Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "холодина" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ХОЛОДИНА

холодина  [kholodyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ХОЛОДИНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «холодина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa холодина w słowniku

zimno, i, tak, rum, rzadko. To samo, co przeziębienie 1. - Gorliwy, diabeł! - z przyjemnością ktoś krzyknął, zaciskając papierosa - Ileż żagli do takiego zimna (Stelmach, II, 1962, 205); "Weź to, Gaivoron, i zaatakowali brutalne ... Albo rogi byków walą w rogi, a w klubie chłód jest jak na zewnątrz (Zar., Na świecie, 1967, 127); // mn cholodniki, din, niedźwiedź, poeta. To, co nie wpływa na uczucia ludzi, nie podnieca ich. To nie tylko język, dźwięki, a nie słownictwo - cholodyny - słyszą pracę, pot i męczarnie, uczucia jednej rodziny (Tychy., I, 1957, 194); [Jarosław:] Nie, nie abstrakcje cholodniki posypane krwią i łzami. Pracowałeś dla człowieka i na końcu byli ludzie (Leo., Drama .., 1967, 416); Wstąpił na warsztat Pomiędzy zimnym gipsem (B. Ol., On the line .., 1972, 10). холодина, и, ж., розм., рідко. Те саме, що холодне́ча 1. — А завзятий, чорт! — з задоволенням хтось вилаявся, затягуючись цигаркою.— Скільки проплив у таку холодину (Стельмах, II, 1962, 205); — То візьми, Гайвороне, і напали грубу… А то бикам роги скручуєте, а в клубі холодина, ніби надворі (Зар., На.. світі, 1967, 127); // мн. холоди́ни, ди́н, перен., поет. Те, що не впливає па людські почуття, не збуджує їх. То не просто мова, звуки, не словникові холодини — в них чути труд, і піт, і муки, чуття єдиної родини (Тич., І, 1957, 194); [Ярослав:] Ні, не абстракцій холодини скропили кров’ю ви й слізьми. Ви працювали для людини і до кінця були людьми (Лев., Драми.., 1967, 416); Метався він по майстерні Між гіпсових холодин (Б. Ол., На лінії.., 1972, 10).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «холодина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХОЛОДИНА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХОЛОДИНА

холод
холодіти
холодіючий
холодати
холодець
холодильний
холодильник
холодильничок
холодильщик
холодильщиця
холодити
холодитися
холодище
холодкуватий
холоднісінький
холоднісінько
холодність
холодніти
холоднішати
холодна

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХОЛОДИНА

бандина
бардина
бескедина
ведмедина
виноградина
впадина
гадина
гардина
гордина
градина
громадина
грудина
грядина
гудина
дина
дудина
дядина
дєдина
сходина
ягодина

Synonimy i antonimy słowa холодина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «холодина» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ХОЛОДИНА

Poznaj tłumaczenie słowa холодина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa холодина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «холодина».

Tłumacz ukraiński - chiński

holodyna
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

holodyna
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

holodyna
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

holodyna
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

holodyna
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

холодина
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

holodyna
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

holodyna
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

holodyna
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

holodyna
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

holodyna
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

holodyna
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

holodyna
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kadhemen
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

holodyna
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

holodyna
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

holodyna
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

holodyna
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

holodyna
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

holodyna
50 mln osób

ukraiński

холодина
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

holodyna
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

holodyna
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

holodyna
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

holodyna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

holodyna
5 mln osób

Trendy użycia słowa холодина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХОЛОДИНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «холодина» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa холодина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХОЛОДИНА»

Poznaj użycie słowa холодина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem холодина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вариантность слова и языковая норма: На материале ...
13 Например, во всех словарях: домина, м., холодина, м. (не домина, ж., холодина, ж.), хотя речевая практика регулярно поставляет примеры формального согласования. Ср. в художественной литературе: «Котел величиной в ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, 1978
2
Khudozhni͡a literatura vydana na Ukraïni za 40 rokiv, ...
Велике протистояння. Повйсть. [1л: М. Манюков]. К., «Молодь», 1950. 319 с. з 1л. 30.000. Веселий радист вйтае. [Крижина-холодина]. ХаркйвОдеса, Дитвидав, 1935. 24 с. 3.000.—6вр. Годинник на баштй. [Оповйдання. Пер. з рос.].
Knyz︠h︡kova palata Ukraïnsʹkoï RSR., ‎H. O. Kravchenko, 1960
3
Моя веселая Англия:
Ну и правда — холодина, а я в тоненькой курточке. И пока они ходят по ферме, рассматривают технику, мы с хозяйкой для всех готовим чай. И тут входят наши. Замерзшие, им повсюду надуло. И что они делают? Я не уследила, а ...
Гончарова М., 2015
4
Бродяги Дхармы:
и холодина же будет. — Чего? Ведь так будет задувать под задницу! — Ну а Генри не сможет спать в машине, он околеет, там нет печки. — Но, черт возьми, я такхотел покайфовать... — хныкал я, выбираясь наружу, натягивая ...
Керуак Дж., 2014
5
Памятные записки:
Спервав дружескихкомпаниях, потом вИФЛИ,нашем институте. Пелии другие песни — «О, Сюзанна», «Холодина синяя...»,«В тумане расплываются огни...». Была потребность в песнях не только строевых и массовых. Пели песни ...
Давид Самойлов, 2014
6
Темная вода. Книга 1: Когда придет дождь
Она босая ивстарой футболке. Роб смотритнанее. «Мамочка пожаловала». Мама его не видитине слышит.Но может, чувствует его присутствие? вздрагивает, обхватывает плечи. Она —Какая холодина. Карл, не валяй дурака.
Рейчел Уорд, 2015
7
Догони своё время: - Сторінка 253
Холодина гуляет под вытертым сукном, где хочет. Пока добежишь до дома, мороз, всего обшарит. Под мышки – и туда заберѐтся, зараза! Сажусь на скамеечку рядом с отцом, сую почти в самый жар руки. От скорого тепла они ...
Аркадий Макаров, ‎Сергей Трищенко, 2014
8
Белый огонь:
Ее «никон» стоялна тре​ноге.Она чувствоваласебя как враю, имеявозможность рабо​тать внимательно, тщательно,не умирая от страха и не боясь, чтоеев любую минутумогут обнаружить. Однобыло плохо: холодина стояла ...
Престон Д., Чайлд Л., 2014
9
??? ??????? - Сторінка 65
Но ведь эта теория холодна. — Теория должна быть сама по себе холодна. Ум должен судить о вещах холодно. — Но она беспощадна. — К фантазиям, которые пусты и вредны. — Но она прозаична. — Для науки не годится ...
??????? ?????????? ????????????, 1969
10
Doloroso:
ТРИ. ЖЕНИХА. Что можетслучиться — томутакибыть. Нокак научиться судьбу раздобыть? Три пылких героя. Аночь холодна. Их трое,ихтрое. А невеста— одна. Один достигает такойвысоты, Гдередкие дивныевсходят цветы.
Вероника Долина, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХОЛОДИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo холодина w wiadomościach.
1
Холодина на улице — это полбеды. В Смоленске 4 улицы …
Холодное водоснабжение будет отключено на четырёх улицах в Смоленске 20 августа с 9.30 и до окончания ремонтных работ по замене запорной ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Sie 15»
2
Синоптики: такого холодного апреля на Кубани не было с 1945 …
Заверения метеорологов о том, что нынешняя холодина - это последний шанс зимы набедокурить в регионе, честно говоря, утешают мало кого. «Комсомольская правда, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Холодина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kholodyna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa