Znaczenie słowa "іуда іскаріот" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ІУДА ІСКАРІОТ

іуда іскаріот  [iuda iskariot]

CO OZNACZA SŁOWO ІУДА ІСКАРІОТ

Definicja słowa іуда іскаріот w słowniku

Judasz Iskariota -1) Jeden z dwunastu uczniów (apostołów) Jezusa Chrystusa, który zdradził swego nauczyciela i otrzymał za to 30 srebrnych monet; Zgodnie z Biblią, Judasz następnie żałował, pozostawiając sztućce w świątyni, poszedł i powiesił się na osadzie; Stąd wyjaśnij drżenie liści tego drzewa i jego niezdatność do budowy, ani głębi; drzewo przeklęte przez Boga; Obraz Judy stał się symbolem zdrady i niewrażliwości (Juda = Juda). Drżyj, mordercy i Juda: ludzie będą oddychać - będzie burza! (przysłowie); frazeologia frazeologiczna: plemię Judy (Juda) (rasa) - o zdrajcach; Pocałunek Judejczyka - obłudny, nieszczery pocałunek lub zdradziecki czyn zakryty zaklęciem; 2) Żydowskie srebro (srebro) zobacz.

іуда іскаріот —

TŁUMACZENIE SŁOWA ІУДА ІСКАРІОТ

Poznaj tłumaczenie słowa іуда іскаріот na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa іуда іскаріот na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «іуда іскаріот».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 加略人犹大
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Judas Iscariote
• Tłumacz ukraiński - angielski: Judas Iscariot
• Tłumacz ukraiński - hindi: यहूदा इस्करियोती
• Tłumacz ukraiński - arabski: يهوذا الاسخريوطي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Иуда Искариот
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Judas Iscariotes
• Tłumacz ukraiński - bengalski: জুদাস ইস্ক্যারীয়ট
• Tłumacz ukraiński - francuski: Judas Iscariote
• Tłumacz ukraiński - malajski: Judas Iskariot
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Judas Iskariot
• Tłumacz ukraiński - japoński: イスカリオテのユダ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 가룟 유다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Yudas Iskariot
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Judas Iscariot
• Tłumacz ukraiński - tamilski: யூதாஸ் இஸ்காரியட்டுடன்
• Tłumacz ukraiński - marathi: यहूदा इस्कार्योत
• Tłumacz ukraiński - turecki: Judas Iscariot
• Tłumacz ukraiński - włoski: Giuda Iscariota
• Tłumacz ukraiński - polski: Judasz Iskariota
• ukraiński: іуда іскаріот
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Iuda Iscarioteanul
• Tłumacz ukraiński - grecki: Ιούδας ο Ισκαριώτης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Judas Iskariot
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Judas Iskariot
• Tłumacz ukraiński - norweski: Judas Iskariot

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІУДА ІСКАРІОТ»

Poznaj użycie słowa іуда іскаріот w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem іуда іскаріот oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Khrystyi︠a︡nstvo na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: (ekonomichni, ...

та інших на прикладі особистості Іуди Іскаріота. Тут ми можемо побачити різнобічне розуміння зради Іуди. З одного боку - зрада Іскаріота розглядається як зрада Вчителя, а отже і всього світу; а з іншого боку - зрада розглядається ...

Sergii̐ A. Ėrokhin, ‎Larisa I. Buri͡ak, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny u spravakh relihiĭ, 2001

Obraz Iudy Iskariota v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 23

У творі досліджуються філософсько- психологічні домінанти Іуди Іскаріота, який, згідно з авторським задумом, не покінчив життя самогубством, як про це сповіщають євангелісти, а залишився жити. Продовження загальновідомої ...

Volodymyr I. Antofijčuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 1999

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Усі апостоли, повторимо, за винятком Іуди Іскаріота, були галілеянами. Іуда Іскаріот зрадив свого Вчителя і автоматично перестав бути Його посланцем–апостолом. Тому апостолами були і залишаються тільки ці 11 галілеян: Яків ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Українська драматургія початку XX століття - Сторінка 35

Саме в цей час деякі письменники звертаються до «вічного» образу зрадника Іуди Іскаріот- ського і, всупереч багатовіковій традиції, виправдовують його вчинок, зводять Іуду на п'єдестал мученика і подвижника. За рік-два до появи ...

Oleksiĭ Fedosiĭovych Stavytsʹkyĭ, 1964

Леся Українка та зарубіжні літератури - Сторінка 100

Повість Л. Андрєєва «Іуда Іскаріот», в умовах 1907 року була прийнята критиками досить прихильно, як от Львовим-Рогачевським і поетом-символістом І. Ф. Ан- ненським. Все це, за словами О. І. Білецького, справляло враження ...

І. Ю Журавська, 1963

Kotsi︠u︡bynsʹkyĭ--khudoz︠h︡nykslova - Сторінка 212

Цей же настрій ренегатства «підлих часів» реакції сплодив «іудину белетристику», яка брудним потоком вдарила на читача. Справа почалась з реабілітації Іуди Іскаріота Леонідом Андрєєвим (оповідання «Іуда Іскаріот», 1907).

П. Ĭ Колесник, 1964

Iuda Iskariot i drugie - Сторінка 51

освѣдомился Фома . — Какъ - же тогда Іуда изъ Каріота ? Тогда я самъ долженъ удушить Его , чтобы сдѣлать правду . Кто обманываетъ Іуду : вы или самъ Іуда ? Кто обманываетъ Іуду ? Кто ? — Я тебя не понимаю , Іуда . Ты ...

Leonid Andreyev, 1907

Publikat︠s︡iï, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 139

Ще далі в реабілітації образу євангельського Юди пішов Леонід Андрєєв у повісті «Юда Іскаріот», опублікованій у 1907 р. У Андрєєва Юда вже не мимовільний зрадник, він свідомо йде на цей вчинок. Його характеризує суміш ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1960

Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 68

Перше питання, яке у нас виникає підчас читання твору, - це питання про самосвідомість йди Іскаріота по доконанні злочину. Юда І с карі от, за драматичною поемою, є свідомий зло- чинности содіяного.і тому ховається- від Бога -і ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 196

Държавна сигурност: Досие "Дезертяори" : Политическо ...

В настоящия том са публикувани най- важните документи от архивите на Държавна сигурност в досиетата „Дезертьори" и „Искариот", където авторът се третира като бандит, изменник на родината, вражеска емиграция и Юда ...

С.Т. Райкин, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ІУДА ІСКАРІОТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo іуда іскаріот w wiadomościach.

Теорія смерті

Перший комуніст – Іуда Іскаріот, отримавши за зраду 30 срібняків, теж думав так. І слава Господу, що у свій час Він не допустив мене стати багатієм. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Wrz 15»

П'ятниця, у яку розіп'яли Христа, припала на 7 квітня 30 року

Після таємної пасхальної трапези Ісус зі своїми учнями направився за місто, де його схопили озброєні служителі синедріона - один із учнів, Іуда Іскаріот, ... «Вікна online, Kwi 15»

Чому люди бояться п'ятницю 13-го?

... якщо порахувати апостолів разом з Христом, то останнім, 13-им по рахунку виходить Іуда Іскаріот, зрадник. Ну звідси і пішло повір'я про те, що 13-те ... «ОГО, Cze 14»

Українські традиції Зелених свят

Забороненим деревом подекуди вважалася осика, на якій, за повір'ям, повісився Іуда Іскаріот. Гілки встромляли в стріху, на воротах, біля вікон, за ікони. «Гал-Info, Cze 13»

В Єрусалимі знайдена плащаниця часів Ісуса Христа

Тут наклав на себе руки Іуда Іскаріот. Вчені вважають, що цим чоловіком був один іудейський первосвященик або аристократ, який помер від прокази, ... «РБК-Україна, Gru 09»