Znaczenie słowa "смородина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СМОРОДИНА

смородина  [smorodyna]

CO OZNACZA SŁOWO СМОРОДИНА

Żurawina

Смородина

Żurawina to trzcina liściastych, mniej wiecznie zielonych roślin z rodziny agrestu. Pędy są gładkie, rzadko z kolcami. Liście są regularne, proste, często owłosione, czasem z gruczołami. Kwiaty w frędzlach, rzadziej w pęczkach lub pojedynczo. Dwa lub równe. Owoce to jagody. Około 150 gatunków w zimnych i umiarkowanych strefach Eurazji, Ameryki Północnej i Południowej oraz Afryki. Rośnie głównie w wilgotnych lasach, wzdłuż wybrzeży roku i bagien, wielu gatunków - w górach. Wśród naturalnych szkodników - trawy Pyadun. Na Ukrainie występuje 8 gatunków: ▪ Spluwaczka z migdałów; ▪ Migdały;

Сморо́дина  — Рід листопадних, рідше вічнозелених рослин з родини аґрусових. Пагони гладенькі, рідше з колючками. Листки чергові, прості, часто опушені, інколи із залозами. Квітки в китицях, рідше в пучках чи поодинокі. Дво- або одностатеві. Плід — ягода. Близько 150 видів в холодному та помірному поясах Євразії, Північної та Південної Америки та Африки. Ростуть переважно в сирих лісах, вздовж узбереж рік і боліт, багато видів — в горах. Серед природніх шкідників — П'ядун аґрусовий. В Україні 8 видів: ▪ Смородина альпійська ▪ Смородина...

Definicja słowa смородина w słowniku

porzeczka, oraz v.1. Odwieczna roślina jagodowa z rodziny liczi z jagodami czarnymi, białymi, czerwonymi lub żółtymi. Mój słowik, słowik, Ale nie lataj po moim ogrodzie, Nie siadaj na porzeczkach (Kuba, V, 1874, 590); // zespół Zestaw takich roślin. Koper można sadzić na wszystkich glebach, z wyjątkiem suchego piasku, podmokłego i solanki (kol. Ukr., 1, 1954, 33); Chrząstka uszkadza wszystkie rasy owoców, a także porzeczki i agrest (rośliny Shkidn i Khvor ..., 1956, 354) .2. Jadalna słodko-kwaśna jagoda tej rośliny; // zespół Agregat takich jagód. Kochasz porzeczkę - kochasz i kocham cię! (Ukr .. fri .., 1955, 271); Lecznicze właściwości truskawek, malin, porzeczek były znane w starożytności (Rad. Ukr., 30.VII 1971, 4); * W porównaniu Biedny chłopiec .. wycelowany w czarną Oksena, jak porzeczka, oczy (Tutt., Vir, 1964, 175).

смородина, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA СМОРОДИНА

Poznaj tłumaczenie słowa смородина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa смородина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «смородина».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 黑醋栗
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: grosella
• Tłumacz ukraiński - angielski: currant
• Tłumacz ukraiński - hindi: किशमिश
• Tłumacz ukraiński - arabski: زبيب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: смородина
• Tłumacz ukraiński - portugalski: groselha
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কিশমিশ
• Tłumacz ukraiński - francuski: groseille
• Tłumacz ukraiński - malajski: currant
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Johannisbeere
• Tłumacz ukraiński - japoński: スグリ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 건포도
• Tłumacz ukraiński - jawajski: currant
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cây phúc bồn tử
• Tłumacz ukraiński - tamilski: திராட்சை வத்தல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: बेदाणा
• Tłumacz ukraiński - turecki: Frenk üzümü
• Tłumacz ukraiński - włoski: ribes
• Tłumacz ukraiński - polski: porzeczka
• ukraiński: смородина
• Tłumacz ukraiński - rumuński: currant
• Tłumacz ukraiński - grecki: σταφίδα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: aalbessievla
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vinbär
• Tłumacz ukraiński - norweski: rips

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СМОРОДИНА»

Poznaj użycie słowa смородина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem смородина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Виноград, малина, смородина, крыжовник и другие ягоды

Смородина красная и белая близки друг к другу морфологически, однако имеют ряд некоторых отличий. В первую очередь – по цвету ягод и их вкусовым качествам. В целом же и красная, и белая смородина имеют значительное ...

Виктор Жвакин, 2015

Смородина. Сажаем, выращиваем, заготавливаем

Черная смородина — зимостойкая ягодная культура. Устойчивость к морозам зависит от сорта, района произрастания и почвы. В период цветения смородина очень страдает от низких температур. Ее вегетация начинается при ...

Николай Звонарев, 2015

Все об обычной смородине

ГЛАВА. II. ЧТО. ЛЕЧИТ. СМОРОДИНА. Лечебные свойства смородины настолько велики, чтоэто трудно передать словами. Проще взять исъесть тристоловых ложки вареньяили паругорстей ееягод после тяжелогодня –и усталость ...

Иван Дубровин, 2015

Дача. Что и как можно вырастить?

Малина Скромница Облепиха женская обильная Персик Хасанский Слива Евразия Слива Заречная Ранняя Слива Зюзинская Слива Смолинка Слива Этюд Смородина Белая Баяна Смородина Белая Белка Смородина Белая ...

Евгений Банников, 2013

Ягодники. Руководство по разведению крыжовника и смородины

Уерная смородина Черная смородина рис легко отличается по запаху еелистьев а в безлистном состоянии по большим беловатым весною слегкарозоватым почкам но имеются другиеблизкиевиды требующие более точного ...

РЫТОВ Михаил Васильевич, 2012

Плодовые кусты вашего сада

Смородина красная и белая близки друг к другу морфологически, однако имеют ряд некоторых отличий. В первую очередь — по цвету ягод и их вкусовым качествам. В целом же и красная, и белая смородина имеют значительное ...

Виктор Жвакин, 2015

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Смородина, порічки СУШЕНА СМОРОДИНА Смородина сушена Смородина Ягоди перебрати, промити, обсушити й розкласти одним шаром на листах. Сушити смородину за температури 50—60 °С протягом 2—4год,прицьому ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Морозостойкий сад

Белая смородина – разновидность красной. Все, что в дальнейшембудет сказано окрасной смородине, относитсяик сортам сбелымиягодами. Ягоды красной и белой смородины созревают за 15–20 дней. Они содержат сахар ...

Татьяна Калюжная, 2015

Анастасия. Лесная кулинария

В нашей стране встречается 36 видов смородины. Но наибольшее значение имеет смородина черная. Растет она в леснойи лесостепной зонах европейской части страны,а также в Сибири. Чернаясмородина встречается по ...

Мария Игнатова, 2015

Справочник умелого садовода

Смородина. Смородина. черная. Черная смородина – это любимейшая в наших краях традиционная культура отечественного садоводства. В культуру она была введена в средние века сначалакак лекарственное, а позже – как ...

Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СМОРОДИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo смородина w wiadomościach.

Космогония Александра Смородина

“ВНАЧАЛЕ был мятеж…” Он сказал это на прощание, как будто обозначил в напластованиях дымящихся фактур рождение нового космогонического ... «Газета МИГ, Wrz 15»

Л. Смородина: «Я бы открыла театр имени себя»

Я очень люблю комбинировать роли и играть одна, поэтому не против открыть театр имени себя. Об этом во время он-лайн чата в ГолосUA рассказала ... «Голос UA, Wrz 15»

Красная смородина. Какая польза для здоровья?

Польза от красной смородины ясна даже без объяснений. На каждой даче есть несколько кустов этой полезной ягодки. Если вы заботитесь о своем ... «Сайт города Горловка, Sie 15»

Кратко и вкусно о красной и белой смородине

Может, ее не так любят, как черную, из-за меньшего содержания витамина С? Но зато красная и белая смородина (или как ее еще называют паричка) ... «НАТАЛИ, Lip 15»

Какими полезными свойствами обладает черная ягода …

Какими ценными свойствами обладает всеми любимая черная ягода - смородина, и в чем состоит ее полезность для организма, читайте в материале. «Телеграф, Lip 15»

Использование черной смородины в лечебных целях

Черная смородина является одной из самых полезных и очень вкусных ягод. Ее едят свежей, добавляют в компоты, выпечку, салаты, варят из нее ... «Хроника мировых событий, Lip 15»

Учеными снова доказаны полезные свойства черной смородины

На сегодняшний день, никого не удивит то, что черная смородина очень полезна. Но, британские ученые, проведя ряд исследований снова доказали ... «Здоровье в России и мире, Lip 15»

Та еще смородина!

Красную смородину можно сажать компактнее. Потому что кусты у нее гораздо меньше в диаметре - они растут ввысь, а не вширь. Черную смородину ... «Комсомольская правда, Cze 15»

В 2015 году смородина в Украине может впервые резко …

По предварительным оценкам аналитиков, урожай смородины может быть выше, чем в 2014 г., даже несмотря на прогнозы более низкой урожайности. «АПК-Информ: овощи и фрукты, Maj 15»

Червона смородина: корисні властивості

Червона смородина використовується в кулінарії, народній медицині та косметології. Корисні властивості мають не тільки ягода і сік, а й листя рослини. «UKRHEALTH, Sie 14»