Znaczenie słowa "інтриган" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ІНТРИГАН

інтриган  [intryhan]

CO OZNACZA SŁOWO ІНТРИГАН

Definicja słowa інтриган w słowniku

intrygi i, h. Ktokolwiek ucieka się do intryg (na 1 wartość). Kargat potrzebował wsparcia głównego mechanika i udawał, że pieści łydki. I - czy nie jest taktyczne to wycofanie się z intrygi przed rozpoczęciem nowej przygody? .. (Silk., Engineers, 1956, 315); Ukryła swoją mentalną ranę, obawiając się, że wskazówka nie popchnie intrygantów stoczni do jakiejś przygody (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 359).

інтриган, а, ч. Той, хто вдається до інтриг (у 1 знач.). Каргатові потрібна зараз підтримка головного інженера, от він і прикидається ласкавим телям. І — чи не тактичний це відступ інтригана перед тим, як розпочати якусь нову авантюру?.. (Шовк., Інженери, 1956, 315); Вона затаювала свою душевну рану, боялася, щоб натяком не наштовхнути двірських інтриганів на якусь авантюру (Тулуб, Людолови, II, 1957, 359).

TŁUMACZENIE SŁOWA ІНТРИГАН

Poznaj tłumaczenie słowa інтриган na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa інтриган na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «інтриган».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 阴谋家
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: intrigante
• Tłumacz ukraiński - angielski: schemer
• Tłumacz ukraiński - hindi: उपाय रचनेवाला
• Tłumacz ukraiński - arabski: متآمر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: интриган
• Tłumacz ukraiński - portugalski: intrigante
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Schemer
• Tłumacz ukraiński - francuski: intrigant
• Tłumacz ukraiński - malajski: perancang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Intrigant
• Tłumacz ukraiński - japoński: 策士
• Tłumacz ukraiński - koreański: 입안자
• Tłumacz ukraiński - jawajski: schemer
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người làm kế hoạch
• Tłumacz ukraiński - tamilski: திட்டமிடுவதில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: कारस्थानी
• Tłumacz ukraiński - turecki: entrikacı
• Tłumacz ukraiński - włoski: intrigante
• Tłumacz ukraiński - polski: intrygant
• ukraiński: інтриган
• Tłumacz ukraiński - rumuński: intrigant
• Tłumacz ukraiński - grecki: σχεδιαστής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: skelm
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: schemer
• Tłumacz ukraiński - norweski: schemer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІНТРИГАН»

Poznaj użycie słowa інтриган w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem інтриган oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Уши машут ослом: сумма политтехнологий - Сторінка 192

«Интриган» Он же «тайный советник». Человек в неприметной одежде и вообще «неприметный» и «посредственный». Он молчит на заседаниях штаба, а когда говорит, то делает это тихо, лениво, тщательно подбирая слова.

Олег Анатольевич Матвейчев, 2008

Уши машут ослом. Современное социальное программирование. ...

И это качество оправдывает все вышеописанные недостатки собственно менеджмента. «Интриган». Он же «тайный советник». Человек в неприметной одежде и вообще «неприметный» и «посредственный». Он будет молчать ...

Матвейчев Олег Анатольевич, ‎Гусев Д, ‎Чернаков С, 2013

Предложение: - Сторінка xi

Ломов. А вы разве охотник? Вы ездите только затем, чтобы к графу подмазываться да интриговать... Сердце!.. Вы интриган! Чубуков. Что-с? Я интриган? (Кричит.) Замолчать! Ломов. Интриган! Чубуков. Мальчишка! Ценок! Ломов.

А.П. Чехов, 2015

Мои Великие старики - Сторінка 351

ЧАУШЕСКУ БЫЛ ХИТРЫЙ ИНТРИГАН — Политбюро, Кремль, как известно, управляли не только Советским Союзом, но и считали себя полухозяевами в странах социализма. Какая страна была закреплена лично за вами?

Медведев Феликс Николаевич, 2012

Лебединая песня. Драматургия (Весь Чехов):

Ломов. А вы разве охотник? Вы ездите только за тем, чтобы к графу подмазываться да интриговать... Сердце!.. Вы интриган! Чубуков. Что-с? Я интриган? (Кричит.) Замолчать! Ломов. Интриган! Чубуков. Мальчишка! Щенок! Ломов.

Чехов Антон Павлович, 2014

Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Сторінка 378

«ИНТРИГАН». ККУ. Реж.: Я. Уринов; сц.: С. Лазурин; в/р: Учлет Василий Ярочкин — Н. Ярочкин. ~ 1940 «НОВЫЙ ГУЛЛИВЕР» М. (восст. 1960). Пост.: А. Птушко;. ~. 1940 И в южных воспрещается: в Таврической, Черноморской, ...

Александр Й. Кожевников, 2004

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Сторінка 406

ИНТРИГАНЫ сущ. см. интриган. ИНТРИГАЧЫЛЫГ сущ. интриганство. ИНТРОДУКСИМ1 сущ. муз. интродукция: 1. короткое музыкальное вступление, предшествующее основной части музыкального произведения; 2. род короткой ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Dn. Nicasij De Voerda ... Enarrationes in quatuor libros ...

"дата—дев' м ~ De интриган. x 3 t 8 'шипит, per Мешат- §. item Iulianuslfníc водное'! eer‚ to 1осо.5‹›1п.0и6с15п{Найдете non fuir llberatus , hoc т fuir Мес; afolulr allbl ё, loluere debebat,& ldeo venir ln l. rerelle ip llipulatorl,uel dño,ur infra ...

Nicasius : a Woerda, ‎Borgaruccio Borgarucci, 1606

Политика и политики «золотого века» Римской республики

Раб-интриган (зегувз са111с1и5) —— самая яркая фигура комедии, авторское изобретение поэта, прообразловкого слуги ХЮ'ЕП в., он т излюбленный персонаж своего создатели, но не искомый доминирующий социольный тип.

Н.Н. Трухина, 1986

Гракх Бабёф накануне и во время Великой французской революции

Либеральный дворянин, Дюбуа не стал, конечно, «твердым» якобинцем. В мартe 1794 г. Дарте — будущий сподвижник Бабефа — писал о нем из Арраса Робеспьеру: «Дюбуа, недавний президент, разоблачен как интриган и ...

В.М. Далин, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ІНТРИГАН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo інтриган w wiadomościach.

Негідник, інтриган, базіка, панікер і політичний імпотент …

Негідник, інтриган, базіка, панікер і політичний імпотент. І не треба ліпити з нього ідейного борця за справедливість. Інтригою і зрадою він посаду ... «Новий погляд, Wrz 15»

«Пургін – це негідник, пустодзвін, інтриган, панікер і політичний …

Негідник, інтриган, пустодзвін, панікер і політичний імпотент. І не треба ліпити з нього ідейного борця за справедливість. Інтригою і зрадою він отримав ... «Преса України, Wrz 15»

"Фаріон – інтриган"

Відразу правляча партія поміняла вектор, а головний євроінтегратор на зустрічі з однопартійцями виголосив просто таки віщі слова, які варто вибити на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 13»