Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "хмара" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ХМАРА

хмара  [khmara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ХМАРА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хмара» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
хмара

Chmura

Хмара

Chmury są skupieniami na określonej wysokości w troposferze produktów kondensacji pary wodnej lub kryształów lodu, lub obu. Podczas agregowania elementów chmury i zwiększania ich szybkości spadania, wypadają one z chmur w postaci opadów. Zwykle obserwuje się chmury w troposferze. Chmury troposferyczne są podzielone na gatunki, gatunki, odmiany o dodatkowe cechy zgodnie z międzynarodową klasyfikacją chmur. Czasami występują inne rodzaje chmur: perłowe chmury i srebrzyste chmury. Хмари — скупчення на певній висоті в тропосфері продуктів конденсації водяної пари чи кристалів льоду, чи тих і інших. При укрупненні хмарних елементів і зростанні їхньої швидкості падіння вони випадають із хмар у вигляді опадів. Зазвичай хмари спостерігаються в тропосфері. Тропосферні хмари поділяються на роди, види, різновиди за додатковими ознаками відповідно до міжнародної класифікації хмар. Зрідка спостерігаються інші види хмар: перламутрові хмари і сріблясті хмари.

Definicja słowa хмара w słowniku

chmura i, w1. Nagromadzenie kropelki, kryształy lodu i ich mieszaniny, w atmosferze, w postaci stałej masy światła lub ciemne, mając deszczu, gradu, śniegu. I blady księżyca w czasie chmura de dwoje, wyglądał (Shevc i w 1963 roku. 3); Yavdosi wydawało się, że właśnie o grad chmury otaczać niebo spada dobrze deg (Kotsyuba I 1955, 54.); Niestety osika Grove wędrować pohyliyi cienie, cieni z chmury deszczu (L. Eng, I, 1951, 281).; Całe niebo było ciemne chmury w dużych klubach (J Forest Tales, 1954, 157..); * W porównaniu Jak chmurze haidamaks Uman otoczony północy (Shevc, I, 1963, 132).; Grube gałęzie pozvishuvalos orzechy jako obłok, a na górze winogrona poplutavsya w Gilly (NS-Lev, III, 1956, 266.); Czarne myśli, żal serce kręte tutaj napowietrzne, wiszące chmury toczenia mgła, i usłyszeć cichy szloch koło siebie jako powyżej zmarłych ... (Kotsyuba., II, 1955, 32) .Δ Cirrus (pirchasti, pir'yisti, potem patrz) zobacz chmury pierzaste, pierzaste, pierzaste, pierzaste; Perełkowe chmury widzą хмара, и, ж.

1. Скупчення краплин води, кристаликів льоду та їхньої суміші в атмосфері у вигляді суцільної маси світлого або темного кольору, що несе дощ, град, сніг. І блідий місяць на ту пору Із хмари де-де виглядав (Шевч., І, 1963, 3); Явдосі здалося, що от-от градові хмари обляжуть небо, випаде здоровий град (Коцюб., І, 1955, 54); Сумно по гаю осиковім тіні блукають похилії, тіні від хмар дощових (Л. Укр., І, 1951, 281); Все небо було в великих темних клубах хмар (Ів., Ліс. казки, 1954, 157); *У порівн. Як та хмара, гайдамаки Умань обступили Опівночі (Шевч., І, 1963, 132); Густе гілля горіхів позвішувалось, як хмара, а зверху поплутався по гіллі виноград (Н.-Лев., III, 1956, 266); Чорні думи, горе серця, крутяться тут, над головою, висять хмарами, котяться туманом, і чуєш коло себе тихе ридання, немов над вмерлим… (Коцюб., II, 1955, 32).

∆ Пери́сті (пірча́сті, пір’ї́сті, пір’я́сті) хма́ри див. пери́стий, пірча́стий, пір’ї́стий, пір’я́стий; Перламу́трові хма́ри див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хмара» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХМАРА


чамара
array(chamara)
чмара
array(chmara)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХМАРА

хмільницький
хмарина
хмаринка
хмариння
хмаринонька
хмариночка
хмаристий
хмарити
хмаритися
хмарище
хмарка
хмарність
хмарніти
хмарнішати
хмарний
хмарник
хмарно
хмаро
хмаровий
хмаровиння

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХМАРА

автокара
байбара
байдара
бакара
бамбара
бездара
богара
божа кара
брейцара
будара
гагара
гайтара
гара
гаргара
гитара
гітара
дара
джугара
ґара
ґарґара

Synonimy i antonimy słowa хмара w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хмара» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ХМАРА

Poznaj tłumaczenie słowa хмара na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa хмара na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хмара».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nube
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

cloud
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बादल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سحابة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

облако
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nuvem
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মেঘ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nuage
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

awan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wolke
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

クラウド
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

구름
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

maya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đám mây
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மேகம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ढग
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bulut
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nuvola
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

chmura
50 mln osób

ukraiński

хмара
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nor
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σύννεφο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wolk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

moln
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

cloud
5 mln osób

Trendy użycia słowa хмара

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХМАРА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «хмара» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa хмара w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХМАРА»

Poznaj użycie słowa хмара w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хмара oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
темна хмара deep — потужна хмара dust — порохова хмара eddy - вихорова хмара electron - електронна хмара gas — газова хмара giant molecular — (АстР.) велетенська молекулярна хмара high(-level) — хмара верхнього ярусу; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 261
... [klaVd] n 1. хмара; dark —s чорні хмари; heavy —s важкі хмари; thick —s густі хмари; rain -s дощові хмари, storm -s грозові хмари; to disperse -s розганяти хмари; ces gather хмари збираються; -s cover the skу хмари покривають небо ...
Гороть Є. І., 2006
3
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
476, 484, 486, 487, 500 «Хмара» 16, 51, 75, 131, 136, 301, 307. 386, 387, 443, 445, 454, 455, 458, 469, 656, 665, 689, 708, 888 «Хмара», боївка 28 «Хмара» — див. Барнінець Іван Григорович 562 «Хмара» — див. Бобеляк Володимир ...
Мирослав Горбаль, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХМАРА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хмара w wiadomościach.
1
Хмара: руководство НАПК должно быть назначено до середины …
В этом году в Украине должны заработать два новых органа по борьбе с высокопоставленными взяточниками: Национальное антикоррупционное ... «ЛІГА.net, Wrz 15»
2
Степан Хмара: Порошенко должен ответить за сговор с Путиным
Такое мнение высказал один из авторов Декларации о государственном суверенитете Украины 16 июля 1990 года, экс-народный депутат Украины I, ... «Экономические известия, Sie 15»
3
У Києві встановили черговий чудернацький арт-об'єкт
За будівлею Дипломатичної академії України, що на Михайлівській площі в Києві, встановили незвичний арт-об'єкт – скульптуру "Хмара, яка гуляє". «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
4
Степан Хмара: децентралізація з особливим самоврядуванням …
Для нас завдання поламати цей план і не дати змінити Конституцію за жодних обставин», – заявив Герой України, колишній політв'язень Степан Хмара. «Радіо Свобода, Sie 15»
5
От Порошенко потребовали ввести мораторий на изменения в …
... Козюбра, Владимир Огрызко, Богдан Яременко, Степан Хмара, Левко Лукьяненко, Герой Украины, бывший политзаключенный Степан Хмара. Ранее ... «Комсомольская Правда в Украине, Sie 15»
6
"Фіскальна хмара" VS касові апарати: що краще?
На початку літа 2015 р. Україну накрила новина, яка розбурхала представників малого та середнього бізнесу – парламентарії в кінці 2014 року ... «Finance.ua, Cze 15»
7
Стало відомо, що вберегло Вінницю від димової хмари з …
Заява Гідрометеоцентру ввечері 10 червня про те, що димова хмара від нафтобази під Васильковим рухається у бік Вінниці, призвело до певної паніки ... «UkrMedia, Cze 15»
8
Чорна хмара від васильківської пожежі суне на Вінницю та …
Димова хмара від охопленої полум'ям нафтобази рухається у напрямку Вінниці та Хмельницького. У Гідрометцентрі прогнозують, що північно-східний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»
9
Хмара з нафтобази у Василькові омине Київ, — синоптик
Didenko15 Погодні умови сприятливі для киян: «По-перше, іде атмосферний фронт, який передбачає зниження температури, по-друге, очікується зміна ... «Hromadske Radio, Cze 15»
10
В Укргідрометцентрі розповіли, чи загрожує Києву хмара диму …
"Напрямок вітру зараз північне, тобто поширення цієї хмари відбувається поступово в напрямку Білої Церкви, Васильківського та Миронівського районів. «espreso.tv, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хмара [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khmara>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa