Pobierz aplikację
educalingo
хлібинка

Znaczenie słowa "хлібинка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХЛІБИНКА

[khlibynka]


CO OZNACZA SŁOWO ХЛІБИНКА

Definicja słowa хлібинка w słowniku

chleb i, tak. Smash-tłuczek. do chleba - Mamo, chleba na jutro. Idę na daleką drogę (Golovko, I, 1957, 181); - Była z nami kobieta z dzieckiem. Nakarmiłem ich, biednych, i dałem posiłek na drogę (Stelmach, Gęsi-Łabędzie, 1964, 70).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХЛІБИНКА

апельсинка · атеринка · бабинка · бадилинка · вербинка · глибинка · горбинка · драбинка · дробинка · дубинка · зарубинка · кубинка · польова горобинка · рибинка · сербинка · слабинка · торбинка · худобинка · шкарубинка · щербинка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХЛІБИНКА

хліб · хліб-сіль · хлібівча · хліб’я · хлібеня · хлібець · хлібина · хлібисько · хлібити · хлібний · хлібник · хлібниця · хлібничка · хлібо · хлібобулочний · хлібодавець · хлібодар · хлібодарник · хлібозавод · хлібозаготівельний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХЛІБИНКА

базаринка · балеринка · балясинка · басаринка · батуринка · бензинка · бердинка · билинка · блондинка · боровинка · брескинка · бузинка · буковинка · бульвинка · бурачинка · бур’янинка · бусинка · бухинка · бісеринка · в’ятеринка

Synonimy i antonimy słowa хлібинка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хлібинка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХЛІБИНКА

Poznaj tłumaczenie słowa хлібинка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хлібинка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хлібинка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

hlibynka
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hlibynka
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hlibynka
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

hlibynka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hlibynka
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хлибинка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

hlibynka
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ব্রেড ব্যাগ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

hlibynka
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

hlibynka
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hlibynka
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

hlibynka
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

hlibynka
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

hlibynka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hlibynka
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

hlibynka
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

hlibynka
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hlibynka
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

hlibynka
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

hlibynka
50 mln osób
uk

ukraiński

хлібинка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

hlibynka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hlibynka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hlibynka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hlibynka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hlibynka
5 mln osób

Trendy użycia słowa хлібинка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХЛІБИНКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хлібинка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хлібинка».

Przykłady użycia słowa хлібинка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХЛІБИНКА»

Poznaj użycie słowa хлібинка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хлібинка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stvory: roman, povisti - Сторінка 188
сили тісто і прогортали черінь, коли ліпили хлібинки, посипали кукурудзяною крупкою лонату і подавали нею ті хлібинки у піч. І руки Ваші тоді були такі вправні, такі дотенні до всього, що я мимоволі приховував од Вас свої, ще не ...
Vitaliĭ Lohvynenko, 1984
2
Tvory: Povisti - Сторінка 227
Хлібинку хліба з чаєм уло- локав. — Та хіба ж то снідання — хліб та вода! — подивувалася Оксьонша. — Чого — вода? Я люблю, щоб чай солодкий був,— одказав Артем. — Хотів і другу хлібинку почати, та, думаю, хай на обід.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
3
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 256
В хаті ще була сухенька жіночка, дружина старого, яка доварювала обід, поралася біля печі — діставала лопатою з черені свіжі хлібинки. Це були пе ті пишні довоєнні паляниці, які раніше випікали наші вкраїнські колгоспниці з ...
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
4
Облога: Вибрані твори - Сторінка 525
Хлібинку хліба з чаем улолокав. — Та хіба ж то снідання — хліб та вода! — подивувалася Оксьонша. — Чого — вода? Я люблю, щоб чай солодкий був, — одказав Артем.— Хотів і другу хлібинку почати, та, думаю, хай на обід.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
5
Ad'i︠u︡tant henerala Dombrovsʹkoho: ... - Сторінка 165
І потягнула силоміць дівча за руку. А дівчатко так задивилось на ті хлібинки, що Валерій затримавсь і простягнув їй одну. Воно схопило подану хлібинку тоненькими худими ручками з такою голодною жадобою, що він протягнув їй і ...
Stepan Kurylo-Shvans, 2007
6
Valʹs dli︠a︡ mamy: roman - Сторінка 135
Скоро розвідники повернулися з хлібинкою в руках і шматочком сала. - Нам ще й молока по чашці налили, - хвалилася Оля. А хлібинку порівну розділили між усіма, помазали скоринку салом і так смачно з'їли. - Як смеркне, прийде ...
Valentyna Denysenko, 2005
7
Опис України, кількох провінцій Королівства Польского, що ...
Там в усіх колодязях солона вода, з якої вони випарюють, як і ми, білу сіль і роблять з неї ніби хлібинки 346 завтовшки 1 і завдовжки 2 дюйми; 300 таких маленьких буханців віддають за 1 су. Ця сіль дуже приємна на смак, але не ...
Guillaume Le Vasseur Beauplan (sieur de), ‎V. A. Smoliĭ, 1990
8
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 2 - Сторінка 56
... сапетку - корзинку. Було! Тод1 вони як заглянули, а в хаті ж каганець св1тить. Салщолу наклали, а воно ж курить. Тож таке. Там тьотка одна була - калжа, швалщ, така женщша. Ото ш хлібинки принесуть, а вона нас нускае на 56.
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008
9
Hut︠s︡uly: - Сторінка 170
При кожній паляничці називають ім'я покійного, якому вона призначена. Подекуди кладуть мертвому під пахву дві хлібинки, а іноді можуть вкласти в труну ще й шматок цукру. У домовину насівають овечої вовни, щоб небіжчику було ...
Raimund Friedrich Kaindl, ‎Oleksandr Masan, 2000
10
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Вони вже відцвіли, лише на одній галузці рожевіло кілька пуп'янків, - нахилився і трохи підняв полегле стебло - на ньому висушувалися з дощу свіжовипечені хлібинки, деякі розтріснулись, оголивши коричнювате зерно.
Vasylʹ Habor, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХЛІБИНКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хлібинка w wiadomościach.
1
БОЛІТИ БОЛЕМ СЛОВА НАШОГО...
Ось деякі з похідних слів: хлібеня, хлібець, хлібина, хлібинка, хлібниця, хлібороб, хліборобити, хлібодар, хлібник (той, що випікає або продає хліб), ... «Кримська Свiтлиця, Paz 06»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хлібинка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khlibynka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL