Znaczenie słowa "ходня" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ХОДНЯ

ходня  [khodnya]

CO OZNACZA SŁOWO ХОДНЯ

Definicja słowa ходня w słowniku

chodzić, i, w., p. To samo, co chodzenie. Kłopot, gdy biedny człowiek paruje. Zgodnie z myślami, była noc, a na spacer - dzień (Barv., Opp., 1902, 313); Jak teraz dostała się do Zosyi, biorąc w ręce chłopca, w które uderzały młoty (N.-Lev., I, 1956, 199); Nogi jej drżały z trudnej jazdy, chaotyczne myśli i myśli wędrowały w jej głowie (Kotsyub., I, 1955, 362).

ходня, і́, ж., розм. Те саме, що ході́ння. Біда вбогому чоловікові паруватись. За думками і ніч мала, а за ходнею — день (Барв., Опов.., 1902, 313); Яким зараз пристав до Зосі, взявши на руки хлопчика, в котрого боліли од ходні ноженята (Н.-Лев., І, 1956, 199); Ноги в неї тремтіли од трудної ходні, в голові бродили безладні думки й міркування (Коцюб., І, 1955, 362).

TŁUMACZENIE SŁOWA ХОДНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa ходня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ходня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ходня».

• Tłumacz ukraiński - chiński: hodnya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: hodnya
• Tłumacz ukraiński - angielski: hodnya
• Tłumacz ukraiński - hindi: hodnya
• Tłumacz ukraiński - arabski: hodnya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ходна
• Tłumacz ukraiński - portugalski: hodnya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: hodnya
• Tłumacz ukraiński - francuski: hodnya
• Tłumacz ukraiński - malajski: hodnya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: hodnya
• Tłumacz ukraiński - japoński: hodnya
• Tłumacz ukraiński - koreański: hodnya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: hodnya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hodnya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: hodnya
• Tłumacz ukraiński - marathi: हायकिंग
• Tłumacz ukraiński - turecki: hodnya
• Tłumacz ukraiński - włoski: hodnya
• Tłumacz ukraiński - polski: hodnya
• ukraiński: ходня
• Tłumacz ukraiński - rumuński: hodnya
• Tłumacz ukraiński - grecki: hodnya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hodnya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hodnya
• Tłumacz ukraiński - norweski: hodnya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХОДНЯ»

Poznaj użycie słowa ходня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ходня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русская духовная музыка в документах и материалах:

Дьякон Ходня был чурбанообразного вида и имел голос плотный, грубый и не очень обтесанный, такой же, как и он сам. Но в то же время бас его был крепким и низким. Служил он и читал с напряжением. Мне рассказывал мой ...

Svetlana Georgievna Zvereva, ‎A. A. Naumov, ‎Marina Pavlovna Rakhmanova, 1998

Sobranije gosucharstvennych gramot i dogovorov, ...

А послали есмя Ходня, 1 все слово з Ходни; будешъ пословъ к намъ пошлеше, i выбъ Ходжи не покинули, помs; мы повѣримъ. Молишва и поклонъ впомъ мѣсme, гдѣ былъ Црь. Не говорили есмя и не мирились, и ниiе к мирномs ...

Nikolaj Petrovic Graf Rumiancov, 1819

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

інший між вами у ваших майбутніх поколіннях захоче принести вогненну жертву як приємний запах на честь Господа, то нехай і він так робить, як ви робите. 15. Установа буде одна для вас і для при- ходня; установа віковічна у ...

Іван Хоменко, 1963

Памяти профессора Владимира Ивановича Максимова:

I., т.е. являющихся полными или неполными синонимами: пола'ти и пола'ть 'банный полок', пости'лыи пости'ла, по'ходник по'ходня, поро'жкии поро'жек 'лестница'. Те и другие в Словаре представлены самостоятельными ...

Федор П. Сороколетов, 2005

Miz︠h︡ orlamy i pivmisi︠a︡t︠s︡em: istorychnyĭ roman - Сторінка 82

Andriĭ Khymko, 1992

Религія разсматриваемая как основаніе всякой истины и ...

Невърующйй служитель олтаря ходня самь и погибаетЬ , однакожь может!) расточать тавйя же благодЪянйя, кавЬ и тотЬ, кто соединяетЬ вЬ себЬ всЬ добродЬтели. Священное Писанйе наполнено веливихЬ иошинЬ, коихЬ ...

Karl von Eckartshausen, 1818

Опыт общесравнительной грамматики русскаго языка, изданный ...

... свои дѣепричастія съ особенными окончаніями, н. п. сидня (сидмя) сидѣть, ходня (ходмя) ХОдить. р) Страдательный залогъ имѣетъ особенныя окончанія тольКО для причастія; причастія же страдательныя настояспряжк: ни я, ...

Иван Иванович Давыдов, 1834

СЛЫШИМ ЭХО МИНУВШЕЙ ВОЙНЫ: - Сторінка 157

Домашний адрес: Житомирская область, Житомирский район, с. Ходня, жена: Шаманская Антонина Аксентьевна. Источник информации: ОБД Мемориал; именной список погибших и умерших от ран в период боевых действий и ...

Под общей редакцией доктора исторических наук, профессора В. И. Астаховой и доктора исторических наук, профессора Е. В. Астаховой, 2015

Полное собрание сочинений - Сторінка 107

... помню что врала, На силу вынесъ Богь. Для нашей, сударь чести, Ступайте, сердце не на мъстъ, 70 Смотрите на часы, по выгляньте въ окно Валить народь по улииамъ давно А въ домъ стукь, ходня метутъ и убираютъ С о Ф I я.

Александр С. Грибоедов, 1977

Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...

Название происходит от имени-прозвища первопоселенца Ходай (Ходун, Ходак, Ходня) — «ходкий, хороший ходок». Такое прозвище в различных вариантах встречается в документах довольно часто, начиная с XVII в.

Б.Б. Вагнер, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХОДНЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ходня w wiadomościach.

Всероссийский чемпионат по решению топливно-энергетических …

... Российского государственного геологоразведочного университет имени Серго Орджоникидзе Мария Ходня (капитан команды) и Ксения Ерофеева. «"Регионы России". Новости регионов, Cze 15»