabski: ترصيع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: инкрустация
• Tłumacz ukraiński - portugalski: incrustação
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বাঁধান
• Tłumacz ukraiński - francuski: incrustation
• Tłumacz ukraiński - malajski: inlay
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Inlay
• Tłumacz ukraiński - japoński: インレイ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 인레이
• Tłumacz ukraiński - jawajski: inlay
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự cẩn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இழைகள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: जडावाचे काम करणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: dolgu
• Tłumacz ukraiński - włoski: intarsio
• Tłumacz ukraiński - polski: intarsja
• ukraiński: інкрустація
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mozaicar
• Tłumacz ukraiński - grecki: ψηφιδωτό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: inlegsel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: inlay
• Tłumacz ukraiński - norweski: innleggs

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІНКРУСТАЦІЯ»

Poznaj użycie słowa інкрустація w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem інкрустація oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Проекты мебели для вашего дома

Техника инкрустации была высоко развита в Древнем Египте. Сундуки, ларцы, саркофаги, стулья и кресла, изготовленные преимущественно из черного дерева, украшались вставками из слоновой кости, кусочков синего и белого ...

Виктор Барановский, 2013

Мебель. Реставрация

Инкрустация — это украшение деревянных предметов вставками из других материалов (кости, перламутра, цветных металлов, камней), которые врезаются в виде пластинок различной формы заподлицо с украшаемой ...

Илья Мельников, 2013

Поделки из соломки

Инкрустация соломкой – это аппликация из мелких повторяющихся деталей, которыеиспользуют вкачестве декоративного материала. По всей вероятности, мастера- краснодеревщикипервыми попробовали выклеить из кусочков ...

Преображенская В.Н., 2012

Мир самоцветов и драгоценных камней

Разновидностью флорентийской мозаики является инкрустация. В инкрустации пластинки камня врезают в панели из камня, которые затем сошлифовывают до общего уровня и полируют. Например, на готовом изделии из ...

Александр Ханников, 2013

История мировой культуры

ИНКРУСТАЦИЯ – один из видов декоративной отделки зданий и различных предметов узорами и изображениями, выложенными из кусочков различных материалов – мрамора, керамики, металла, дерева, перламутра, цветных ...

Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015

Художественная работа по дереву - Сторінка 206

Инкрустация И мозаика ПРИМЕНЯЮТСЯ ДЛЯ украшеНИЯ ПРЕДМЕТОВ прикладного ИСКУССТВЭ. ИЛИ ХУДОЖЕСТВЕННЬТХ И декоративных ИЗДЕЛИЙ. ОСНОВНЬТМ ОТЛИЧИЕМ ЭТИХ ВИДОВ ОТДЕЛКИ ЯВЛЯЕТСЯ ТО, ЧТО ...

Екатерина Алексеевна Андреева, 2013

Плетение: береста, соломка, тростник, лоза и другие материалы

В настоящее время довольно широкое распространение получает инкрустация (интарсия). Вкратце охарактеризуем этот вид специальной отделки. Инкрустация —это врезка относительно толстых кусков древесины илииного ...

Валентина Ивановна Назарова, 2013

Авторское оружие. Создание образа, отделка: Мастер-класс ...

Всечка. по. дереву. (инкрустация). Знаю, что резчики подготавливают все места под всечку ножомкосячком ... Необходимо всегда выдерживать перпендикулярность реза к поверхности дерева, ведь для инкрустации используются ...

Олег Семенов, 2015

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

... ivогу i. vith silver слонбвая кость, инкрустированная серебрбм; 2. мозайчный (выполненный мозаикой) «2- i. ріcture мозайчная картина; i. wоrк мозайчная раббта. inlaу 1 [" іn 1ei1 1. инкрустация «гvооcien i. инкрустация из кусбчков ...

Алексей Азаров, 2015

Экология поведения животных - Сторінка 46

Весьма интересна «инкрустация» гнезда некоторых птиц, например зяблика (РгйпдШа сое1еЬз). Она представляет собой за— ключительный этап гнездостроения и является защитной маскировкой гнезда от глаз различных ...

Б.П. Мантейфель, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ІНКРУСТАЦІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo інкрустація w wiadomościach.

Археологи знайшли братську могилу майя з розчленованими …

Інкрустація зубів нефритом була ознакою високого соціального статусу (Фото Nicolaus Seefeld/Universität Bonn). Черепа в печері були розкидані і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 13»