Pobierz aplikację
educalingo
хандрити

Znaczenie słowa "хандрити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХАНДРИТИ

[khandryty]


CO OZNACZA SŁOWO ХАНДРИТИ

Definicja słowa хандрити w słowniku

hundrite, ryu, rish, nedok. Bądź w ponurym nastroju; znudzony [Pugac:] A czasami, jak sądzę, taka plotka będzie wolna od brudu, więc zacznie podniecać moją duszę, że świat nie jest słodki. [Gryka:] Oto jak poruszasz głową swoją głową - nigdy nie będziesz miał hundrite (Gonchar, Partis, Spark, 1958, 43); Czując niepokój, że gorące fale przetoczyły się przez żyły, Olga tęskniła, huragan, nie mogła znaleźć miejsca (Ischuk, Verbivchani, 1961, 29).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХАНДРИТИ

бодрити · відрити · заздрити · запудрити · захандрити · напонадздрити · напудрити · обпудрити · опудрити · перемудрити · позаздрити · припудрити · процвиндрити · проциндрити · пудрити · підпудрити · підрити · умудрити · цвиндрити · циндрити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХАНДРИТИ

хан · ханів · ханівка · ханаанець · ханаанка · ханаанський · ханаанці · хананок · хандра · ханенко · ханжа · ханжество · ханжити · ханиця · ханство · ханський · хант · ханти · хантийський · ханша

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХАНДРИТИ

багрити · бадьорити · балагурити · бистрити · боготворити · брити · бубнарити · бурити · варити · ввірити · взорити · вибандурити · вибрити · вибурити · виварити · вивірити · вивітрити · виговорити · шиндрити · щедрити

Synonimy i antonimy słowa хандрити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хандрити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХАНДРИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa хандрити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хандрити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хандрити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

牢骚
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cascarrabias
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

grouch
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बड़बड़ाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تذمر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хандрить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

resmungão
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অসন্তোষ প্রকাশ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

râleur
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Hundrite
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Griesgram
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

不平を言います
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

시무룩 함
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

grouch
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cằn nhằn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மனக் குறை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

तक्रार करणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

söylenmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

malumore
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zrzęda
50 mln osób
uk

ukraiński

хандрити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

grouch
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γκρινιάρης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Grouch
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

grouch
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

grinebiter
5 mln osób

Trendy użycia słowa хандрити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХАНДРИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хандрити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хандрити».

Przykłady użycia słowa хандрити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХАНДРИТИ»

Poznaj użycie słowa хандрити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хандрити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
Модель VI.2630 From yonder ivy-mantled tower Від геть плющем облямованих вежі 2631 The moping owl does to the moon complain Хандрити сова робить на Місяць Поскаржитись 2632 Of such as, wandering near her secret bower, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Sybirsʹki novely ; T︠i︡uremni virshi: - Сторінка 29
Якщо рушниця буде в чомусь хандрити, ви одразу ж несіть її до мене, і я виправлю свою хибу без будь-якої плати. Такого в моїй практиці досі не траплялось, але в житті все може статись... Зброяр непогано говорив по-російському, ...
Борис Антоненко-Давидович, ‎Olesʹ Tymoshenko, 1990
3
Сутінки
Тепер я вільна дутися й хандрити, перш ніж поїду з Джесикою та компанією. Тане встигла я переступити поріг будинку Чарлі,якзателефонувала Джесика і скасувалаплани.Я намагалася порадіти занеї:Майк запросивїї на вечерю ...
Стефені Маєр, 2015
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2497
65885 mopeds мопеди 65886 moper Moper 65887 mopers mopers 65888 mopes хандра 65889 mopey mopey 65890 mopier Mopier 65891 mopiest mopiest 65892 moping хандрити 65893 mopish схильний до нудьги 65894 mopped ...
Nam Nguyen, 2014
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 980
... boorish, impudent. хамуватий caddish. хамула awkward/clumsy person. хан іст. khan. хандра hypochondria, spleen, розм. dumps, mopes, blue devils (pl), blues (pl). хандрити to be melancholy; розм. to mope, to be in the blues/dumps, ...
Гороть Є. І., 2009
6
Tryvoz͡hna mandrivka v i͡unistʹ - Сторінка 72
Власне у тому їх міць. Брехнею та облудою вдалося заполонити пів-Європи. Та запам'ятай, шо брехня і облуда - категорії недовговічні. Тому схаменися, перестань хандрити. Ти ше молодий... Не вступив до педучилиша цього року, ...
Arina Petrashenko, ‎Roman Korytko, 2005
7
Na protylez︠h︡nomu bot︠s︡i vid dobra: roman - Сторінка 152
Тим часом серце моє почало хандрити і стало постійно боліти горло. Гланди мені вирвали ще в армії, і атрофія починалась, ще коли я був на волі, але на волі кровообіг кращий та й підліковував я його, полощучи горілкою, ...
Vasylʹ Ruban, 2000
8
А - Н: - Сторінка 833
1, 2. хамський див. 2. грубий, нахабний. 1 — 3. хамула див. грубіян, І. нахаба, неотеса. хамулуватий див. 2. незграбний, хандра див. 1. нудьга, хандрити див. 1. нудьгувати. I. ханжа див. святенник. II. ханжа див. горілка, ханжити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Rafaelʹ i i︠u︡shkoïdy: vybrane - Сторінка 146
Я тут перегомоніла із свекрухою ветеринарші, то вона одразу висловила здогадку: хандрити оті частини, про котрі ти пишеш, можуть тільки при СНІДІ. Отже добре, що він ухиляється від подружніх обов'язків. Ти його не силуй, ...
Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001
10
Kinopovisti - Сторінка 353
Гречаний. Ось як в д1л0 поринеш з головою — школи буде хандрити. Пугач. В д1л1 справді легше. Ось як сьогодш... Коли ми лежали отам у посадць я зовам якось не думав про себе, лише про нашу, про сшльну справу думав.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1963

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХАНДРИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хандрити w wiadomościach.
1
Фізичні вправи - кращий засіб від депресії у жінок
До того ж один раз на місяць вони можуть хандрити, відчувати роздратування, оскільки відбувається місячний цикл. До цього можна додати атмосферу ... «Здоров'я в Україні та світі, Wrz 15»
2
Гороскоп на сьогодні 7 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Зірки обіцяють, що досить Овну здригнутися і перестати хандрити, як день відкриє перед ним непогані можливості. Телець Телець буде переповнений ... «UkrMedia, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хандрити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khandryty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL