Pobierz aplikację
educalingo
ходачковий

Znaczenie słowa "ходачковий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХОДАЧКОВИЙ

[khodachkovyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ХОДАЧКОВИЙ

Definicja słowa ходачковий w słowniku

chodzenie, a, e, jest. Które posiadało małą posiadłość; na małą skalę, niezbyt bogata. Jeremiasz wysłał swoich komisarzy po całej Ukrainie i na Wołyń, by wezwać szlachtę szlachty do służby wojskowej (N.-Lev., VII, 1966, 21); Za pieniądze, które dostał ... mógł kupić trzy razy mniej ziemi niż miał tutaj, stąd byłby to coś w rodzaju [swego rodzaju] eskadry, szlachty szlacheckiej (Hotk., Dovbush, 1965, 42).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХОДАЧКОВИЙ

абетковий · автобронетанковий · адамашковий · азбуковий · аміаковий · антинауковий · антипковий · арковий · арніковий · бабаковий · бавовниковий · багатовіковий · багатоквітковий · багатоколосковий · багатопелюстковий · базарковий · байбаковий · байковий · баликовий · балковий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХОДАЧКОВИЙ

ходільник · ходільниця · ходіння · хода · ходак · ходаки · ходебщик · ходенько · ходжа · ходжай · ходжати · ходжений · ходження · ходики · ходилиці · ходильниці · ходини · ходити · ходити з меланкою · ходити оборога

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХОДАЧКОВИЙ

бамбуковий · банковий · баранковий · барвінковий · барокковий · безбілковий · безготівковий · беззбитковий · безквитковий · безквітковий · безлусковий · безпелюстковий · безпомилковий · безприбутковий · безприйменниковий · безприсудковий · безрейковий · безсполучниковий · безстроковий · безтолковий

Synonimy i antonimy słowa ходачковий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ходачковий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХОДАЧКОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa ходачковий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ходачковий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ходачковий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

hodachkovyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hodachkovyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hodachkovyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

hodachkovyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hodachkovyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ходачковой
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

hodachkovyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

hodachkovyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

hodachkovyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

hodachkovyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hodachkovyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

hodachkovyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

hodachkovyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

hodachkovyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hodachkovyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

hodachkovyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वॉकर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hodachkovyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

hodachkovyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

hodachkovyy
50 mln osób
uk

ukraiński

ходачковий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

hodachkovyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hodachkovyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hodachkovyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hodachkovyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hodachkovyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa ходачковий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХОДАЧКОВИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ходачковий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ходачковий».

Przykłady użycia słowa ходачковий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХОДАЧКОВИЙ»

Poznaj użycie słowa ходачковий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ходачковий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Beresteĭsʹka unii︠a︡ 1596 roku: t︠s︡erkovno-istorychna ...
Цей „ходачковий шляхтич" розгромив московинів і визволив польського королевича; 1620 р. відновив єпископат православним українцям; 1621 р. під Хотином розгромив з козацтвом турецьку могутність. Під його проводом під ...
Sylvester (Abp. of Melbourne, Australia and New Zealand.), 1963
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: u vosʹmy tomakh
Глибша ідейно і досконаліша художньо комедія Г. Цеглин- ського «Шляхта ходачкова» (1886). Тут автор звернувся до нової, ще не порушеної в українській драматургії теми з життя дрібної польської шляхти в Галичині, вивів кілька ...
Ѣвhен П. Кырылюк, 1969
3
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 358
прикарпатської шляхти належить повість галицько-польського письменника Валерія Лозінського «Ходачковий шляхтич» («5гіасп- сіс спсхіасгколуу». - Львів, 1857). Автор народився в містечку Миколаєві над Дністром, навчався в ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
4
Етничнисть та етнична история Украïны: курс лекций - Сторінка 167
в1дношенш «ходачкова» шляхта зр1внялася з українськими селянами і була навіть бідніша за них. Не дуже відрізнялася «ходачкова» шляхта і за світоглядними уявленнями від українських селян, хоча залишалася католицькою.
А. П. Пономарьов, 1996
5
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 320
(Наг.) Говорять про ходачкових ШЛЯХТИЧ1В. 3. Капц1ма би т1 накрило. (Цен.) Прокляте, особливо жидови: щоб ти збщшв, зкапцашв. 4. Не тупне так капець, як чобгг. (Берез.) Бщний не задасть такого шику, як богач. Каштан. 1 .
Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
6
Spalakh u temriavi: - Сторінка 197
З усього Покуття стікалося до Снятина шляхетське посполите рушення — на війну проти Молдавії. Тепер жоден шляхтич, знатний чи ходачковий, не залишався дома. Незначна участь покутської шляхти в посполитому рушенні ...
Teodor Mykytyn, 1980
7
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 242
Будеш ти ще каппї губити тікаючи з села. (Наг.) Ланли жида лихваря. Ц. Капець не чобіт, шльихтич пе Господар. (Ват.) Говорить про ходачкових шлнхтичів. 3. Капціпа би ті иакрило! (Цеп.) Проклнте, особливо жидови: щоб ти вбіднів, ...
Ivan Franko, 1907
8
V simʹï i͡edyniĭ: zbirka khudoz͡hnikh tvoriv dli͡a diteĭ
Учитель — «ходачковий шляхтич»1 років сорока п'яти. Жандарм — рудуватий сержант, з хижими очима й гострим носом. Невідомий — робітник, за яким женеться жандарм. Двое радянських танкістів. Дія відбувається в класній ...
V. Vlasenko, ‎A. Ponomarenko, 1959
9
Ivan Franko: V poti chola - Сторінка 279
Оповідання „Довбанюк" написане на основі реальних подій, які відбувалися серед ходачкової шляхти на провінції в час так званого січневого повстання 1863 року. Иого головний герой — ходачковий шляхтич з Ясениці Сільної пан ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2005
10
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939
"Міміка"; "Тиха музика"; Битва під Полтавою: Історичний образець; Дещо про шляхту хо- дачкову: [Стаття] / Писав шляхтич ходачковий; Установи, дотично пошт: Пошта листова. Пошта возова; Установи телеграфічні; Порядок їзди ...
O. H. Berbeka, ‎L. V. Holovata, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ходачковий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khodachkovyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL