Znaczenie słowa "інтрига" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ІНТРИГА

[intryha]

CO OZNACZA SŁOWO ІНТРИГА

Intryga

Intryga - 1. Ukryte złośliwe działania, którym udaje się osiągnąć dowolny cel; intrygi. 2. Linia fabularna w dziele literackim, która charakteryzuje się złożonością i intensywnością działania.

Definicja słowa інтрига w słowniku

intrygować, a w1. str. mn Ukryte złośliwe działania, które są skuteczne w celu ich osiągnięcia; machinacje [Chyrnyak:] Tak, Panie redaktorze, cała intryga, intryga czarny (Fr., IX, 1952, 374); Jest gdzieś intrygi, polityka więzienie żandarm pomysł [żandarmi] płacz i zgrzytanie zębów - a potem cicho cicho, jak na dnie morza ... (Hotk i 1966, 62.); Pototskyy znowu jakieś intrygi w Mołdawii (tułowia, Lyudolovy, I, 1957, 275) .◊ intryga - zdradziecki akt, starając się osiągnąć cel .Bez komitet autoryzacji Gaidai arbitralnie postrzelony trzy prowokatorów. Od tego czasu szybko wziął Kobza, która splata intrygę i podżegania przeciwko żeglarzy Komitet (Ukr. Lat. 10, 1957, 125) .2. Linia fabularna w dziele literackim (często dramatycznym), która charakteryzuje się złożonością i intensywnością działania. Działka powieść [ „ekonomiczna dr Halvanesku”] był pełen różnych grozy wspaniałe przygodach ekscytujących niespodzianki i splatane na skomplikowanej intrygi (Smolych VI, 1959, 23); Odtwarza M. Irchan mają ostre dramatyczną intrygę, akcja toczy się w nich stresu (ukr. Boards. .. Dram, 1957, 28)

TŁUMACZENIE SŁOWA ІНТРИГА

Poznaj tłumaczenie słowa інтрига na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa інтрига na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «інтрига».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 诡计
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: intriga
• Tłumacz ukraiński - angielski: intrigue
• Tłumacz ukraiński - hindi: साज़िश
• Tłumacz ukraiński - arabski: دسيسة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: интрига
• Tłumacz ukraiński - portugalski: intriga
• Tłumacz ukraiński - bengalski: চক্রান্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: intrigue
• Tłumacz ukraiński - malajski: tipu muslihat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Intrigen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 陰謀
• Tłumacz ukraiński - koreański: 음모
• Tłumacz ukraiński - jawajski: intrik
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: âm mưu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சூழ்ச்சியை
• Tłumacz ukraiński - marathi: कारस्थान
• Tłumacz ukraiński - turecki: entrika
• Tłumacz ukraiński - włoski: intrigo
• Tłumacz ukraiński - polski: intryga
• ukraiński: інтрига
• Tłumacz ukraiński - rumuński: intrigă
• Tłumacz ukraiński - grecki: ίντριγκες
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: intrige
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: intriger
• Tłumacz ukraiński - norweski: intriger

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІНТРИГА»

Poznaj użycie słowa інтрига w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem інтрига oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Грязные носки, или Политическая интрига

ГЛАВА. I. Не все знают, что знаменитый французский сыщик Тикток на прошлой неделе был в Остине. Он записался в гостинице «Авеню» под вымышленным именем, и изза сдержанного его поведения сразу заметили, что он не ...

О.Генри, 2015

Интрига жизни: [стихи]

В стихах Сергея Турищева сердечная открытость соединена с твердой гражданской позицией. Поэзия - одна из ипостасей его ...

Сергей Николаевич Турищев, 2012

Вишенка:

Это интрига... подлая интрига! — восклицает Анжело, усаживая свою возлюбленную. — Презренный наглец, сидящий в ложе, подал знак для свистков! — Всего удивительнее, что это тот же господин, который накануне бросил ...

Поль де Кок, 2014

Ловушка для внимания: Как вызвать и удержать интерес к ...

Прежде всего, загадке необходима интрига, которая привлечет кратковременное внимание. Что случится дальше? Победит или проиграет главный герой? Далее действует эмоциональная вовлеченность, благодаря которой нам ...

Б.Парр, 2015

Ловушка для внимания: Как вызвать и удержать интерес к ...

Прежде всего, загадке необходима интрига, которая привлечет кратковременное внимание. Что случится дальше? Победит или проиграет главный герой? Далее действует эмоциональная вовлеченность, благодаря которой нам ...

Бен Парр, 2015

«Три мушкетера»:

VIII. ПРИДВОРНАЯ. ИНТРИГА. Между тем сорок пистолей короля Людовика XIII,как и все на свете, что имеет начало, имели и конец, и вскоре наши четыре товарища вновь оказались в стесненных обстоятельствах.СначалаАтос ...

Александр Дюма, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ІНТРИГА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo інтрига w wiadomościach.

Вибори у Португалії: інтрига через 15%, що не визначилися

Щоправда, близько 15% виборців, які не визначилися, зберігають інтригу і надію для головної опозиційної сили – соціалістів на чолі з Антоніу Коштою. «euronews, Paz 15»

У луцькій бібліотеці – «Книга-інтрига»

До Всеукраїнського дня бібліотек обласна бібліотека для юнацтва спільно з ТМ «Дмитрук» ініціює акцію «Книга-інтрига»: читачі можуть принести до ... «Волинські Новини, Paz 15»

Учитель року – 2015: інтрига зберігається

Завершується останній день змагань фінального етапу третього (заключного) туру ХХ Всеукраїнського конкурсу «Учитель року» із номінацій: ... «Педагогічна Преса, Paz 15»

"Інтрига ще більше закручується" — політолог про вибори мера у …

Експерти впевнені, що місцеві перегони 25-го жовтня будуть досить гарячими. Адже на місця передали більше повноважень і грошей. У перегонах ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»