Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "хмельниччина" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ХМЕЛЬНИЧЧИНА

хмельниччина  [khmelʹnychchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ХМЕЛЬНИЧЧИНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хмельниччина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
хмельниччина

Chmielnicki

Хмельниччина

Region Chmielnicki to nazwa okresu historycznego 1648-1657 i powstania pod przewodnictwem Bogdana Chmielnickiego, w trakcie którego Rzeczpospolita Bogactwa straciła kontrolę nad centralną częścią ukraińskich terenów etnicznych, na których opierało się państwo kozackie na czele z hetmanem. Okres ten uważany jest za pierwszą fazę ukraińskiej rewolucji narodowej w XVII wieku. Хмельниччина  — назва історичного періоду 1648-1657 років та повстання під проводом Богдана Хмельницького, під час яких Річ Посполита втратила контроль над центральною частиною українських етнічних земель, на базі яких постала козацька держава на чолі з гетьманом. Цей період розглядається у якості першої фази Української національної революції 17 ст.

Definicja słowa хмельниччина w słowniku

Chmielnicki i Chmielnicki, nie, to samo. Era B. Chmielnickiego. Zoyur I. 97 хмельниччина и хмельнищина, ни, ж. Эпоха Б. Хмельницкаго. ЗОЮР. І. 97.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хмельниччина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХМЕЛЬНИЧЧИНА


вояччина
voyachchyna
гайдамаччина
hay̆damachchyna
туреччина
array(turechchyna)
чернеччина
array(chernechchyna)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХМЕЛЬНИЧЧИНА

хмеліти
хмеле
хмелевий
хмелик
хмелина
хмелинка
хмелинонька
хмелиночка
хмелити
хмель
хмельний
хмельник
хмельницький богдан
хмельничани
хмельничанин
хмельничанка
хмельовий
хмеляр
хмелярство
хмелярський

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХМЕЛЬНИЧЧИНА

величина
верітчина
височина
вотчина
всячина
вітчина
гадючина
галичина
гичина
гречина
далечина
десятчина
дичина
драничина
дручина
дрючина
дівчина
діжчина
жучина
запасчина

Synonimy i antonimy słowa хмельниччина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хмельниччина» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ХМЕЛЬНИЧЧИНА

Poznaj tłumaczenie słowa хмельниччина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa хмельниччина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хмельниччина».

Tłumacz ukraiński - chiński

赫梅利尼茨基
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Khmelnytsky
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Khmelnytsky
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Khmelnytsky
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خملنيتسكي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Хмельницкая
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Khmelnytsky
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Khmelnytsky
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Khmelnitski
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Khmelnytsky
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Khmelnytsky
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

フメリニツキー
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Khmelnytsky
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Khmelnytsky
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Khmelnytsky
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Khmelnytsky
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Khmelnytsky
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Khmelnytsky
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Khmelnytsky
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Chmielnicki
50 mln osób

ukraiński

хмельниччина
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Hmelnițki
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Khmelnytsky
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Khmelnytsky
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Khmelnytsky
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Andreas
5 mln osób

Trendy użycia słowa хмельниччина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХМЕЛЬНИЧЧИНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «хмельниччина» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa хмельниччина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХМЕЛЬНИЧЧИНА»

Poznaj użycie słowa хмельниччина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хмельниччина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 21
Хмельниччина: загущення. образу. Визвольна віина – а, по суті, вся низка повстань кінця ХVІ – початку ХVІІ століть (починаючи від повстання Наливаика) – для польських авторів від історичної фантастики, що грають із українським ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
2
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Обласний центр — м. Хмельницький. Адміністративнотериторіальний поділ: 20 районів. Межуєнасході—зВінницькою, на заході —з Тернопільською, на північному заході —з Рівненською, напівночі— з Житомирською, напівдні— з ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
3
100 ключових подій української історії
ІД ПОДІЇ Річпосполитський табір кілька днів безуспішно атакували козаки Хмельницького і татари Тугайбея, С. Потоцький відбивався за допомогою артилерії та мушкетної стрільби. Ключовою подією для подальшого перебігу ...
Журавльов Д., 2014
4
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
Хмельниччина характеризується відсутністю потужної важкої індустрії, але наявність значних земельних та лісових ресурсів, сприятливих природно-кліматичних умов позитивно відбивається на розвитку агропромислової сфери.
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
5
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 102
Ян Юзефович надає особливе значення листуванню в переговорах львів'ян із Хмельницьким, зазначаючи між іншим: «Листи ці, як і багато інших, як і ті, що від громади – у відповідь, у раєцьких архівах збережені»357. Епістолярія ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
421 вступає на службу до Богдана Хмельницького. Хмельницький із радістю прийняв таку освічену й талановиту людину, зробив його навіть полковником Ніжинського й Чернігівського полків. «І хоч степових маєтків не повернув, але ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Україна. Загартована болем
Перед Хмельницьким стояло складне завдання: або створити власну династію, яка б із часом набула формальної легітимності в очах сусідніх держав, або заручитися підтримкою іншого монарха, який би санкціонував юридичну ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
8
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 49
Хмельницька обласна універсальна наукова бібліотека імені М. Островського – один із провідних культурних закладів області, духовна скарбниця вітчизняної та світової культури, втіленої у друкованому слові. За 110 років свого ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХМЕЛЬНИЧЧИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хмельниччина w wiadomościach.
1
Хмельниччина тримає 6 місце за зарплатними боргами
Як повідомили Depo.Хмельницький у прес-службі Департаменту соціального захисту населення ОДА, область посідає 6 місце серед регіонів України по ... «Depo.Хмельницький, Paz 15»
2
Хмельниччина отримала більше 235 мільйонів гривень за землю
Власники та орендарі земельних ділянок відрахували в бюджет на 55 мільйонів гривень більше, ніж за аналогічний період минулого року, повідомили ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
3
Хмельниччина входить в п'ятірку лідерів за темпами будівництва
Як повідомили Depo.Хмельницький у прес-службі обласного управління статистики, з початку року на 27,2% збільшилось будівництво інженерних ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
4
Хмельниччина поповнилась автобусами для школярів
Хмельниччина поповнилась автобусами для школярів. 14 новеньких ... Наразі потреба у шкільних автобусах для Хмельниччини становить 42 одиниці. «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
5
Хмельниччина лідирує у виділенні земельних наділів АТОшникам
Хмельниччина лідирує у виділенні земельних наділів АТОшникам. Протягом тижня в Хмельницькій області виділено 265 земельних ділянок учасникам ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
6
Хмельниччина зустріла своїх "кіборгів"
Додому повернулися бійці 90 окремого аеромобільного батальйону. Вони близько року безперервно воювали на Сході, а у січні цього року захищали ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
7
Хмельниччина знову перевироблятиме цукор
До останнього утримувався завод агрохолдингу "Сварог Вест Груп", що на Шепетівщині. Працюватимуть також - Теофіполький, Красилівський, ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
8
На Хмельниччині стартував ІХ Всеукраїнський зліт учнівських …
8 вересня 2015 року Хмельниччина гостинно зустріла учасників ІХ Всеукраїнського зльоту учнівських лісництв загальноосвітніх і позашкільних ... «Педагогічна Преса, Wrz 15»
9
Три соціальні проекти Хмельниччина представляє на конкурс
Завдання Конкурсу підтримати актуальні соціальні проекти взаємодії "влада - бізнес - наука - освіта - суспільство", що сприяють стрімкому розвитку ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
10
Хмельниччина перевиконує бюджет: вже зібрано 217,5 мільйона
До загального фонду обласного бюджету (без урахування трансфертів з держбюджету) надійшло 217,5 млн грн, що становить 114,2% до показників, ... «Економічна правда, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хмельниччина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khmelnychchyna>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa