Pobierz aplikację
educalingo
хрьопнути

Znaczenie słowa "хрьопнути" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХРЬОПНУТИ

[khrʹopnuty]


CO OZNACZA SŁOWO ХРЬОПНУТИ

Definicja słowa хрьопнути w słowniku

kruszyć, no cóż, nie, doktorze, perh. i niewyszukany., str. Odnokr siekać Wołam, krzyczę, milczy, a nawet kurczy się kijem wtykując garnek, a potem krucho! Więc pot i rozcieńczony! (Krym, Vyborg, 1965, 367); Mamy splunął do drzwi i udał się do grupy (Dobr., Teche river .., 1961, 116); - Nie ma za co! Powiedziałem ci, że nie musimy już iść do tego raju - krzyczał i dusił dynię na ziemi (N.-Lev., III, 1956, 28); Och! nie żałuje, że go kocha ... Kto jest mu równy siłą? Nikt Był wczoraj Petraki ... był w stanie z nim walczyć, potem on, Jon, pośpieszył do nich na ziemi, tak niewiele dusz duszy nie uciekło ... (Kotsyub., I, 1955, 242).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХРЬОПНУТИ

вдряпнути · виколупнути · випнути · вихлюпнути · вишарпнути · вищипнути · вкапнути · влипнути · впнути · відколупнути · відлипнути · відсапнути · відхлипнути · відшепнути · відщепнути · відщипнути · відіпнути · гегепнути · гепнути · гергепнути

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРЬОПНУТИ

хрусь-хрусь · хрущ · хрущак · хрущати · хрущик · хрущики · хрущище · хрьокати · хрьоп · хрьопати · хрьопнутися · хрю · хрю-хрю · хрюкало · хрюкання · хрюкати · хрюкнути · хрякати · хрякатися · хряки

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРЬОПНУТИ

глипнути · гопнути · гупнути · допнути · драпнути · дряпнути · желіпнути · заколупнути · залипнути · запнути · затерпнути · захлопнути · захлюпнути · захрипнути · заціпнути · зачерпнути · зачіляпнути · зашепнути · защепнути · защипнути

Synonimy i antonimy słowa хрьопнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хрьопнути» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХРЬОПНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa хрьопнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хрьопнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хрьопнути».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

hropnuty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hropnuty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hropnuty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

hropnuty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hropnuty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хрьопнуты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

hropnuty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

hropnuty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

hropnuty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

hropnuty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hropnuty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

hropnuty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

hropnuty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

hropnuty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hropnuty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

hropnuty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चुरा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hropnuty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

hropnuty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

hropnuty
50 mln osób
uk

ukraiński

хрьопнути
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

hropnuty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hropnuty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hropnuty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hropnuty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hropnuty
5 mln osób

Trendy użycia słowa хрьопнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХРЬОПНУТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хрьопнути
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хрьопнути».

Przykłady użycia słowa хрьопнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХРЬОПНУТИ»

Poznaj użycie słowa хрьопнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хрьопнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 110
Я ж казав, що нам більше не їздити до цієї панни, — крикнув погонич і хрьопнув гарбузом об землю (І. Нечуй-Левиць- кий). — Пор. 1. кинути. 2 — 9. бухнути див. 1, 2. бахнути, бухнутися, II. 2. валити, 1. линути, налити, 1, 2. ударити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
VII, 1914—1915, стор. 103— 108), є фактами аналогійного або взагалі секундарного порядку; але аж ніяк не можна погодитись із ним, що будь-яке довідне значення належить таким вузькодіалектним формам, як мьоду, хрьопнути, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, ‎Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1977
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 417
Хропнути. Як держала в руках дгйницю э молоком, так г хрьопнула нею об землю. Харьк. Хрьбпвутася, нуся, нешся, гл.=Хроп- нутнся. Хрюватн, каю, вш, гл.=Хрокати. На кого люде гомонять, на того и сект хрюкают». Ном. No 2365.
Борис Хринченко, 1997
4
Porogi ì zaporìžžâ: lìteratura, mistectvo, ìdeologìï : tri ... - Сторінка 241
Кололітературних гомункулів аж пересмикуватиме від Осьмаччиних хрьопнути, клацнути, репати, луснути і т. под. «Моралістів» виведуть з рівноваги Осьмаччині еротичні сцени — прекрасні і сповнені життя і здоров'я, як чудесні ...
I︠U︡riĭ Sherekh, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998
5
Pivtora li͡udsʹkoho: povistʹ - Сторінка 3
З огляду на це стають на пам'яті слова одного з них, написані з приводу „Старшого боярина" Т. Осьмачки: „Кололітературних гомункулів аж пересмикуватиме від Ось- маччиних „хрьопнути", „клацнути", „репати", „луснути" і т. п.
Vasylʹ Chaplenko, 1952
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЧЕРКНУТИ, р^зонуги, кресону- пг, (куди) чкурнути, пбрснути; (об землю) жбурнути, вергнути, шкваркиу- та, гепнути, хрьопнути: (кием) угати- ти, вчйстити, торбхнути, защднти, упе- ршшти. ЧЕРНЁЦЬ, монах, брат, чорнорйзець, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ходять, лиш милий бокуе (коломийка). — Пор. 1. цуратися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
I Dnipro, i kruchi ...: povisti, opovidanni︠a︡, rozdumy ... - Сторінка 63
povisti, opovidanni︠a︡, rozdumy pro misto-heroĭ Kyiv̈, voi︠e︡nne lykholitti︠a︡ i nashi dni Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko. — У мене пара гранат е, давай сам-один спробую хрьопнути станкачі. — Повзи. Я взяв автомат, запасний ...
Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, 1979
9
Літературознавство - Сторінка 998
Кололітературних гомункулів аж пересмикуватиме від Осьмаччиних хрьопнути, клацнути, репати, луснути і т. п. «Моралістів» виведуть з рівноваги Осьмаччині еротичні сцени — прекрасні і сповнені життя і здоров'я, як чудесні ...
Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... хряпнути, хрьопнути, чварахнути, чеснути, чесонути, шарахнути, шваркнути, шелеснути, шмагнути, шмагонути, шморгнути, шморгонути, штурнути, штурхнути, штурхонути, *** відважити запотиличника; відважити зуботичину; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хрьопнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khropnuty-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL