Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "хори" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ХОРИ

хори  [khory] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ХОРИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хори» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Hori

Хори

Hori - otwarta galeria w kościele prawosławnym, znajdująca się nad jej zachodnią częścią, czasem nad Nefitami. Był ogrodzony balustradą i pierwotnie był przeznaczony dla wyższych warstw społeczeństwa, później - muzyków i groszy. W salach prywatnych domów mieszkalnych - chóry nazywane były balkonem lub galerią na kolumnach, łukach, filarach, które były używane dla widzów lub muzyków. Хо́ри  — відкрита верхня галерея всередині православної церкви, що розташовувалася над її західною частиною, іноді над боковими нефами. Огороджувалася перилами і спочатку призначалася для вищих верств суспільства, пізніше — музикантів і півчих. В залах приватних житлових будинків — хорами називали балкон чи галерею на колонах, арках, стовпах, які використовувались для глядачів або музикантів.

Definicja słowa хори w słowniku

Chóry, uh, mn Otwarta galeria, balkon na szczycie sali lub w kościele (pierwszy dla chóru, muzyków). "Jutro mogę ją zobaczyć w kościele ... Nie pójdę śpiewać do chórów, będę na prawym ganku na schodach, koło drzwi" (N.-Lev., VI, 1966, 309); W przestronnej sali z drewnianymi kolumnami podtrzymującymi chóry znajdowały się świeczniki (Kochura, Golden Letters, 1960, 136); Walc wyrósł z wysokich chórów (Moore., Tale .., 1948, 10). хори, ів, мн. Відкрита галерея, балкон у верхній частині парадного залу або в церкві (спочатку для розміщення хору, музикантів). «Завтра я, може, побачу її в церкві… Не піду співати на хори, стану у правому притворі на сходах, коло дверей» (Н.-Лев., VI, 1966, 309); В просторій залі з дерев’яними колонами, що підпирали хори, чаділи недогарки свічок (Кочура, Зол. грамота, 1960, 136); Вальс гримів з високих хорів (Мур., Повість.., 1948, 10).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хори» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХОРИ


йори
y̆ory
майори
may̆ory

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХОРИ

хорватський
хорда
хордовий
хордометр
хореїчний
хорей
хореограф
хореографічний
хореографія
хорея
хорив
хорий
хорист
хористка
хоркання
хоркати
хоркнути
хоркотавий
хоркотати
хоркотливий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХОРИ

авари
балкари
бандури
башкири
баґари
бокури
болгари
бояри
переговори
помори
правибори
прибори
півтори
робсількори
розори
утори
храбори
хроматофори
хромофори
шори

Synonimy i antonimy słowa хори w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хори» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ХОРИ

Poznaj tłumaczenie słowa хори na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa хори na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хори».

Tłumacz ukraiński - chiński

合唱团
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Coros
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

choirs
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

गायक मंडलियों
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جوقات
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хоры
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

coros
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

থিয়েটার
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

chorales
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

paduan suara
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Chöre
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

合唱
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

합창단
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Choirs
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

choirs
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

choirs
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

choirs
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

korolar
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

cori
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

chóry
50 mln osób

ukraiński

хори
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

coruri
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

χορωδίες
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kore
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

körer
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kor
5 mln osób

Trendy użycia słowa хори

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХОРИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «хори» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa хори w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХОРИ»

Poznaj użycie słowa хори w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хори oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Древности хори-монголов: хунно-сяньбийское наследие ...
Книга предназначена для археологов, историков, этнологов и всех, интересующихся проблемами средневековой истории Бурятии и ...
Баир Бальжинимаевич Дашибалов, 2011
2
Этногенез и культурогенез в Байкальском регионе ... - Сторінка 344
Этноним хори, по-видимому, является новообразованным из среды «трех станов», подтверждением значения «охрана, защита» является, в частности, этимология хоринского родового этнонима кубдут – панцирники ...
Ольга Борисовна Буксикова, 2009
3
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Володимир Волошин, Олег Петрук, Ярина Петрук, Надія Семеген. 6 собору. Майстрові довелося багато попрацювати над проектом, щоб зробити хори. столітті з Флоренції. Папа Боніфатій VIII у 1303 році заснував у Римі відомий ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
4
Библейская энциклопедия
ХОРИ. ХОРИ (Быт 36:22, 1Пар 1:3) - один из сыновей Лотана, поименованных в родословии Исава. ХОРИВ. ХОРИВ (сухой, пустой, разоренный; Исх 3:1, 17:6, 33:6,Вт 1:2,6, 3Цар 8:9 и др.) -гора в пустыне ...
Архимандрит Никифор, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХОРИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хори w wiadomościach.
1
Гарнізонний храм показав львів'янам свої хори та підземелля
10 липня Гарнізонний храм свв.апп.Петра і Павла з нагоди фестивалю «Ніч у Львові» відкрив для відвідувачів хори та продемонстрував орган, ... «Galnet, Lip 15»
2
Гарнізонний храм апостолів Петра і Павла запрошує на нічні …
«Хори храму в костелі Єзуїтів є досить цікавими, можна буде подивитись на стан органу, спробувати подути в труби, подивитись на його механізм, який ... «Tvoemisto.tv, Lip 15»
3
Новостворена парафія УГКЦ у Новій Зеландії відновить …
... оскільки тут є багато українських моряків на суднах, котрі прибувають до Нової Зеландії. Також планується відновити українські школи та хори. «Укрінформ, Mar 15»
4
У Польщі хори виконують композиції Вербицького до 200-річчя …
До 200-річчя з дати народження автора українського гімну Михайла Вербицького польські та українські хори виконали його композиції в соборі святого ... «Радіо Свобода, Mar 15»
5
Хори-буряты объединятся на празднике
БРО "Агинское землячество" приглашает на необычный Сагаалган. 11 хоринских родов - батанай, бодонгут, галзут, гучит, саган, хальбин, харгана, ... «Информ Полис, Lut 15»
6
У Кафедральному Соборі Ужгорода лунали хори чотирма …
У виконанні хорів лунали визначні мелодії різними мовами: українською, угорською, німецькою, словацькою. Наприкінці концерту співачка RENATA ... «Голос Карпат.ІНФО, Sty 15»
7
Трейлер третьего эпизода аниме 'Хори-сан и Миямура-кун'
Трейлер третьего эпизода аниме "Хори-сан и Миямура-кун" ... КГ попался трейлер третьего OVA-эпизода аниме «Хори-сан и Миямура-кун», который ... «GIGAmir, Sty 15»
8
Subaru попрощается с 6-цилиндровыми моторами
Компания Fuji Heavy Industries перестанет выпускать 6-цилиндровые моторы для машин Subaru, заявил Йоичи Хори, замглавы инжинирингового ... «За рулем, Gru 14»
9
Представители рода Хори встретили гостей БОФ на въезде в …
Гостей и участников Байкальского образовательного форума 2014 на въезде в Кижингинский район Бурятии встретили 11 представителей рода Хори. «UlanMedia, Lip 14»
10
В прокате мультфильм Хаяо Миядзаки «Ветер крепчает»
Другой прототип героя — писатель Тацуо Хори, в чьей одноименной с мультфильмом и отчасти автобиографической повести умирала в туберкулезном ... «Газета.Ru, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хори [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khory>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa